L'escorial 1993

Les apparitions de Jésus et Marie à L'ESCORIAL
1993

Notre Seigneur:
Mes enfants, ne recherchez ici-bas, sur la terre, rien d'autre que le Royaume de Dieu, car le reste vous sera donné par surcroît.
Vous, les chrétiens, mes enfants, réunissez-vous tous, et formez un grand troupeau pour défendre mon Eglise.
Tous unis, invoquez l'Esprit Saint et priez, mes enfants, pour ne pas être assaillis par la tentation.
Mes enfants, défendez mon Eglise qui est votre Eglise, et les membres qui la composent.
Les hommes veulent faire disparaître de la terre la Parole de Dieu.
Attention, mes enfants, car le roi des ténèbres veut s'emparer de l'humanité!
Réveillez-vous, vous qui êtes endormis! Soyez sur vos gardes, mes enfants!
Tous ensemble vous pouvez former un grand troupeau.
Les mauvaises lectures, mes enfants, et les mauvais livres vont jeter la confusion dans l'humanité. Laissez-les de côté, mes enfants!
Le Verbe vit dans le sein du Père.
Il n'est pas engendré d'Adam.
Il est né d'une Vierge sans péché, d'une Vierge pure et immaculée.
Il n'y a en Lui ni le péché originel ni le péché actuel.
Le Verbe vit dans la Divinité.
Il se fait chair et meurt pour ressusciter les hommes du péché.
Il meurt pour que l'homme vive, mais en Lui, ma fille, il n'y a ni la concupiscence de la chair ni les incitations des passions.
En Lui tout est divin, bien qu'il y ait en Lui une part humaine.
Que personne ne vous trompe, mes enfants!
Il est venu à vous pour que vous participiez, vous tous qui êtes des hommes de bonne volonté, au Royaume du Père.
Vision de la béatitude des non catholiques:
Regarde, ma fille, il y a beaucoup de demeures dans le Royaume du Père.
Regarde, aujourd'hui tu vas voir l'une d'entre elles.
Dans celle-ci, ma fille, se trouvent, bien qu'avec une visibilité moindre, ceux qui sont adeptes d'autres doctrines, croient en un seul Dieu et respectent les Lois du Père, même s'ils n'ont pas part à la demeure des vrais chrétiens et s'ils vivent avec une visibilité moindre que les autres.
Mais regarde, ma fille, ils sont heureux eux aussi; ils vivent parmi de nombreuses armées d'anges qui voltigent au-dessus d'eux.
La miséricorde de Dieu est grande.
Vision de la Béatitude des catholiques:
Mais regarde, ma fille, la grandeur de cet autre lieu, où les vrais catholiques pratiquants, les bienheureux martyrs, ont part à la grande Divinité.
Regarde, ma fille, celui qui parvient à ce lieu, il boit à cette fontaine, son intelligence s'ouvre et ses sens n'existent plus (Amparo pousse une exclamation de joie), car en buvant de cette eau, les facultés de son âme se sont ouvertes, et elles contemplent les grandeurs.
(Amparo: Oh! Oh! quels parfums, quelles roses, quels jardins, quels prés! Ah! que de fruits sur ces arbres! Oh, oh, oh...!)
Notre Seigneur: La Divine Majesté de Dieu veut que tous les hommes aillent au Paradis que Dieu a préparé pour le premier couple et qu'ils jouissent de tout ce qu'Il avait créé pour eux.
Amparo (avec une expression de grande joie): Oh, oh...! Il y a toutes espèces de fruits, de fleurs, des ruisseaux, oh!, des ruisselets... Oh, Ces choses sont sans fin! Il y a des prairies à perte de vue, oh!, quelles ramures de fleurs colorées! Tous sont vêtus d'habits multicolores. Oh...! Oh! quelle grandeur! Oh, oh, oh, oh!
Notre Seigneur: C'est ici, au milieu de ces grandeurs que Dieu a placé l'homme, ma fille. (Anparo ne cesse d'exprimer une grande joie).
C'est pourquoi Dieu veut que l'âme ait part à l'abondance de ce lieu, qu'elle goûte à tous ses fruits savoureux et qu'elle respire son air pur.

Amparo: Oh. oh... oh! (avec une extraordinaire admiration). Notre Seigneur: Ni les animaux, ni les bêtes sauvages, ni les créatures, ni les pierres précieuses, ni l'or ne manquent à l'homme pour subsister en ce lieu; ici, toutes ces choses sont en abondance, et l'homme n'a besoin ni de les vendre (joie d'Amparo), ni de les cueillir, ma fille, elles ne sont là que pour sa joie.
Amparo: Quelles grandeurs, mon Dieu! Comment l'homme fut-il capable d'abandonner cette grandeur pour se plonger dans l'obscurité? C'est pourquoi... Oh, mon Dieu, que tu es grand! C'est pourquoi tu donnes tant d'avertissements à l'homme.
Notre Seigneur: C'est pourquoi Je veux que ceux qui sont endormis se réveillent, afin qu'ils soient dans la joie tous ensemble. Ma fille, tu es l'instrument que J'ai établi pour raconter ces merveilles. Dans l'épreuve, ma fille, ton intelligence s'ouvre davantage et tu avances davantage vers la sagesse, pour pouvoir expliquer les grandeurs que Dieu a créées pour sa créature. Et il y a encore d'autres grandeurs, plus sublimes encore, après ce lieu, ma fille.
[note du webmaster: la vraie béatitude consiste dans la vision directe de Dieu, cette vision dépasse en bonheur, plaisir, joie tout ce que l'homme est capable de concevoir, l'éternité c'est voir Dieu face à face]
Amparo: Oh, mon Dieu! Oh...!
Notre Seigneur: Voilà pourquoi Je vous demande, mes enfants, de ne pas vous attacher autant aux biens matériels, afin que vous puissiez vivre tous ensemble en ce lieu! Ici personne ne s'ennuie.
Amparo: Oh, oh...! Tout ce qui existe ici n'est que beauté et grandeur.
Notre Seigneur: Regardez, mes enfants, à quel point le Créateur aime sa créature et pourquoi Il n'a pas voulu la détruire; c'est parce qu'Il veut qu'elle ait part à l'Eden qu'Il a créé pour elle.
SEXUALITE
C'est pourquoi, mes enfants, vous devez lutter contre vous-mêmes. Renoncez aux appétits charnels que vous montre Satan. Et que celui qui vit en couple, vive saintement, avec l'amour qui sort du côté du Christ. Il y a si peu d'êtres humains qui s'aiment! Puisque le signe de Dieu c'est l'amour, enflammez vos coeurs, mes enfants, (joie d'Amparo), aimez-vous les uns les autres, car c'est là mon signe: on vous reconnaîtra à l'amour. Qu'il n'y ait pas de discordes entre vous, aimez-vous comme des frères.

La Très Sainte Vierge: Lève-toi, ma fille, (~ausej, adore la Divine Majesté de Dieu. (Longue pause). Chante pour la Divine Majesté. (Amparo chante dans une langue inconnue).
Chantez et louez Dieu, mes enfants, Dieu aime qu'on Le chante et qu'on Le loue.
Je vais répandre beaucoup de grâces sur ce lieu. Venez-y, mes enfants et vous tous qui y viendrez, vous recevrez des grâces en abondance.
Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions très spéciales. Elles serviront à enflammer les coeurs de l'amour de Dieu, elles serviront aussi pour les moribonds.
Agenouille-toi.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 2 DE ENERO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     No busquéis, hijos míos, nada más que el Reino de Dios aquí en la Tierra, pues lo demás se os dará por añadidura. Reuniros todos los cristianos, hijos míos, y formad un gran rebaño para defender mi Iglesia. Todos unidos invocad al Espíritu Santo y orad, hijos míos, para que no venga la tentación a vosotros. Defended a mi Iglesia y vuestra Iglesia y a los componentes de ella, hijos míos. Los hombres quieren hacer desaparecer de la Tierra la palabra de Dios; ¡cuidado, hijos míos, que el rey de las tinieblas quiere apoderarse de la Humanidad! ¡Despertad aquéllos que estáis dormidos, estad alerta, hijos míos! Todos juntos podéis formar un gran rebaño. Las malas lecturas, hijos míos, y los malos libros confundirán a la Humanidad. ¡No hagáis caso, hijos míos!

     El Verbo vive en el seno del Padre; Él no es engendrado de Adán; Él es nacido de una Virgen sin pecado, de una Virgen pura e inmaculada. En Él no existe el pecado original ni el actual. El Verbo vive en la divinidad, se hace carne y muere para resucitar a los hombres del pecado. Y Él muere para que el hombre viva, pero en Él no existe la concupiscencia de la carne ni los estímulos, hija mía, de las pasiones. Todo en Él es divino, aunque en Él hay parte humana. ¡Que nadie os engañe, hijos míos!; Él vino a vosotros para que participéis, todos aquéllos de buena voluntad, en el Reino del Padre. Mira, hija mía, en el Reino del Padre hay muchas moradas; mira, hoy vas a ver una de ellas. En ésta están, hija mía, aunque en menos visibilidad, aquéllos de otras doctrinas que creen en un solo Dios y respetan las leyes del Padre, aunque no participan de la morada de los verdaderos cristianos y viven en menos visibilidad que los otros. Pero mira, hija mía, también son felices; viven revoloteando ejércitos y ejércitos de ángeles por encima de ellos.

     La misericordia de Dios es grande. Pero mira, hija mía, la grandeza que hay en este otro lugar, donde los verdaderos católicos practicantes, bienaventurados, mártires, participan de la gran divinidad. Mira, hija mía, el primero que llega a este lugar bebe de esta fuente y se abre su inteligencia, y sus sentidos no existen, porque las potencias se les han abierto al beber de esta fuente, que ven las grandezas...
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! ¡Ay, qué perfumes, qué rosas!, ¡ay, qué jardines, qué prados! ¡Ay, qué frutos hay en estos árboles! ¡Ay, ay, ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Todos, quiere la Divina Majestad de Dios que pasen por el Paraíso que Dios preparó para la primera pareja y gocen de todo lo que había creado para ellos.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay...! ¡Hay de toda clase de frutos, flores, arroyos!, ¡ay, riachuelos! ¡Ay, esto no tiene fin!, son praderas sin final. ¡Oy, qué ramaje de flores de colores! Todos están vestidos con vestiduras de todos los colores. ¡Ay! ¡Ay, qué grandeza! ¡Ay, ay, ay...!
 
 

     EL SEÑOR:

     Aquí, en estas grandezas, es donde Dios puso al hombre, hija mía. Por eso quiere Dios que el alma participe primero de este lugar y coma de todos estos frutos sabrosos y respire el aire puro que existe en este lugar... (Luz Amparo expresa profundo gozo).

     Ni el animal, ni la fiera, ni las criaturas, ni las piedras preciosas, ni el oro, le hace falta al hombre para subsistir en este lugar; pero todo eso está aquí, y al hombre no le hace falta ni venderlo... (de nuevo, Luz Amparo manifiesta un gran gozo), ni cogerlo, hija mía, sólo es para gozarlo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Qué grandezas, Dios mío! ¿Cómo el hombre fue capaz de dejar esta grandeza para meterse en la oscuridad? ¡Ay! ¡Ay!, por eso... ¡Ay, Dios mío, qué grande eres! ¡Ay! Por eso avisas tantas veces al hombre.
 
 

     EL SEÑOR:

     Por eso quiero que despierten los que están dormidos, para que gocen todos juntos. Hija mía, tú eres el instrumento que he puesto para contar estas maravillas. Por eso en la prueba, hija mía, se abre más tu inteligencia y avanzas más hacia la sabiduría, para que puedas explicar las grandezas que ha creado Dios para la criatura. Y aún hay otras grandezas mayores después de este lugar, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Dios mío!
 
 

     EL SEÑOR:

     Por eso os pido, hijos míos, ¡no os apeguéis tanto a la materia, para que todos juntos podáis vivir en este lugar! Aquí nadie se cansa... (Luz Amparo no deja de gozarse ante lo que contempla). Todo lo que existe aquí es belleza y grandeza.

     Mirad, hijos míos, si el Creador quiere a su criatura y por qué no quiso destruir a su criatura, porque quiere que participe del Edén que creó para él. Por eso, hijos míos, tenéis que luchar contra vosotros mismos, renunciad a los apetitos carnales que Satanás os muestra; y aquél que forme pareja que la forme santamente y con el amor que sale del costado de Cristo. ¡Hay tan pocos seres humanos que se aman! Si ésta es la señal de Dios, el amor, inflamad vuestros corazones, hijos míos, amaos unos a otros, que ésta es mi señal: os conocerán por el amor. Que no haya entre vosotros discordias; que os améis como hermanos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levántate, hija mía, adora a la Divina Majestad de Dios... Canta a la Divina Majestad... (Luz Amparo canta en idioma desconocido).

     Cantad y alabad a Dios, hijos míos, a Dios le gusta que se le cante y se le alabe. Voy a derramar muchas gracias sobre este lugar. Hijos míos, acudid a él, y todos los que acudáis recibiréis gracias en abundancia.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones muy especiales... Esto servirá para inflamar los corazones del amor de Dios y para los moribundos.

     Arrodíllate.

La Très Sainte Vierge: Ma fille, combien souffre mon Coeur, à cause de tant et tant de maux qu'il y a dans le monde! La méchanceté des hommes, ma fille, a transformé le monde en scènes de crimes, en scènes de violences, en scènes de haines. L'épouvante des hommes, ma fille, est terrible, mais malgré cette épouvante, ils ne daignent pas encore considérer d'un regard compatissant la Divine Majesté de Dieu. Ils disent que Dieu ne souffre pas, ma fille; Dieu souffre pour ses créatures comme n'importe quel père souffre pour ses enfants. Regarde la Divine Majesté de Dieu, ma fille, regarde ce qu'en ont fait les outrages des hommes. (Pause, pendant laquelle Amparo se plaint à voix hasse). La majeure partie des hommes ont renié leur foi et apostasié; ils se disent catholiques de nom, ma fille, mais ils ne connaissent pas l'enseignement religieux; les hommes ne connaissent pas Dieu. Prie beaucoup, ma fille, pour que .les hommes fassent fondre cette glace qu'ils portent dans leur coeur, et qu'ils ouvrent leur coeur à la Divine Majesté de Dieu. Voilà pourquoi mon Coeur est triste et douloureux. Comment les hommes se demandent-ils pourquoi Je viens me manifester si souvent? Je viens rappeler aux hommes la vérité de l'Evangile, car cette vérité est cachée; chacun applique l'Evangile selon ses convenances. Or l'Evangile, mes enfants, est la vie et la vérité. Jusqu'à quand, mes enfants, jusqu'à quand allez-vous laisser votre coeur s'endurcir dans les méchancetés du monde? Cessez d'offenser Dieu, mes enfants: Dieu est Miséricorde, mais sa Justice sera terrible devant les hommes.
Notre Seigneur: Malheur à vous, dirigeants des peuples, qui gouvernez sans Dieu! Malheur à vous qui avez renié votre foi! Armés de vos mensonges, de vos hypocrisies et de vos idéologies, mes enfants, vous voulez faire disparaître tout principe divin. Mais comment l'homme peut-il penser qu'il a plus de pouvoir que Dieu, alors que Dieu est le Créateur et l'homme la créature?
Malheur à vous, menteurs et trompeurs qui entraînez la plus grande partie de l'humanité dans les ténèbres et dans l'obscuricé! Vous êtes sagaces, vous êtes les enfants des ténèbres et vous travaillez dans l'obscurité; mais tous ceux qui travaillent dans l'obscurité, Dieu finit par les mettre en pleine lumière.
Et vous, mes enfants, ne vous endormez pas, car les enfants des ténèbres travaillent de nuit, pour détruire le saint Nom de Dieu. Ils ont renié leur foi et ils se sont laissé entraîner par l'ennemi, par le pouvoir, et par l'orgueil. Malheur, lorsque vous vous présenterez devant la Divine Majesté de Dieu!...
Et vous, les jeunes, soyez zélés pour l'Evangile, réunissezvous tous et allez le répandre de par le monde, de sorte que les enfants des ténèbres n'aient pas plus de pouvoir que les enfants de la lumière; portez la lumière dans le monde entier. Ils vous appellent sectaires, mes enfants, mais que comprennent-ils sur les sectes? Les sectes séparent les hommes de l'Evangile et des sources vives de l'Eglise; voilà les sectes: ceux qui sont séparés de l'Eglise. Comme ils ne comprennent pas la doctrine religieuse, ils traitent les chrétiens de sectaires, et eux qui vivent séparés de l'Eglise, ils ne se reconnaissent pas comme sectes. Malheur à tous ceux qui renient la sainte crainte de Dieu!
Quant à vous, allez de village en village, touchez les coeurs endormis et réveillez la foi dans les foyers. Que tous ceux qui se disent catholiques, apostoliques, mettent en pratique la doctrine du Christ. Ne faites pas attention à ce que l'on vous dira ici ou là; vous êtes accompagnés par vos Anges Gardiens . Les hommes ont peu de dévotion envers les Anges Gardiens. Or ce sont eux qui tous les jours les protègent des méchancetés de l'ennemi, et présentent à Dieu toutes leurs oeuvres et tous leurs sacrifices. Ils les inscrivent eux-mêmes dans le Livre de la vie. Mais faites attention! Il y a des anges du bien et des anges du mal. Ne vous laissez pas entraîner par les anges du mal. Aujourd'hui, tous les Anges Gardiens seront avec vous tous.
Amparo (remplie d'admiration): Oh! oh! oh! quelle beauté... Oh!
Notre Seigneur: Chacun a son Ange Gardien. Confiez chaque jour votre âme à votre Ange Gardien et pratiquez les bonnes oeuvres et les bons désirs.
(Pause pendant laquelle Amparo continue à exprimer son admiration).
Tous ceux qui vivront selon l'Evangile recevront des grâces spéciales, temporelles et éternelles, mais ne mettez pas en application l'Evangile selon vos goûts et vos caprices, mes enfants. Pensez toujours: le Christ pauvre, le Christ sur la croix; voilà le véritable Evangile, mes enfants. Quiconque veut suivre le Christ doit se dépouiller de soi-même et de ses biens pour Le suivre; on ne peut pas servir deux maîtres à la fois : le monde et les affaires du monde, et Dieu; si l'homme est occupé dans le monde, il ne peut pas s'occuper des choses de Dieu. Travaillez, priez, pour la gloire de Dieu et pour votre propre gloire. L'homme a perdu le paradis à cause de la superbe, de l'orgueil et de la désobéissance; et c'est avec l'humilité, avec la simplicité, avec la pauvreté et avec l'obéissance qu'il le retrouvera.
Aimez-vous les uns les autres, mes enfants: voilà le Commandement le plus important, celui de l'amour ; car celui qui aime Dieu, aime le prochain, et celui qui aime Dieu, ne fait pas de mal au prochain.

Et vous, mes enfants, malheur à vous si vous n'avez pas mis en pratique les Lois (divines), quand vous vous présenterez devant Dieu!...
Qui se sauvera? me demandait-on. Et Je répondais: Celui qui garde les Commandements . Celui qui ne gardera pas les Commandements n'entrera pas dans le Royaume des cieux; il sera maudit.
Venez, vous tous qui êtes accablés et épuisés, et Je serai votre soulagement et votre consolation.
Répandez l'Evangile dans toutes les parties du monde, mais sans fanatisme, mes enfants, avec simplicité; et si vous arrivez dans un village où l'on ne veut pas écouter ma Parole, secouez-y la poussière de vos pieds et ne jetez pas les choses de Dieu aux pourceaux . Allez ailleurs et tâchez de conquérir des âmes pour le Ciel. Aimez beaucoup l'Eglise, mes enfants, et priez pour ceux qui en font partie.
Quiconque viendra en ce lieu, recevra des grâces spéciales pour le corps et pour l'âme.
Ne négligez pas la prière, priez, car les hommes manquent de prière et de sacrifice; aimez-vous les uns les autres , c'est très important, mes enfants. L'amour est le fruit de la charité.
Toi, ma fille, sois humble. Baise le sol en réparation de tous les péchés que l'on commet dans le monde.

Formez des communautés, mes enfants, et vivez comme les premiers chrétiens; dépouillez-vous des richesses du monde et du monde lui-même; le monde vit dans les ténèbres à cause de l'égoïsme; on ne pense qu'à la fortune et au trésor. Ah! que votre trésor soit dans le Royaume des Cieux, mes enfants, ne mettez pas votre trésor sur la terre, car à cause de ce trésor matériel, vous pouvez perdre le trésor éternel. Ne faites pas la sourde oreille, mes enfants; voici l'Evangile: il est plus difficile pour un riche d'entrer dans e Royaume des Cieux, que pour un chameau d'entrer par le trou d'une aiguille.
Jusqu'à quand dois-je avertir les hommes, qu'ils ne vivent pas l'Evangile, que chacun vit pour soi-même, sans se souvenir d'autrui et sans renoncer à son rang? Si Moi, le Fils du Dieu Vivant, Je me suis dépouillé de mon rang pour que les hommes se dépouillent et puissent avoir part éternellement aux dons divins, comment l'homme se croit-il supérieur à son Créateur?

Imitez le Christ, mes enfants, ne vivez pas dans les commodités, vivez (plutôt) en communautés et ne vous attachez pas aux choses matérielles.
Les maux répandus dans le monde ont pour cause les choses matérielles, soit la chair, soit l'argent, soit les biens; l'homme vit de la matière, il ne vit pas de l'esprit. L'homme croit qu'il n'est qu'un être de chair, et il vit selon la chair, non selon l'esprit. Priez, sacrifiez-vous, mes enfants, si vous voulez vivre l'Evangile; c'est le chemin du salut; n'espérez pas franchir la porte du bonheur éternel, si vous avez eu le bonheur sur la terre. L'homme sans Dieu n'est pas heureux. Ah, habitants de la terre! Jusqu'à quand Dieu doit-il donner des avertissements pour votre salut? Vous êtes aveugles, vous ne voyez pas la situation du monde, vous ne voyez pas que le monde est corrompu par les méchancetés des hommes, mes enfants.

Réveillez-vous! Réveillez-vous de votre léthargie, mes enfants, et tournez-vous vers le Ciel; ne restez pas dans ce temps.
Aimez l'Eglise, aimez le Pape, mes enfants;
que ne vous importent ni la persécution ni la calomnie;
celui qui vit l'Evangile est persécuté,
mais Je répète que le disciple n'est pas au-dessus du Maître.

La Trés Sainte Vierge:
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.
Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales.

Amparo: Je te prie, Seigneur, pour une âme qui a été opérée du coeur et pour d'autres qui ont un cancer; que ta volonté soit faite en tout.

La Très Sainte Vierge: Tous les objets ont été bénis avec des bénédictions spéciales pour le corps et l'âme.
Je vous laisse la paix, mes enfants.

MENSAJE DEL DÍA 6 DE FEBRERO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, ¡cuánto sufre mi Corazón por tantos y tantos males como hay en el mundo! La maldad de los hombres, hija mía, han convertido el mundo en escenario de crímenes, en escenario de violencias, en escenario de odios, hija mía. El espanto de los hombres, hija mía, es terrible, pero ni aun en este espanto miran con una mirada compasiva la Divina Majestad de Dios. Dicen que Dios no sufre, hija mía; ¡Dios sufre por sus creaturas!, como cualquier padre sufre por sus hijos. Mira la Divina Majestad de Dios, cómo los ultrajes de los hombres la han dejado, hija mía. La mayor parte de los hombres han apostatado de su fe; se llaman católicos de nombre, hija mía, pero no conocen la doctrina; los hombres no conocen a Dios. Ora mucho, hija mía, para que los hombres derritan ese hielo que llevan en el corazón y lo abran a la Divina Majestad de Dios. Por eso está mi Corazón entristecido y dolorido. ¿Cómo los hombres dicen que a qué vengo a manifestarme tantas veces? Vengo a recordar a los hombres la verdad del Evangelio, porque la verdad está escondida; cada uno se aplica el Evangelio según le conviene. Pero, hijos míos, si el Evangelio es la vida, la verdad. ¿Hasta cuándo, hijos míos, hasta cuándo vais a tener vuestro corazón endurecido en las maldades del mundo? Dejad de ofender a Dios, hijos míos, pues Dios es misericordia, pero su justicia será terrible ante los hombres.
 
 

     EL SEÑOR:

     ¡Ay, vosotros gobernantes de los pueblos que gobernáis sin Dios! Sin Dios el hombre no puede gobernar. ¡Ay, vosotros, que habéis negado vuestra fe!, y el arma de vuestras mentiras, vuestras hipocresías, hijos míos, y vuestras ideologías, quieren hacer desaparecer todo principio divino. Pero, ¿cómo el hombre puede pensar que tiene más poder que Dios, si Dios es el Creador y el hombre es la creatura? ¡Ay de vosotros, mentirosos y engañosos, que arrastráis a la mayor parte de la Humanidad a la tiniebla y a la oscuridad! Sois sagaces, sois hijos de la tiniebla y trabajáis en la oscuridad; pero todo el que trabaja en la oscuridad, Dios lo saca a la luz.

     No os durmáis vosotros, hijos míos, que los hijos de las tinieblas trabajan de noche para destruir el Santo Nombre de Dios. Han renegado de su fe y se han dejado llevar por el enemigo, por el poder y el orgullo. ¡Ay, cuando os presentéis ante la Divina Majestad de Dios!

     Y vosotros, jóvenes, sed celosos del Evangelio y reuníos todos e ir extendiéndolo por todo el mundo, que los hijos de las tinieblas no puedan más que los hijos de la luz; llevad la luz por todo el mundo. Os llaman sectarios, hijos míos, pero, ¿qué entienden ellos de sectas?; las sectas son los que separan a los hombres del Evangelio y de las fuentes vivas de la Iglesia; ésos son las sectas, los que están separados de la Iglesia. Como no entienden la doctrina, a los cristianos les llaman sectarios, y ellos, que viven separados de la Iglesia, no se reconocen como sectas. ¡Ay de todos aquéllos que renegáis del santo temor de Dios!

     Id de pueblo en pueblo vosotros y tocad los corazones dormidos y despertad la fe en los hogares. Que todo aquél que se llama católico, apostólico, practique la doctrina de Cristo. No miréis lo que os van a decir aquí o allí, vais acompañados de vuestros ángeles custodios. Los hombres tienen poca devoción a los ángeles custodios, y son los que todos los días los protegen de las maldades del enemigo y presentan a Dios todas sus obras y sacrificios; ellos mismos lo escriben en el Libro de la Vida. Pero ¡tened cuidado!, que hay ángeles del bien y ángeles del mal. No os dejéis arrastrar por los ángeles del mal. Hoy todos los ángeles custodios estarán con todos vosotros.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay, qué belleza..., ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Cada uno tiene su ángel custodio. Encomendad vuestra alma diariamente a vuestro ángel custodio y practicad las buenas obras y buenos deseos.

     Todos aquéllos que vivan según el Evangelio recibirán gracias especiales, temporales y eternas, pero no os apliquéis el Evangelio según vuestros gustos y vuestros caprichos, hijos míos. Pensad siempre: Cristo pobre, Cristo en la Cruz; ése es el verdadero Evangelio, hijos míos. Todo el que quiere seguir a Cristo tiene que despojarse de sí mismo y de sus cosas para seguirle; no se puede servir a dos señores a la vez: al mundo, a sus cosas y a Dios; si el hombre está ocupado en el mundo, no puede ocuparse de las cosas de Dios. Trabajad, orad, para la gloria de Dios y para la vuestra propia[1]. El hombre perdió el Paraíso por la soberbia, por el orgullo, por la desobediencia; y con la humildad, con la sencillez, con la pobreza y con la obediencia lo volverá a recuperar.

     Amaos los unos a los otros, hijos míos, este mandamiento es el más importante, el del amor; porque el que ama a Dios, ama al prójimo; y el que ama a Dios, no hace daño al prójimo.

     Y vosotros, hijos míos, ¡ay, cuando os presentéis ante Dios por no haber cumplido las leyes! “¿Quién se salvará?”, me preguntaban, y yo respondía: “El que guarde los mandamientos”. El que no guarde los mandamientos no entrará en el Reino de los Cielos; será maldito. Venid todos los que estáis cargados y agobiados, que yo seré vuestro alivio y vuestro consuelo.

     Extended el Evangelio por todas las partes del mundo, pero sin fanatismos, hijos míos, con sencillez; y si llegáis a un pueblo y no quieren escuchar mi Palabra, ¡sacudíos de ahí, hijos míos!, y no echéis las cosas de Dios a los cerdos. Idos a otro lugar y conquistad almas para el Cielo. Amad mucho a la Iglesia, hijos míos, y pedid por los que la componen.

     Todo el que acuda a este lugar recibirá gracias especiales de cuerpo y alma. No os abandonéis en la oración, orad, que los hombres están faltos de oración y de sacrificio. Amaos unos a otros, esto es muy importante hijos míos, el amor es el fruto de la caridad.

     Tú, hija mía, sé humilde. Besa el suelo en reparación de todos los pecados que se cometen en el mundo...

     Formad comunidades, hijos míos, y vivid como los primeros cristianos; despojaos de las riquezas del mundo y del mundo; el mundo vive en tinieblas por los egoísmos; no piensan nada más que en la hacienda y en el tesoro. ¡Ay, que vuestro tesoro esté en el Reino de los Cielos, hijos míos!; no pongáis vuestro tesoro en la Tierra, que por ese tesoro podéis perder el tesoro eterno, por el tesoro material. No os hagáis los sordos, hijos míos; éste es el Evangelio: “Es más difícil que entre un rico en el Reino de los Cielos que un camello por el ojo de una aguja”. ¿Hasta cuándo tengo que avisar a los hombres que no viven el Evangelio, que cada uno vive para sí mismo sin acordarse del otro y sin despojarse de su rango? Si yo, el Hijo de Dios vivo, me despojé de mi rango, para que el hombre se despojase y pudiese participar eternamente de los dones divinos, ¿cómo el hombre se cree más que su Creador?

     Imitad a Cristo, hijos míos, no viváis en comodidades, vivid en comunidades y no os apeguéis a la materia. Los males que hay en el mundo son a causa de la materia, ya sea de carne, ya sea de dinero, ya sea de haciendas; el hombre vive materializado, no está espiritualizado. El hombre se cree que sólo está hecho de carne y vive según la carne, no según el espíritu. Vivid según el espíritu, hijos míos, no viváis según la materia. Orad, sacrificaos, si queréis vivir el Evangelio, hijos míos; es el camino de la salvación; no queráis entrar por la puerta de la felicidad eterna, habiendo tenido la felicidad en la Tierra. El hombre sin Dios no es feliz. ¡Ay, habitantes de la Tierra!, ¿hasta cuándo todo un Dios tiene que dar avisos para vuestra salvación? Estáis ciegos, no veis la situación del mundo, no veis que el mundo está corrompido por las maldades de los hombres, hijos míos. ¡Despertad!, despertad de ese letargo, hijos míos, y mirad al Cielo, no os quedéis en el tiempo. Amad a la Iglesia, amad al Papa, hijos míos; no os importen ni la persecución ni la calumnia; todo el que vive el Evangelio es perseguido, pero repito que no es más el discípulo que el Maestro.
 
 

     LA VIRGEN:

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales...
 
 

     LUZ AMPARO:

     Te pido, Señor, por un alma que han operado de corazón y por otras que tienen cáncer; que se haga tu voluntad en todo.
 
 

     LA VIRGEN:

     Todos los objetos han sido bendecidos con bendiciones especiales para cuerpo y alma.

     La paz os dejo, hijos míos.

La Très Sainte Vierge:
Mes enfants, veillez sur ce lieu. (Longue pause.)
Baise le sol, ma fille, en réparation des offenses faites au Coeur Immaculé de Marie.
Me voici comme Mère d'amour et de miséricorde, comme Mère de tous les pécheurs.
Mes enfants, veillez sur cet endroit; car les hommes ingrats veulent y faire disparaître mon Nom.
Combien de fois t'ai Je dit, ma fille, que
là où ne se trouve pas Marie, Jésus n'y est pas non plus!
Ce sont deux Coeurs unis, puisque c'est dans mes entrailles que la lumière est venue dans le monde. Comment les hommes veulent-ils faire disparaître la Mère de Dieu qui a porté la lumière au monde pour le bien de l'humanité?
Les hommes veulent détruire toutes les choses créées par Dieu, ma fille.
Dieu a donné à l'homme une intelligence pour qu'il comprenne les mystères de la nature; il a laissé de grands trésors afin que, le jour où l'homme aurait besoin de ces trésors, de ces grandes richesses, il puisse s'en servir pour le bien de toute l'humanité; mais l'homme a fait un mauvais usage de ces richesses.
Dieu a laissé la terre entre les mains de l'homme pour qu'il poursuive son oeuvre créatrice , mais l'homme ne coopère pas avec Dieu, ma fille, il veut faire disparaître toute la beauté de la création.
Qu'advient-il de la campagne, ma fille, qu'advient-il de l'image du paysan? L'homme veut faire disparaître cette noble image du paysan.
Dieu veut que l'homme cultive la terre et la travaille de ses mains, qu'il mette la main à la charrue et laboure la terre pour en tirer du fruit pour tous ses frères; et les hommes recherchent de plus en plus les villes et abandonnent la campagne alors que c'est là où ils communiquent le plus avec Dieu.
Vois-tu l'image du paysan, ma fille? Il se lève à l'aube et il élève son coeur vers le Créateur; son teint est hâlé et ses mains calleuses, Dieu bénit son travail si beau qui s'exerce sur la création; mais l'homme essaie de faire disparaître toute cette beauté créée par Dieu.
Jusqu'où irez-vous, mes créatures? Ensemencez les champs, semez votre récolte, mes enfants, et Moi Je bénirai vos récoltes et vous aurez une production abondante.
Vivez donc en communautés et ensemencez la terre, et ne recherchez pas les villes si nocives pour l'âme à cause des péchés du corps.
Les hommes veulent s'affranchir des principes de leurs ancêtres et ils pénètrent dans le poison des villes où ils ruinent leurs corps et leurs âmes.
Ah. créatures du Seigneur! comme vous êtes aveugles, mes enfants!

Travaillez tous ensemble, c'est en travaillant tous ensemble que vous vous reconnaîtrez comme des frères. Si vous travaillez ensemble, mes enfants, vos coeurs seront unis et vous aurez part à la même foi, à la même espérance, à la même charité, à la même douleur, à la même souffrance et aux mêmes joies.

Quelles grandeurs possèdent les hommes qui peuvent partager tout cela, mes enfants! Ne vous rendez-vous pas compte que Je veux que mon troupeau soit uni et qu'il n'aille pas sur des prairies inconnues?
Je veux que tous paissent sur ma propre prairie et mangent de la même nourriture.
Ne mangez pas d'aliments empoisonnés, mes enfants, car tôt ou tard ils entraînent la mort.
Soyez unis, comme des frères, et défendez l'Eglise et ceux qui la composent, mes enfants.
Les temps vont être graves pour mon Eglise, car les hommes veulent faire disparaître tous les principes religieux.
Mais, hommes de peu de foi, aveugles, taupes, comment pouvez-vous vivre sans Dieu?
Priez beaucoup, mes enfants, réunissez-vous tous et parlez de Dieu comme de bons chrétiens.
Ne permettez pas que le Nom de Marie disparaisse de ce lieu! Luttez, mes enfants, priez et sacrifiez-vous.

Tous ceux qui viendront en ce lieu recevront des grâces très spéciales pour leur corps et pour leur âme.

Priez, priez, pour ne pas succomber à la tentation, mes enfants.
Baise le sol, ma fille, en réparation des outrages faits au Divin Coeur de Jésus et au Coeur Immaculé de Marie.

Priez les uns pour les autres, mes enfants, et vivez l'Evangile tel qu'il est écrit, ne vivez pas selon vos goûts, mais selon l'Esprit de Dieu, mes enfants.

Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour la conversion des pauvres pécheurs.

Ils ont tous été bénis avec des bénédictions spéciales pour les pauvres pécheurs.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 6 DE MARZO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Velad, hijos míos, por este lugar.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de las ofensas hechas al Inmaculado Corazón de María...

     Aquí estoy como Madre de amor y misericordia, como Madre de todos los pecadores. Velad, hijos míos, por este lugar; que los hombres ingratos quieren hacer desaparecer mi nombre de él.

     ¡Cuántas veces te dije, hija mía, que donde no está María no está Jesús!; son dos corazones en uno. Si dentro de mis entrañas vino la Luz al mundo, ¿cómo los hombres quieren hacer desaparecer a la Madre de Dios, que trajo la Luz al mundo para el bien de la Humanidad?

     Los hombres quieren destruir todas las cosas creadas por Dios, hija mía. Dios dio al hombre una inteligencia para que comprendiera los misterios de la naturaleza; dejó grandes tesoros para cuando un día necesitase el hombre de esos tesoros, de esas grandes riquezas, las aprovechara para el bien de toda la Humanidad; pero el hombre ha hecho mal uso de esas riquezas. Dios dejó al hombre la Tierra en sus manos para que siguiera su obra creadora; pero el hombre no coopera con Dios, hija mía, quiere hacer desaparecer toda la belleza de la Creación. ¿Qué es de los campos, hija mía, qué es de la imagen del campesino?; el hombre quiere hacer desaparecer esa imagen noble del campesino. Dios quiere que el hombre cultive la tierra y la surque con sus manos, que ponga la mano en el arado y la labre para sacar fruto para todos sus hermanos; y los hombres, cada día, buscan las ciudades y abandonan los campos donde el hombre se comunica más con Dios. La imagen del campesino, hija mía: se levanta de madrugada y su corazón lo eleva hacia el Creador; curtida su piel y encalladas sus manos, Dios bendice ese trabajo tan hermoso de la Creación; pero el hombre está intentando hacer desaparecer toda esa belleza creada por Dios. ¿Hasta dónde vais a llegar, creaturas? Sembrad los campos, sembrad cosechas, hijos míos, que yo bendeciré vuestras cosechas y sus frutos serán en abundancia.

     Vosotros, vivid en comunidades y sembrad la tierra, y no busquéis ciudades, donde dañan el alma por los pecados del cuerpo. El hombre quiere liberarse de los principios de sus antepasados y se introducen en el veneno de las ciudades, donde van dañando sus cuerpos y sus almas. ¡Ay, criaturas del Señor, qué ciegos estáis, hijos míos! Trabajad todos juntos, que trabajando todos juntos os reconoceréis como hermanos. Si trabajáis juntos, hijos míos, vuestros corazones estarán unidos y todos participaréis de la misma fe, de la misma esperanza, de la misma caridad, del mismo dolor y sufrimiento y de las mismas alegrías. ¡Qué grandezas tienen los hombres que pueden compartir todas estas cosas, hijos míos! ¿No os dais cuenta que quiero que todo mi rebaño esté unido y no se vaya por prados desconocidos? Quiero que todos pasten en mi mismo prado y coman de este mismo alimento. No comáis alimentos venenosos, hijos míos, que antes o después son mortíferos. Estad juntos, como hermanos, y defended la Iglesia y a los componentes de ella, hijos míos.

     Los tiempos van a ser graves para mi Iglesia, porque los hombres quieren hacer desaparecer todos los principios religiosos. Pero, hombres de poca fe, ciegos, topos, ¿cómo podéis vivir sin Dios?

     Orad mucho, hijos míos, y reuniros todos y hablad de Dios como buenos cristianos. ¡No permitáis que desaparezca el nombre de María de este lugar! Luchad, hijos míos, y orad y sacrificaos.

     Todos los que acudan a este lugar recibirán gracias muy especiales de cuerpo y alma.

     Orad, orad para no caer en tentación, hijos míos.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de los ultrajes al Corazón Divino de Jesús y al Corazón Inmaculado de María...

     Orad unos por otros, hijos míos, y vivid el Evangelio tal como está escrito, no viváis según vuestros gustos, sino según el espíritu de Dios, hijos míos.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para la conversión de los pobres pecadores... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales para los pobres pecadores.

La Très Sainte Vierge: Voici votre Mère, mes enfants, remplie d'amour et de miséricorde. J'ai promis de ne pas cesser de venir en ce lieu. Beaucoup d'âmes se convertissent ici, ma fille. Comment les hommes sont-ils capables de vouloir faire disparaître mon Nom de ce lieu? J'y serai toujours présente, même si les hommes veulent faire disparaître mon Nom.

Quelle peine me font ces enfants qui ont été engendrés dans le sein de leurs mères avec l'esprit de Dieu, et qui ont renié le Nom de Dieu! Priez, mes enfants, comment pouvez-vous vivre sans Dieu?
Vous ne gouvernerez pas saintement et vous ne mettrez pas en oeuvre des lois justes, mes enfants.
Prenez l'exemple de vos parents; vous avez encore le temps de revenir à Moi.

Notre Seigneur: Et vous, mes enfants,
vous qui poursuivez cette Oeuvre, élevez votre regard vers le Ciel et fixez vos yeux sur Celui qui vous a créés; ne vous découragez pas et ne soyez pas affligés; vous serez persécutés, mes enfants, on essaiera de vous détruire, mais ne craignez pas. Je suis avec vous. Qui pouvez-vous craindre si Dieu est avec vous, mes enfants? Je suis le Créateur et Je suis au-dessus de la créature, Je renverse les puissants de leur trône, de leur pouvoir, et J'élève les humbles de coeur.
Vous allez être persécutés, mes enfants, pensez que la seule chose qu'ils veulent, c'est faire disparaître nos Noms.
S'ils ont apostasié, renié leur foi et renié Dieu, qu'attendez-vous d'eux, mes enfants?
Ils ne mettront pas en oeuvre la sainte justice, et la paix ne régnera pas parmi eux.
Les enfants de l'iniquité, lorsqu'ils deviennent apostats, ne pensent plus qu'à détruire: il pensent à eux-mêmes, mes enfants, les pauvres et les nécessiteux ne les intéressent guère.

Ces âmes me font tant de peine! Elles ne vivent que pour une idéologie et pour un pouvoir, elles sont vides de Dieu, mes enfants. Priez pour elles. Croyez-vous qu'elles puissent être heureuses?
Moi, en tant que Pasteur , Je rassemblerai toutes mes brebis et Je formerai un grand troupeau, Je séparerai les boucs des brebis, Je prendrai les agneaux, Je les serrerai contre ma poitrine, Je les transporterai en un lieu sûr et Je reviendrai chercher les mères qui ont voulu enfanter et ont mis en pratique mes Lois et ma doctrine; et Je les transporterai sur une très haute montagne où ils seront instruits de ma doctrine et où vous vous reconnaîtrez car vous aurez tous mon Signe.
Vous tous qui viendrez en ce lieu, vous serez marqués de mon Signe, mes enfants, J'étendrai une tente sur vous et vous serez protégés de la méchanceté de vos ennemis. Ne craignez pas, mes enfants, défendez-vous et luttez avec amour, avec charité, mais ne vous laissez pas vaincre, mes enfants; ils cherchent une longue lutte et dressent le peuple contre vous.

Ah, apostats, ah, lâches, qui voulez agir contre Dieu! Non seulement vous ne voulez pas entrer dans le Royaume de Dieu, mais vous empêchez vos propres enfants d'y entrer. Vos propres enfants ne vous font-ils pas de la peine? Vous devrez rendre compte de leurs péchés; eux ne sont pas coupables de l'exemple que vous leur donnez.

Continuez à croître, mes enfants, comme les étoiles du ciel, multipliez-vous et vivez comme de bons chrétiens.
Aimez beaucoup nos Coeurs.
Soyez attentifs, vous tous qui suivez de faux prophètes.
Ma Mère s'est manifestée en ce lieu pour donner un message au monde, comment vous laissez-vous tromper par les uns ou les autres? Prenez davantage au sérieux la parole de Dieu.

Ma fille, les faux prophètes sont en train d'envahir ce lieu, mais les créatures sont si peu intelligentes qu'elles se laissent entraîner par des mensonges et des tromperies;
aussitôt qu'elles reçoivent quelques flatteries,
elles courent après les faux voyants.
Détournez-vous de ceux qui vous flattent, mes enfants;

si on vous flatte sur la terre, et si vous écoutez ces flatteries, vous n'arriverez pas au Royaume de Dieu; fuyez tous ces gens-là, mes enfants, et mettez ma Loi en pratique,

et vous tous qui êtes dans mon Oeuvre, travaillez, car Moi, Je vous donnerai un jour votre salaire; votre salaire vous précédera et à votre travail J'ajouterai cent pour un.

Aidez les pauvres et les nécessiteux, mes enfants,
ils ont besoin de vous. Les vieillards ne vous font-ils pas de la peine, mes enfants? Ils sont rejetés comme s'ils n'étaient pas des êtres humains; aidez-les à bien vivre les derniers jours de vie qu'il leur reste, et à bien mourir. Aimez-les de tout votre coeur, vous les jeunes, qui vous consacrez à cette Oeuvre.

Combien mon Coeur vous aime! Aimez beaucoup les nécessiteux.

Malheur à ceux qui ont reçu des grâces, et ne veulent pas les mettre à profit. Ils les rejettent et Je les leur enlève pour les donner à d'autres qui sont assoiffés de mon amour.

Malheur à vous, âmes ingrates qui reniez Dieu votre Créateur! Malheur à vous qui êtes sorties de son troupeau pour vous introduire dans le troupeau de Satan!
Maintenant, mes enfants, il vous montre la lumière, la lumière du temps, mais Satan ne vous conduira jamais à la Lumière, parce que vous serez dans les ténèbres même si vous croyez que vous êtes dans la Lumière.
Vous me rejetez, vous méprisez mes grâces et vous voulez vivre selon vos plaisirs: les voilà, Satan vous donne les plaisirs dont vous avez besoin dans le monde, mais vous n'atteindrez jamais l'éternité, car vous demeurez aveugles et sourds.
Ah, âmes qui reniez Dieu, quelle tristesse ressent le Créateur pour sa créature! Dans votre liberté, mes enfants, vous avez cherché le chemin des ténèbres.

Je vous réunirai, vous tous qui portez mon signe, et vous serez éternellement dans mes bras, mes enfants, parce qu'ils vous conduiront à la gloire éternelle.

Ma fille, combien de fois ai-Je dit que les hommes restent attachés au temps (présent) parce que le fils des ténèbres,
le malin, leur montre les choses agréables du monde!

Priez, mes enfants, priez!

Vision de l'enfer de certaines âmes
Regarde, ma fille, combien d'âmes ont reçu des grâces, et regarde le lieu qui les attend parce qu'elles les ont repoussées. (Pleurs d'Amparo). Regarde, ma fille, ce n'est pas Dieu, le Créateur, qui les conduit sur ce chemin, elles se laissent conduire parce qu'elles aiment les plaisirs et les caprices du monde.
Tu reconnaîtras beaucoup d'entre elles, affliction d'Amparo)

Moi J'ai essayé de leur enseigner ma doctrine et de leur donner des grâces, ma fille, mais regarde à quoi cela leur sert, et le lieu qu'ils se préparent.

Malheur à vous, parents, qui élevez vos enfants pour le monde, et qui montrez plus d'intérêt pour leur corps que pour leur âme! Lorsqu'ils sont malades, vous cherchez tout de suite un médecin et vous êtes préoccupés, mais quand c'est leur âme qui est malade, mes enfants, vous ne faites pas preuve de la même constance pour leur procurer le médecin dont ils ont besoin.

Mes enfants, à quoi vous sert tout (ce que vous avez), si vous perdez votre âme ? (Amparo ne cesse de pleurer).

Les enfants des ténèbres ne seront jamais en paix, ils auront toujours des discordes et entre eux il n'y aura point de paix.

Répare, ma fille, pour toutes ces âmes à qui J'ai donné tant de grâces et qui les ont refusées en recherchant le monde.

Baise le sol en réparation de leurs offenses. (Pause).
Ma fille, tu le sais bien,
la vérité est amère pour les hommes; dès que tu leur dis la vérité, ils font les sourds et se retournent contre toi.
C'est pourquoi Moi, Je réunirai mon troupeau, Je secouerai la poussière de la terre qui est en eux, et Je les transporterai dans un lieu sûr.
Il y a beaucoup d'herbe fanée; et l'herbe fanée, ma fille, on la laisse sécher, et quand elle est sèche, on la ramasse.

Moi, J'enlèverai les fleurs afin qu'elles ne s'abîment pas.

Consacrez-vous à l'Evangile, mes enfants, allez de ville en ville parler de Dieu.
Vous aurez beaucoup de luttes contre les païens, contre les apostats, contre ceux qui renient mon Nom, mais mon Nom personne ne le fera disparaître, parce que je suis le Créateur et Je peux réduire la créature en poussière: J'ai autorité pour le faire. Mais souvent Je mets en oeuvre ma Miséricorde pour voir si mes créatures tournent leur regard vers Moi, et J'oublie la Justice; mais les hommes sont ingrats et restent obstinément dans le péché; ils ne recherchent que la Miséricorde de Dieu, ils ne voient pas que Dieu va appliquer aussi sa Justice.

Venez en ce lieu et ne vous laissez pas entraîner par ces faux voyants, mes enfants.
Comment pouvez-vous jouer avec le Nom de Dieu?

Toi, ma fille, continue à réparer et sois humble.
Aimez l'Eglise, mes enfants, et les membres de l'Eglise.
Je veux que mon troupeau soit à l'intérieur de mon Eglise.

Aimez l'Evangile et aimez-vous les uns les autres.

La Très Sainte Vierge: Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour le salut des âmes.
Ils ont tous été bénis.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 3 DE ABRIL DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Aquí está vuestra Madre, hijos míos, llena de amor y misericordia. Prometí no dejar de pisar este lugar. Muchas almas se convierten en este lugar, hija mía; ¿cómo los hombres son capaces de querer hacer desaparecer mi nombre de este lugar? Yo estaré presente siempre en este lugar, aunque los hombres quieran hacer desaparecer mi nombre. ¡Qué pena me dan esos hijos que se engendraron dentro del vientre de sus madres con el espíritu de Dios y cómo han apostatado al Nombre de Dios! Orad, hijos míos, ¿cómo sois capaces de vivir sin Dios?; no gobernaréis santamente ni aplicaréis las leyes justas, hijos míos. Tomad el ejemplo de vuestros padres, todavía tenéis tiempo para volver a mí.
 
 

     EL SEÑOR:

     Y vosotros, hijos míos, todos los que seguís esta Obra, alzad vuestra mirada al cielo y clavad vuestros ojos en Aquél que os ha creado; no desmayéis ni os aflijáis; seréis perseguidos, hijos míos, intentarán destruiros, pero no temáis, yo estoy con vosotros; ¿a quién podéis temer estando Dios con vosotros, hijos míos? Yo soy el Creador y está por encima de la creatura, y derribo a los poderosos de su trono, de su poder, y ensalzo a los humildes de corazón. Vais a ser perseguidos, hijos míos; pensad que lo único que quieren es hacer desaparecer nuestros nombres. Si han apostatado de su fe, han renegado de Dios, ¿qué esperáis de ellos, hijos míos?; ni aplicarán la justicia santa, ni reinará la paz entre ellos. Los hijos de la iniquidad, cuando se hacen apóstatas, no piensan nada más que en destruir; piensan en ellos mismos, hijos míos, no les importan los pobres ni los menesterosos, ¡me dan tanta pena esas almas!; sólo viven por un ideal y por un poder, están vacíos de Dios, hijos míos. Pedid por ellos; ¿creéis que ellos pueden ser felices?

     Yo, como Pastor, reuniré a todas mis ovejas y formaré un gran rebaño, y apartaré a los machos cabríos de las ovejas, y recogeré a los corderos y los apretaré contra mi seno y los transportaré a un lugar seguro, y volveré a por las madres paridas que han querido dar a luz a sus hijos y han cumplido mis leyes y mi doctrina; y los transportaré a un monte muy alto donde serán instruidos de mi doctrina y donde todos os conoceréis porque todos tendréis mi señal. Todos los que acudáis a este lugar seréis señalados, hijos míos; extenderé un toldo sobre vosotros y quedaréis protegidos de la maldad de vuestros enemigos. No temáis, hijos míos, defendeos y luchad con amor, con caridad, pero no os dejéis vencer, hijos míos; ellos buscan una lucha larga y remueven al pueblo contra vosotros. ¡Ay, apóstatas!, ¡ay cobardes, que queréis hacer todo lo que va en contra de Dios!, y no sólo vosotros no queréis entrar en el Reino de los Cielos, que no dejáis a vuestros propios hijos que entren; ¿no os da pena de vuestros propios hijos? Tendréis que dar cuenta de sus pecados; ellos no son culpables de vuestro ejemplo.

     Seguid extendiéndoos, hijos míos, como las estrellas del cielo, multiplicaos y vivid como buenos cristianos; amad mucho a nuestros Corazones. Y cuidado todos los que vais detrás de falsos profetas. Mi Madre se manifestó en este lugar para dar un mensaje al mundo, ¿cómo os dejáis engañar por unos y otros? Tomad más en serio la palabra de Dios.

     Hija mía, están invadiendo este lugar los falsos profetas, pero las criaturas son tan poco inteligentes que se dejan arrastrar con mentiras y engaños; en cuanto los halagan se van detrás de los falsos videntes. Retiraos de aquellos que os halaguen, hijos míos; si os halagan y recibís los halagos en la Tierra no alcanzaréis el Reino de Dios; retiraos de todos ellos, hijos míos, y cumplid mi Ley, y todos los que estáis en mi Obra trabajad, que yo un día os daré vuestro salario; irá delante de vosotros vuestra paga y a vuestra obra añadiré el ciento por uno. Ayudad a los pobres y necesitados, hijos míos, os necesitan los menesterosos. ¿No os da pena de la ancianidad, hijos míos?; son rechazados como si no fuesen seres humanos; ayudadles a bien vivir los últimos días que les queden de su vida, hijos míos, y a bien morir. Amadlos con todo vuestro corazón, jóvenes, que os entregáis a esta Obra; ¡cuánto os ama mi Corazón!; amad mucho a los necesitados.

     ¡Ay de aquéllos que han recibido gracias y no quieren aprovecharlas! Las rechazan y se las quito para dárselas a otros que están sedientos de mi amor. ¡Ay, almas ingratas que renegáis de Dios vuestro Creador! ¡Ay, que os habéis salido de su rebaño y os introducís en el rebaño de Satanás! Ahora, hijos míos, os enseña la luz, la luz del tiempo, pero, hijos míos, Satanás nunca os llevará a la luz, porque estaréis en la tiniebla, aunque vosotros creáis que estáis en la luz. Me rechazáis, despreciáis mis gracias y queréis vivir según vuestros gustos; ahí los tenéis, Satanás os va dando los gustos que necesitáis en el mundo, pero nunca alcanzaréis la eternidad, porque os quedáis ciegos y sordos. ¡Ay, almas que renegáis de Dios, qué tristeza siente el Creador por su criatura!; en vuestra libertad, hijos míos, habéis buscado el camino de la tiniebla.

     Yo os reuniré a todos los que lleváis mi señal y estaréis eternamente, hijos míos, en mis brazos, porque seréis conducidos por ellos a la eterna gloria.

     Hija mía, ¡cuántas veces he dicho que los hombres se quedan en el tiempo porque el hijo de las tinieblas, el maligno, les muestra las cosas agradables del mundo!

     Orad, hijos míos, orad.

     Mira, hija mía, cuántas almas han recibido gracias, y mira el lugar que les espera, porque las han rechazado. Mira, hija mía, no es Dios, el Creador, el que los conduce por este camino, ellos se dejan conducir porque les agradan los placeres y los gustos del mundo. Muchos de ellos los conocerás... Yo he intentado enseñarles mi doctrina y darles gracias, hija mía, pero mira de qué les sirve y el lugar que tienen preparado.

     ¡Ay, padres, que educáis a vuestros hijos para el mundo y os interesa más su cuerpo que su alma! Cuando los veis enfermos, enseguida buscáis a un médico y estáis preocupados, y cuando el alma la tienen enferma, hijos míos, no sois constantes en buscarles ese médico que necesitan. ¿De qué os sirve todo, hijos míos, si perdéis vuestra alma? Los hijos de las tinieblas nunca estarán en paz, siempre tendrán discordias y no habrá paz entre ellos.

     Repara, hija mía, por estas almas que tantas gracias les he dado y las han rechazado buscando el mundo. Besa el suelo en reparación de sus ofensas...

     Hija mía, la verdad ya sabes que es amarga para los hombres; en cuanto les dices la verdad se hacen los sordos y se vuelven contra ti. Por eso yo reuniré mi rebaño y sacudiré el polvo, que va en ellos, de la Tierra, y los transportaré a un lugar seguro. Hay mucha hierba marchita; y la hierba marchita, hija mía, se deja secar y, cuando está seca, se la prende. Yo retiraré las flores para que no sean dañadas.

     Entregaos al Evangelio, hijos míos; id de pueblo en pueblo hablando de Dios. Tendréis muchas contiendas contra los paganos, contra los apóstatas, contra los que reniegan de mi Nombre, pero mi Nombre no lo hará nadie desaparecer, porque soy el Creador y puedo reducir en polvo a la criatura, porque tengo autoridad para ello. Pero muchas veces aplico mi misericordia para ver si vuelven su mirada a mí y me olvido de la justicia, pero los hombres son ingratos y siguen obstinados en el pecado; sólo buscan la misericordia de Dios, no ven que Dios también aplicará su justicia.

     Acudid a este lugar y no os dejéis arrastrar por esos falsos videntes, hijos míos; ¿cómo podéis jugar con el Nombre de Dios?

     Tú, hija mía, sigue reparando y sé humilde.

     Amad a la Iglesia, hijos míos, y a los componentes de la Iglesia; yo quiero que mi rebaño esté dentro de mi Iglesia. Amad el Evangelio y amaos unos a otros.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para la salvación de las almas... Todos han sido bendecidos.

La Très Sainte Vierge:
Tout d'abord, ma fille, tu vas boire quelques gouttes du calice de la douleur; à cause de ces langues ingrates, à cause des diffamations des hommes. (Pause, tandis qu'on entend la déglutition et qu'on remarque son angoisse).
C'est amer, ma fille; c'est l'amertume que ressent mon Coeur à cause de l'ingratitude des âmes (Pause).

Regarde, ma fille, Je suis le Paradis de l'Incarnation; l'Esprit Saint est descendu et a fait de Moi son Epouse, ma fille; Il m'a rendue féconde, en faisant de Moi le tabernacle du Fils Eternel de Dieu. Je lui ai donné chair humaine et il est devenu mon Fils. Et après la naissance de mon Fils, Je suis restée pure et immaculée comme avant sa naissance. Le don le plus grand a été de devenir Mère de Dieu. Vierge avant et après l'enfantement, J'ai été comblée par Lui de toutes les grâces, ma fille, et J'ai participé avec Lui à son oeuvre rédemptrice, en étant avec Lui Corédemptrice du genre humain; et au pied de la Croix Il m'a laissée comme Mère de toute l'humanité;
après la mort de mon Fils, je me suis retirée à Ephèse.

Regarde, ma  fille, l'endroit où J'ai passé ma vie en prières, avec Jean et Marie, ma soeur, et Marie de Magdala.
Sur cette montagne, ma fille, en communication avec la divine Majesté de Dieu, j'ai passé toute ma vie en prières, pour témoigner de l'Eglise du  Christ.
C'est ici que Jean a écrit l'Evangile.

Amparo: Oh! Oh, quelle beauté, oh...!
La Très Sainte Vierge: Ce fut mon second paradis.
Amparo: Oh, quelle grandeur!
La Très Sainte Vierge: Ma fille, nous avons passé toute notre vie en prières pour le bien de l'humanité.
De cet endroit, (exclamation joyeuse d'Amparo), Je fus transportée au Ciel par les anges.
Amparo: Oh, quelle beauté! Oh! Oh...! Oh, quelle beauté, quelle maison, quels arcs(?) si beaux! Oh, quels arbres! Oh, oh...!

Notre Seigneur: Oui, mes enfants, ma Mère est restée pour
donner témoignage de l'Eglise;
mais les hommes, ma fille, comme ils font peu de cas de l'Evangile! (Exclamation d'Amparo).

Venez à Moi, vous tous qui êtes dans les ténèbres, et Moi Je vous conduirai à la lumière. Ecoutez ma voix, mes enfants, réunissez-vous tous et Moi Je vous montrerai le chemin; laissez-vous guider, mes enfants, par les Commandements, par les Evangiles.

Beaucoup d'entre vous, mes enfants, vous avez la nuque raide et le coeur dur.
Jusqu'à quand, mes enfants, voulez-vous que la Divine Majesté de Dieu vous avertisse de vivre selon l'Evangile? Vous avez vu beaucoup de choses, mes enfants, mais vous êtes aveugles; Je vous ai enseigné ma Parole, .. . mais vous n'avez pas voulu l'écouter, mes enfants.

Comme ils sont peu nombreux ceux qui vivent l'Evangile tel qu'il est écrit!

Ne voyez-vous pas, mes enfants, que Je suis Dieu, que Je suis le Premier et le Dernier; que Je suis Celui qui donne la vie et celui qui donne la mort; que sans Moi l'homme ne peut pas vivre?
Il n'y a pas d'autre Dieu;
Je suis le Dieu qui a tout pouvoir dans les cieux et sur la terre.

Malheur à vous, gouvernants qui vivez sans Dieu!
Malheur à vous, peuples!
Comment voulez-vous diriger vos peuples, si vous n'avez pas Dieu? Moi, Je renverserai les puissants et Je les ferai descendre de leur trône, parce que J'ai pouvoir pour le faire.
Comment pouvez-vous croire, ingrats, que les hommes obéissent à vos lois, s'ils n'obéissent pas aux Lois de Dieu?
Je suis le Chemin et la Vérité, mes enfants, et vous, vous ne marchez pas dans la Vérité.
Ne comprenez-vous pas que l'homme a été créé pour Dieu et qu'il ne peut bien agir s'il n'a pas Dieu?
Que vous êtes ingrats, mes enfants! J'ai versé mon Sang pour vous tous et vous, vous le foulez aux pieds et vous le méprisez avec vos faux idéaux.

Venez à Moi, mes enfants, et il y aura la paix dans vos peuples. L'homme ne peut gouverner sans Dieu, car ce sera un mauvais gouvernant. S'il n'a pas Dieu, il n'agira pas avec justice.

Et vous qui aimez ou prétendez aimer Dieu, vivez l'Evangile tel qu'il est écrit;
réunissez-vous tous, mes enfants, et formez un grand troupeau, et dites aux gens que l'Evangile est vécu selon ses goûts; alors que l'Evangile doit être vécu tel qu'il est écrit.
Je suis un Dieu d'Amour et de Miséricorde, mais Je suis aussi un Dieu de Justice et Je rétribuerai chacun selon ses oeuvres.

Ah, âmes ingrates, âmes qui profanez mon Nom! Ne savez
vous pas que Je peux appliquer sur vous ma Justice?
N'avez-vous pas peur, mes enfants, de perdre vos âmes?

Ecoutez et prêtez attention à mes supplications;
priez et faites pénitence;
dans vos foyers enseignez à vos enfants qu'ils sont des créatures créées pour Dieu. Vous devrez rendre compte de vos péchés et des péchés de vos enfants.

Ecoutez ma voix, mes enfants, Je vous préviens: plus tard on n'écoutera plus ni lamentations, ni pleurs; ne dites pas plus tard que c'est un Dieu injuste, car vous avez eu suffisamment d'avertissements et de grâces pour vous sauver, mes enfants.

Le monde manque d'amour; aimez-vous les uns les autres comme Je vous ai aimés.
Qui est capable d'aimer comme Moi J'ai aimé, en donnant sa vie pour son frère ?
Réveillez-vous, coeurs endormis, coeurs durs, et courbez votre tête; venez à Moi, mes enfants, Je vous pardonnerai toutes vos erreurs et la paix régnera au milieu de vous.
Je ferai en sorte que les peuples aient la paix s'ils tournent leur regard vers Moi; et que les champs prospèrent, parce que J'enverrai la pluie en temps voulu; et celui qui me suivra n'aura à souffrir ni du vent, ni du givre, ni des méchancetés du monde.
Tous ceux qui me suivront auront la vie éternelle, et Je ferai en sorte qu'ils aient de bonnes récoltes;
mais qu'ils ne soient pas avares, et ne laissent pas les greniers remplis pour eux-mêmes;
qu'ils partagent avec les pauvres leur héritage et leurs richesses. C'est ainsi que J'ai créé l'homme, mes enfants, sans égoïsme, san envie, mais avec amour, avec l'unité et la paix entre vous, mes enfants.
Ainsi vous le promet le Fils du Dieu Vivant; si vous, vous tournez vos regards vers Moi, vous aurez la paix sur la terre et des récoltes en abondance.
Mais, malheur à ceux qui feront peser des jougs trop lourds sur le dos de leurs frères!
Je mettrai en oeuvre ma Justice et Je n'aurai pas pitié d'eux.

Réveillez-vous de votre léthargie, mes enfants.

Et toi, ma fille, prie et sacrifie-toi pour les pauvres pécheurs.

Amparo: Seigneur, je te prie pour une âme; guéris-la, Seigneur, si telle est ta volonté. Je te prie pour Carlos; que ta volonté soit faite, mais pense qu'il a de petites filles qui ont besoin de lui. Seigneur, je te le demande, que ta volonté soit faite. Toi qui peux tout, Seigneur, tu sais mieux que moi ce dont il a besoin, mais je t'en prie! Ah, Seigneur, que ta volonté soit faite! Mais tu nous dis de demander; moi je ferai les sacrifices que tu demandes, Seigneur, mais c'est Toi qui guéris;Tu donnes la maladie aux âmes et tu leur donnes la guérison quand Tu veux. Je te prie pour lui, Seigneur. (Amparo n'a pas cessé de pleurer, en suppliant).

Notre Seigneur: Ma fille, parfois Je choisis les âmes parce que Je les aime, de cette manière, Je les aime tellement que Je
ne veux pas qu'elles s'échappent de mes mains, ma fille. (Pause, pendant laquelle on entend les sanglots d'Amparo).

Priez tous, mes enfants, pour que vos tentations soient de plus en plus faibles, et aimez-vous les uns les autres.

Baise le sol, ma fille, en réparation de tant d'offenses commises à l'égard de mon Divin Coeur et du Coeur Immaculé de ma Mère.

Aimez beaucoup ma Mère, mes enfants; Je vous l'ai laissée pour Mère au pied de la Croix. Elle intercède nuit et jour pour vous tous, mes enfants, aimez-La beaucoup; vous ne pouvez pas dire que vous aimez le Fils si vous n'aimez pas la Mère. Moi, J'aime beaucoup ma Mère et j'apprécie que les êtres humains l'aiment aussi.

La Très Sainte Vierge:

Baise le sol, ma fille.
Levez tous les objets, ils seront tous bénis pour les moribonds, mes enfants, avec des bénédictions spéciales.
Combien d'âmes sont parvenues au Sacrement de Pénitence par l'intermédiaire de ces objets, et ont été sauvées, ma fille!
Ils ont tous été bénis avec des bénédictions spéciales.

Mes enfants, aimez beaucoup mon Coeur! Mon Coeur Immaculé aime toute l'humanité. Venez à Moi et Je vous abriterai sous mon manteau.
Je suis la Porte du Ciel, mes enfants.
Venez, Je vous conduirai à mon Fils, et mon Fils vous conduira au Père.
Je vous bénis, comme le Père vous bénit par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 1 DE MAYO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Lo primero, hija mía, vas a beber de las gotas del cáliz del dolor; por esas lenguas ingratas, por las difamaciones de los hombres...

     Está amargo, hija mía, pues esa amargura siente mi Corazón por la ingratitud de las almas.

     Mira, hija mía, yo soy el paraíso de la Encarnación; el Espíritu Santo descendió y me hizo su esposa, hija mía; y me fertilizó, dejándome tabernáculo del Hijo eterno de Dios, dándole carne humana y haciéndole Hijo natural mío; y después de nacer mi Hijo y antes de nacer, me dejó pura e inmaculada. El mayor don fue ser Madre de Dios y, siendo virgen antes y después del parto, me llenó de todas las gracias, hija mía, y participé con Él en su Obra Redentora, siendo Corredentora con Él del género humano; y al pie de la Cruz me dejó por Madre de toda la Humanidad; y después de muerto mi Hijo, me retiré a Éfeso. Mira, hija mía, adonde pasé mi vida orando, con Juan y María, mi hermana, y María de Magdala: en esta montaña, hija mía, en comunicación con la Divina Majestad de Dios, pasé toda mi vida orando, para dar testimonio de la Iglesia de Cristo. Aquí Juan escribió el Evangelio.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! ¡Ay, qué belleza, ay! ¡Ay!
 
 

     LA VIRGEN:

     Éste fue mi segundo paraíso.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué grandeza!
 
 

     LA VIRGEN:

     Toda la vida, hija mía, la pasamos orando para el bien de la Humanidad. Desde este lugar fui transportada por los ángeles al Cielo.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué belleza! ¡Ay! ¡Ay! ¡Uh...! ¡Ay! ¡Ay, qué belleza, qué casa, qué arcos tan bonitos! ¡Ay, qué árboles! ¡Ay, ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hijos míos, mi Madre quedó para dar testimonio de la Iglesia; pero los hombres, hija mía, ¡qué poco caso hacen al Evangelio!

     Venid a mí, todos los que estáis en tinieblas, que yo os conduciré a la luz. Escuchad mi voz, hijos míos, y reuníos todos y venid a mí, que yo os enseñaré el camino; dejaos guiar, hijos míos, por los mandamientos, por los Evangelios. Muchos de vosotros, hijos míos, tenéis la cerviz de hierro y vuestros corazones son duros. ¿Hasta cuándo, hijos míos, queréis que la Divina Majestad de Dios esté avisándoos que viváis según el Evangelio? Habéis visto muchas cosas, hijos míos, pero estáis ciegos; os he enseñado mi Palabra, pero no la habéis querido escuchar, hijos míos ¡Cuán pocos son los que viven el Evangelio según está escrito! ¿No veis, hijos míos, que yo soy Dios, que soy el primero y el postrero; que soy el que da la vida y el que da la muerte; que sin mí el hombre no puede vivir? ¡No hay otro Dios!; yo soy el Dios que tiene potestad en los Cielos y en la Tierra. ¡Ay, gobernantes que vivís sin Dios! ¡Ay, pueblos! ¿Cómo queréis dirigir vuestros pueblos, si no tenéis a Dios? Yo derribaré a los poderosos y los bajaré de su trono, porque tengo poder para ello. ¿Cómo creéis, ingratos, que los hombres cumplan vuestras leyes si no cumplen las leyes de Dios? Yo soy el Camino y la Verdad, y vosotros no andáis en la verdad, hijos míos. ¿No comprendéis que el hombre está creado por Dios y no puede obrar bien, si no tiene a Dios? ¡Qué ingratos sois, hijos míos!; yo derramé mi Sangre por todos vosotros y vosotros la pisoteáis y la despreciáis con vuestros ideales falsos. Acudid a mí, hijos míos, y habrá paz en vuestros pueblos. El hombre no puede gobernar sin Dios, pues será un mal gobernante. Si no tiene a Dios, no obrará con justicia.

     Y vosotros, los que amáis o decís que amáis a Dios, vivid el Evangelio según está escrito; reuníos todos, hijos míos, y formar un gran rebaño y hablad a las gentes que se vive un Evangelio según sus gustos, que el Evangelio hay que vivirlo como está escrito. Yo soy un Dios de amor y misericordia, pero también soy un Dios de justicia y daré a cada uno según sus obras.

     ¡Ay, almas ingratas, almas que profanáis mi Nombre! ¿No sabéis que yo puedo aplicar mi justicia sobre vosotros? ¿No sentís miedo, hijos míos, de perder vuestras almas? Escuchad y atended mis ruegos; orad y haced penitencia; enseñad en vuestros hogares a vuestros hijos que son creaturas creadas por Dios. Vais a tener que dar cuenta de vuestros pecados y de los pecados de vuestros hijos. Oíd mi voz, hijos míos, yo os aviso; luego no habrá oídos, ni lamentos, ni llantos; luego no digáis que es un Dios injusto, pues habéis tenido suficientes avisos y gracias para salvaros, hijos míos.

     El mundo está falto de amor; amaos unos a otros como yo os he amado. ¿Quién es capaz de amar como yo he amado, dando la vida por su hermano? Despertad corazones dormidos, corazones duros, y agachad la cerviz; y acudid a mí, hijos míos, que yo os perdonaré todos vuestros errores y reinará la paz entre vosotros. Yo haré que los pueblos tengan paz, si vuelven la mirada a mí, y que los campos crezcan, porque mandaré la lluvia a su debido tiempo; y todo el que me siga no será dañado ni por el viento, ni por la escarcha, ni por las maldades del mundo. Todo el que me siga tendrá vida eterna, y haré que tenga buenas cosechas; pero que no sean avarientos y dejen los graneros repletos para ellos; que compartan con los pobres su heredad y sus riquezas. Así es como yo he creado al hombre: sin egoísmos, sin envidias, hijos míos; con amor, con unidad, con paz entre vosotros, hijos míos. Así os lo promete el Hijo de Dios vivo; si vosotros volvéis vuestra mirada hacia mí, tendréis paz en la Tierra y cosecha en abundancia.

     Pero, ¡ay de aquéllos que cargan sus yugos cargados, sobre las espaldas de sus hermanos! Aplicaré mi justicia y no tendré compasión de ellos.

     Despertad de ese letargo, hijos míos.

     Y tú, hija mía: oración y sacrificio por los pobres pecadores.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Señor, te pido por un alma; ¡sánalo Señor, si es tu voluntad! Te pido por Carlos; que se haga tu voluntad, pero piensa que tiene unas niñas pequeñitas que le necesitan. ¡Señor, te lo pido, que se haga tu voluntad... ¡Tú que lo puedes todo, Señor, Tú sabes mejor lo que necesita, pero te lo pido! ¡Ay, Señor, que se haga tu voluntad!, pero Tú dices que pidamos; yo haré los sacrificios que pidas, Señor, pero Tú sanas; enfermas a las almas y las sanas cuando quieres. Te pido por él, Señor.
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, a veces escojo a las almas, porque las amo, de esta forma, hija mía; las amo tanto que no quiero que se escapen de mis manos, hija mía. Orad todos, hijos míos, para que vuestras tentaciones sean cada vez más débiles, y amaos unos a otros.

     Besa el suelo, hija mía, en reparación de tantas ofensas cometidas a mi Divino Corazón y al Inmaculado Corazón de mi Madre.

     Amad mucho a mi Madre, hijos míos, os la dejé por Madre al pie de la Cruz; Ella intercede día y noche por todos vosotros, hijos míos, amadla mucho; no podéis decir que amáis al Hijo si no amáis a la Madre, pues yo amo mucho a mi Madre y me gusta que los seres humanos también la amen.
 
 

     LA VIRGEN:

     Besa el suelo, hija mía...

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos para los moribundos, hijos míos, con bendiciones especiales. ¡Cuántas almas han llegado al sacramento de la Confesión por medio de estos objetos y se han salvado, hija mía!... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales.

     ¡Hijos míos, amad mucho mi Corazón! Mi Corazón Inmaculado ama a toda la Humanidad. Acudid a mí y yo os refugiaré bajo mi manto. Yo soy la Puerta del Cielo, hijos míos. Venid, que yo os conduciré a mi Hijo y mi Hijo os conducirá al Padre.

La Très Sainte Vierge:
Ma fille, quelle tristesse éprouve mon Coeur en voyant la perversité des hommes; de ceux qui sont au milieu de vous, mais qui ne sont pas des vôtres, mes enfants!
Vous allez subir de leur part une grande persécution. Mon Fils vous l'a dit, vous serez persécutés, et ils voudront détruire l'Oeuvre de Dieu.

Notre Seigneur: Ne craignez pas, mes enfants, vous avez reçu l'onction de la grâce de Dieu.
Soyez forts, mes enfants, et, vous vaincrez le mal. Si la grâce est avec vous, qui pourrez-vous craindre? Pense, ma fille, que les enfants de lumière sont persécutés;
car les enfants de lumière ne font pas trébucher leurs frères, mais les enfants des ténèbres sont des guêpes qui tournent autour de vous pour vous piquer de leur aiguillon venimeux.
Là où se trouve la lumière, il n'y a pas d'embûches, ma fille;
les enfants des ténèbres font le mal;
les enfants de lumière recherchent le bien.
Voilà en quoi se différencient les enfants de lumière des enfants des ténèbres: celui qui est dans la lumière est dans la vérité; celui qui est dans les ténèbres est dans le mensonge, mes enfants.
Vous serez haïs et persécutés parce que vous êtes des enfants de lumière. Si vous étiez des enfants des ténèbres, mes enfants, vous ne seriez pas persécutés, parce que l'enfant des ténèbres n'aime pas; il n'aime pas et ne laisse pas les autres aimer.

Regardez Caïn, mes enfants, il était de la race du mal parce qu'il est allé dans les ténèbres, et il a tué son frère parce qu'il faisait de bonnes oeuvres.

Continuez, mes enfants, à ouvrir vos coeurs à tous ceux qui auront besoin de vous. C'est la première chose que l'homme a
entendue! "Aimez-vous les uns les autres comme Je vous ai aimés" .
Malheur aux destructeurs! Malheur à ceux qui détruisent leurs frères! Malheur aux persécuteurs des enfants de Dieu!

Quel mal cela vous fait-il, mes enfants, que les enfants de Dieu pratiquent le bien?
Hélas, vous n'aimez que vous-mêmes, vous aimez le monde et vous méprisez vos frères!
Malheur à vous, Caïns, car vous n'aimez pas et vous empêchez les autres d'aimer!
Vous empêchez vos frères d'accomplir de bonnes oeuvres, et vous ne les accomplissez pas vous-mêmes, mes enfants.
Vous vivez pour vous et pour les vôtres; quelle sorte d'enfants êtes-vous donc?
Celui qui demeure dans le monde n'est pas dans la charité, et si l'un d'entre vous est dans le monde, il ne demeure pas dans la charité, mes enfants.
Celui qui demeure dans la charité est attentif à son frère et il s'oublie lui-même.

Et vous, gouvernants incultes, que pourrez-vous gouverner, et comment pouvez-vous gouverner votre peuple, si vous n'aimez pas vos frères, et si vous les conduisez vers les ténèbres?
Vous les entraînez vers le mal, comme vous-mêmes êtes plongés dans le mal.
Comment pouvez-vous dire que la Mère de Dieu n'est pas attentive à ses enfants?
Pour nous il n'y a ni passé ni futur, nous sommes dans un perpétuel présent, mes enfants, et c'est pourquoi J'avertis l'homme du présent de cheminer avec Dieu vers l'avenir.
Vous qui n'ouvrez pas (vos coeurs) à vos frères, vous êtes des homicides.

Mes enfants, le mal que vous avez commis, c'est de faire le bien aux autres. Voilà pourquoi vous êtes persécutés, et vous continuerez à l'être, mes enfants.
Les enfants des ténèbres ne permettent pas aux hommes d'aimer, parce qu'eux-mêmes ne peuvent pas aimer; ils sont aveugles et celui qui est aveugle ne demeure pas dans la lumière ni dans l'amour.
Vous, mes enfants, oeuvrez avec justice, car en oeuvrant avec justice vous serez sur la voie de Dieu.

Défendez-vous, mes enfants, mais avec une justice sainte, car celui qui est dans la justice est né de Dieu, et celui qui n'oeuvre pas avec justice est le fils du mal. Ils veulent faire disparaître tout principe religieux et tout amour envers les frères.

Quant à vous, mes enfants, qui n'êtes pas capables d'aimer, et de laisser vos biens pour les pauvres, pourquoi ne laissez-vous pas en paix et dans la grâce de Dieu ceux qui aiment?
Vous ne pourrez rien contre eux, car celui qui a reçu l'onction de Dieu est au-dessus de l'homme qui est enfant du diable.
Oui, Je le répète, apostats! N'est-il pas vrai, mes enfants, que vous avez renié votre foi? Lorsque vous vous présenterez devant Dieu, mes enfants, quel jugement vous attend!
Ah, ingrats, J'ai répandu tant de grâces sur vous et vous les avez rejetées pour un idéal destructeur, mes enfants!
Avec quel mépris vous prononcez le nom de Marie! Marie est la Porte du ciel; Elle est la Mère de toute l'humanité.

Vous tous qui aurez le désir d'aller à Marie, si pécheurs que vous ayez été, mes enfants, Elle vous conduira à Jésus et Jésus vous conduira à son Père.

Mais, malheur à vous, qui détruisez avec vos mensonges, qui appliquez la loi selon votre bon plaisir à l'aide de mensonges et de tromperies!
L'homme sans Dieu n'est rien. Tout genou fléchira devant Dieu le Créateur.
Malheur à vous! Qu'entendez-vous donc par sectes? C'est vous qui êtes les sectes, mes enfants, vous qui vous employez à détruire, à séparer les âmes de l'Eglise et à renier le Christ.
Voilà ce que sont les sectes, mes enfants.
Comment pouvez-vous, mes enfants, ranger dans la catégorie des sectes, les hommes de bonne volonté, les hommes qui suivent le chemin de l'Evangile, les hommes qui aiment le prochain comme eux-mêmes? Regardez en vos coeurs, et réfléchissez (pour voir) si les sectes ce n'est pas (plutôt) vous; car une secte ne s'occupe qu'à détruire et non à construire, et vous, vous détruisez le nom de Dieu, et vous êtes séparés de Dieu et de son Eglise.

Ignorants! Savez-vous au moins ce qu'est une secte?
C'est vous, qui êtes les sectes, mes enfants!
La secte s'emploie à séparer, et non à unir et à aimer.
Vous, vous riez de mes messages, mais malheur à vous lorsque vous arriverez à la vue de la Divine Majesté de Dieu!
On n'entendra pas vos pleurs ni vos grincements de dents.

Et vous, mes enfants, Je le répète, oeuvrez avec une justice sainte, mais ne vous laissez pas tromper, défendez-vous, défendez l'Evangile et défendez l'Eglise, mes enfants, même si vous devez donner votre vie pour elle.

Ne voyez-vous pas qu'ils veulent faire disparaître ce lieu, qu'ils se servent des moyens de communication, qu'ils se servent du mal pour vous détruire, mes enfants?
Mais le bien est au-dessus du mal.
Donnez l'exemple de chrétiens et continuez à aimer et à protéger les nécessiteux.
Que peuvent-ils dire de vous, mes enfants, qui vous aimez les uns les autres et qui avez abandonné vos biens les uns pour les autres, et pour les pauvres et les nécessiteux?
Oui, cela c'est l'Evangile: "Vends tout ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres et suis-moi".

Mais vous, les ingrats, qui faites du mal à vos frères pour ne pas perdre vos places, comment pouvez-vous être aussi hypocrites et pharisiens, alors que vous n'êtes pas dans la vérité?

Or il faut défendre la vérité, et la vérité un jour brillera et écrasera les ténèbres.

Soyez forts, mes enfants, car vous êtes entourés de guêpes qui vous poursuivent et cherchent à vous piquer de leur aiguillon venimeux.
Aimez l'Eglise, aimez le Pape, mes enfants, aimez-vous les uns les autres. Voici le premier Commandement de la Loi de Dieu: "Tu aimeras Dieu de tout ton coeur, de toutes tes forces et de tous tes cinq sens, et tu aimeras le prochain comme toi-même"

Mettez mes Commandements en pratique, mes enfants, et ne donnez pas d'importance à la persécution; c'est là que l'on voit que vous êtes des enfants de Dieu; c'est pour cela que vous êtes persécutés.
Ne pensez pas que les apostats et les païens vous poursuivent pour autre chose: ce qu'ils veulent, c'est faire disparaître le Nom de Dieu et de Marie.
Luttez de toutes vos forces, avec l'onction de l'Esprit Saint, et aimez nos Coeurs, mes enfants. N'ayez pas peur!
L'âme, personne ne peut la détruire, et eux sont morts à la grâce; leur âme est totalement morte; comment peuvent-ils parler de l'âme, si leur âme n'est pas entraînée à l'amour?

Continuez à venir en ce lieu, et ne tenez pas compte de la calomnie ni du mensonge, mes enfants.
Je vous répète que la lumière resplendira et vous la verrez tous. Les ténèbres auront beau vouloir s'approcher de la lumière,
Je te l'ai montré, ma fille, jamais les ténèbres ne peuvent donner la lumière; mais la lumière, elle, peut éclairer les ténèbres.
Voilà pourquoi les enfants de lumière se cherchent,
et les enfants des ténèbres se cherchent aussi,
car ceux qui sont dans les ténèbres ne peuvent s'approcher de la lumière pour la détruire.
Et Je vous répète que si l'un d'entre vous, se trouvant dans le monde, ne demeure pas dans la charité, parce qu'il se vante des biens de ce monde et qu'il oublie son frère, celui-là n'a pas de coeur, et il n'est pas né de Dieu.

Priez et faites des sacrifices, mes enfants, vous en aurez besoin. Mais contre Dieu le mal est impuissant.

Ils essaieront de détruire vos corps, mais ils ne pourront pas toucher vos âmes.
Puisqu'eux ne vous aiment pas, aimez-les vous-mêmes ; et gagnez des âmes pour le troupeau du Christ.

Venez en ce lieu sacré, où nos pieds se sont posés, et beaucoup d'entre vous recevront des guérisons corporelles, et beaucoup d'autres des guérisons de l'âme, mes enfants.

La Très Sainte Vierge:
Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour les pauvres pécheurs.

Ils ont tous été bénis avec des grâces spéciales pour fortifier vos âmes.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.
Au revoir, mes enfants.

MENSAJE DEL DÍA 5 DE JUNIO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, ¡qué tristeza siente mi Corazón viendo la perversidad de los hombres! Los que están entre vosotros, pero que no son de vosotros, hijos míos...; tendréis una gran persecución en ellos. Os lo dijo mi Hijo que seréis perseguidos, queriendo destruir la Obra de Dios.
 
 

     EL SEÑOR:

     No temáis, vosotros, hijos míos, estáis ungidos por la gracia de Dios. Sed fuertes, hijos míos y venceréis al malo. Estando la gracia con vosotros, ¿a quién podéis temer?

     Piensa, hija mía, que los hijos de la luz son perseguidos; pues los hijos de la luz no ponen tropiezos sobre los hermanos, y los hijos de las tinieblas son avispas que os rodean, hija mía, para clavar el rejón sobre vosotros. Donde está la luz no hay tropezones, hija mía; los hijos de las tinieblas hacen el mal; los hijos de la luz buscan el bien. En eso se diferencian los hijos de la luz de los hijos de las tinieblas, hijos míos. El que está en la luz está en la verdad; el que está en la tiniebla está en la mentira, hijos míos; sois odiados y perseguidos por ser hijos de la luz. Si fuerais hijos de las tinieblas, hijos míos, no seríais perseguidos, porque el hijo de la tiniebla no ama; ni ama ni deja amar. Fijaos en Caín, hijos míos, era de la raza del mal porque se fue a la tiniebla y mató a su hermano por hacer buenas obras.

     Seguid, hijos míos, abriendo vuestras entrañas a todos los que os necesiten. Esto es lo primero que el hombre oyó: “Amaos los unos a los otros como yo os he amado”. ¡Ay, los destructores!, ¡ay de aquéllos que destruyen a sus hermanos!, ¡ay, perseguidores de los hijos de Dios! ¿Qué daño os hace a vosotros que los hijos de Dios practiquen el bien, hijos míos? ¡Ay, que sólo os amáis a vosotros mismos y amáis al mundo, despreciando a vuestros hermanos! ¡Ay de vosotros, caínes, que ni amáis ni sois capaces de dejar amar! No dejáis a vuestros hermanos hacer las buenas obras, ni vosotros tampoco las hacéis, hijos míos. Vivís para vosotros y para los vuestros; ¿qué clase de hijos sois, hijos míos? El que permanece en el mundo no está en la caridad, y si alguno de vosotros está en el mundo no permanece en la caridad, hijos míos. El que permanece en la caridad está pendiente del hermano y se olvida de sí mismo. Y vosotros, gobernantes incultos, ¿qué podéis gobernar y cómo vais a poder gobernar vuestro pueblo, si no amáis a vuestros hermanos, si los estáis introduciendo en la tiniebla?; los arrastráis hacia el mal, como vosotros estáis metidos en el mal. ¿Cómo podéis decir que la Madre de Dios no está pendiente de sus hijos? No hay pasado ni futuro para nosotros, es el presente en el que estamos presentes, hijos míos, y por eso aviso al hombre del presente que camine en Dios hacia el futuro. Vosotros, que no abrís vuestras entrañas a vuestros hermanos, sois homicidas.

     Hijos míos, el “mal” que habéis cometido es el de hacer el bien a los demás. Por eso sois perseguidos, y seguiréis siendo perseguidos, hijos míos. Los hijos de las tinieblas no permiten que los hombres amen, porque ellos no pueden amar; están ciegos, y el que está ciego no permanece en la luz ni en el amor. Vosotros, hijos míos, obrad con justicia, que obrando con justicia estaréis en el camino de Dios. Defendeos, hijos míos, pero con justicia santa, pues el que está en la justicia ha nacido de Dios, y el que no obra con justicia es el hijo del mal. Quieren hacer desaparecer todo principio religioso y todo amor hacia los hermanos.

     Vosotros, hijos míos, que no sois capaces de amar, ni dejar vuestra herencia para los pobres, ¿por qué no dejáis a los que aman en paz y en gracia de Dios? ¡Si no podréis contra ellos, porque el que está ungido de Dios está por encima del hombre que es hijo del diablo! Y sí, repito: ¡apóstatas! ¿O es mentira, hijos míos, que habéis apostatado de vuestra fe? Cuando os presentéis ante Dios, hijos míos, ¡qué juicio os espera! ¡Ay, ingratos, que tantas gracias he derramado sobre vosotros y las habéis rechazado por un ideal destructor, hijos míos! ¡Con qué desprecio nombráis el nombre de María! María es la Puerta del Cielo; es la Madre de toda la Humanidad. Todos los que queráis ir a María, por muy pecadores que hayáis sido, hijos míos, Ella os llevará a Jesús y Jesús os llevará al Padre.

     Pero, ¡ay de vosotros, destructores de vuestras mentiras, que aplicáis la ley a vuestro gusto con mentiras y engaños! El hombre sin Dios no es nada. Toda rodilla será doblada ante Dios el Creador. ¡Ay de vosotros! ¿Qué entendéis por sectas, si las sectas sois vosotros, hijos míos, que os dedicáis a destruir y a separar a las almas de la Iglesia y a renunciar de Cristo? Ésas son las sectas, hijos míos; ¿cómo podéis llamar a los hombres de buena voluntad, a los hombres que siguen el camino del Evangelio, a los hombres que aman a su prójimo como a sí mismo, cómo podéis llamarlos sectas, hijos míos? Mirad vuestros corazones y recapacitad si sois vosotros las sectas; pues una secta se dedica a destruir no a construir, y vosotros estáis destruyendo el Nombre de Dios, y estáis separados de Dios y de su Iglesia. ¡Ignorantes!, ¿sabéis, acaso, lo que es la secta? ¡Vosotros sois las sectas, hijos míos! La secta se dedica a separar, no a unir y a amar. Vosotros os reís de mis mensajes, pero ¡ay, cuando lleguéis ante los ojos de la Divina Majestad de Dios..., no será escuchado vuestro llanto ni vuestro rechinar de dientes!

     Y vosotros, hijos míos, os repito: obrad con justicia santa, pero ¡no os dejéis engañar y defendeos, y defended el Evangelio, defended la Iglesia, hijos míos, aunque tengáis que dar la vida por ella! ¿No veis que quieren hacer desaparecer este lugar, y se valen de medios comunicativos, y se valen, hijos míos, del mal para destruiros? Pero el bien está por encima del mal. Dad ejemplo de cristianos y seguid amando a los necesitados y protegiendo a los necesitados. ¿Qué pueden decir de vosotros, hijos míos, que os amáis unos a otros y habéis dejado vuestros bienes unos para otros, para los pobres y necesitados? Si éste es el Evangelio: “Vende todo lo que tienes, dáselo a los pobres y sígueme”.

     Pero ¡ingratos!, que dañáis a vuestros hermanos por no perder vuestros puestos, ¿cómo sois tan hipócritas y fariseos, si no estáis en la verdad?, y hay que defender la verdad, y la verdad un día lucirá y aplastará a la tiniebla. Sed fuertes, hijos míos, que estáis rodeados de avispas con un gran aguijón, persiguiéndoos a ver dónde pueden clavar el aguijón. Amad a la Iglesia, amad al Papa, hijos míos, amaos unos a otros; éste es el primer mandamiento de la Ley de Dios: “Amarás a Dios con todo tu corazón, con todas tus fuerzas y con todos tus cinco sentidos y al prójimo como a ti mismo”. Cumplid mis mandamientos, hijos míos, y no os importe la persecución; ahí se nota que sois hijos de Dios; por eso sois perseguidos, hijos míos. No penséis que los apóstatas y paganos os persiguen por otra cosa que no sea porque quieren hacer desaparecer el Nombre de Dios y de María. Luchad con vuestras fuerzas, con la unción del Espíritu Santo y amad a nuestros Corazones, hijos míos. ¡No temáis!, si el alma no la puede matar nadie, y ellos están muertos a la gracia; su alma la tienen totalmente muerta; ¿cómo hablan de alma, si no la tienen ejercitada en el amor?

     Seguid acudiendo a este lugar y no hagáis caso de la calumnia y de la falsedad, hijos míos. Os repito que la luz resplandecerá y todos la veréis; y por mucho que la tiniebla quiera acercarse a la luz, te lo enseñé, hija mía, que nunca puede la tiniebla dar luz; pero la luz a la tiniebla la puede alumbrar. Por eso los hijos de la luz se buscan y los hijos de la tiniebla también se buscan, hijos míos, porque no se pueden acercar los de la tiniebla a destruir la luz. Y os repito que si alguno de vosotros está en el mundo, no permanece en la caridad, porque se jacta de los bienes del mundo y olvida a su hermano, no tiene entrañas y no es nacido de Dios.

     Orad y haced sacrificio, hijos míos, lo vais a necesitar. Pero contra Dios no puede el mal. Intentarán destruir vuestros cuerpos, pero no podrán tocar vuestras almas. Ya que ellos no os aman, hijos míos, amad vosotros y conquistar almas para el rebaño de Cristo.

     Acudid a este lugar sagrado, donde nuestras plantas han posado, y muchos recibiréis curaciones de cuerpo y otros muchos curaciones de alma, hijos míos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para los pobres pecadores... Todos han sido bendecidos con unas gracias especiales para fortalecer vuestras almas.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

La Très Sainte Vierge:
Ma fille, la situation du monde est grave, très grave. (Pause).
Regarde, ma fille, jusqu'où arrivent les péchés de l'humanité. (Longue pause).
Tous les péchés capitaux, ma fille, ont bouleversé les âmes. Regarde quelles sont leurs pensées, ma fille.

Jusqu'où, mes enfants, jusqu'où voulez-vous aller dans l'offense à la Divine Majesté de Dieu?
Mes enfants, regardez le Christ Crucifié.
Comme les péchés des hommes crucifient le Fils de Dieu, ma fille!
L'homme est en état de léthargie à cause du péché.
Secouez-vous, mes enfants! La prière, le sacrifice, la pénitence, voilà ce qui sauvera le monde, mes enfants.

Vous êtes endormis; vous vous laissez tromper, mes enfants, par les enfants des ténèbres.

Notre Seigneur:
Malheur à vous, gouvernants des nations, qui faites croire aux âmes que vous êtes unis dans la victoire
afin de lutter pour une liberté en faveur de l'homme!

Ah, mes enfants, par votre faute le monde est dans une situation désastreuse! Vous faites semblant, avec des paroles trompeuses, de conduire les hommes vers un idéal constructif.

Jusqu'où irez-vous, mes enfants?
Vous voulez faire disparaître tous les principes de Dieu.Or Dieu est le Principe et la Fin. Comment croyez-vous pouvoir faire disparaître le principe de Dieu?
Malheur à vous lorsque vous vous présenterez devant Dieu! Quelles paroles vous adressera la Divine Majesté de Dieu pour vos erreurs?
Le monde est corrompu.
Comment vous laissez-vous tromper, âmes innocentes?

Par des paroles trompeuses et des mensonges vous voulez, mes enfants, détourner les hommes du chemin de la vérité.

Et vous, aveugles que vous êtes, vous ne vous rendez pas compte qu'ils vous parlent de paix alors qu'ils sont en guerre, mes enfants? Ils s'unissent en apparence dans la victoire, et ensuite ils mettent en oeuvre la vengeance. Ils sont divisés entre eux, mes enfants, et ils agissent comme des fils de ténèbres. Ils sont divisés et ils veulent diviser le peuple.

Réveillez-vous de votre léthargie, mes enfants! Le fils de l'iniquité veut vous tromper avec des promesses et des mensonges. Réveillez-vous, mes enfants.
Priez, sacrifiez-vous et faites pénitence. Ne voyez-vous pas, mes enfants, qu'ils veulent vous frapper et vous blesser pour vous faire renier la parole de Dieu, mes enfants?
Mais ils ne savent pas que toute arme sera impuissante contre ceux qui vivent leur foi, contre ceux qui vivent de l'Evangile, contre les enfants de Dieu.

Vivez l'Evangile, mes enfants. Tous ceux qui suivent le droit chemin, celui de l'Evangile, sont persécutés, mes enfants.

Et Moi, pourquoi me persécutaient-ils? Parce que Je faisais le bien, ma fille. Je suis venu donner la vie au monde, et le monde m'a condamné à mort.

Mes enfants, aimez de tout votre coeur, et ne vous laissez pas abattre. Dieu est au-dessus des enfants des ténèbres.
Les fils des ténèbres, ma fille, feindront d'être meilleurs;
ils remueront leurs lèvres; ils se croiront saints. Mais ils n'exercent pas leurs coeurs, parce qu'ils sont dans les ténèbres; ils ne vivent que pour eux-mêmes et ils ne pensent pas au drame des nécessiteux, ma fille.

Malheur à vous, âmes ingrates, qui n'aimez pas et empêchez les autres d'aimer!
Priez, priez beaucoup, mes enfants, et réunissez-vous tous.
Je veux que se forme un grand troupeau, et que vous n'attachiez pas d'importance aux persécutions et aux calomnies. Soyez fermes et continuez à aimer, car la charité est tellement belle, mes enfants!
Ne voyez-vous pas que les hommes n'obéissent pas aux Lois de Dieu? Or il y a dix Commandements, ma fille, et le plus important de tous c'est d'aimer Dieu et le prochain comme soi-même.
Malheur à ceux qui s'aiment eux-mêmes sans se souvenir des autres! Vous ne vous rendez pas compte, mes enfants, Je vous l'ai déjà dit, que vous auriez une persécution constante, et que cette persécution vient de ceux qui sont le plus proches de vous?
Ne soyez pas dans l'angoisse, soyez gais, que rien ni personne ne vous trouble.
Ils vous frapperont, et vous blesseront, mes enfants, mais si Je suis avec vous, qui pourrez-vous craindre?

Malheur à vous qui avez abandonné la foi en échange de l'orgueil et de la vengeance, et qui vous employez à diviser les peuples, à diviser les âmes! Avec vos intrigues et vos menson- ges, mes enfants, vous trompez les innocents.
Ne vous rendez- vous pas compte, mes enfants, de la situation du monde? Que le monde empire de jour en jour?

Vous, les enfants de Dieu, vous devez lutter et être unis comme des frères, vaincre toutes les batailles et tous les coups.

Vision de la Force de la Prière
Ma fille, tu vas voir la force de la prière.
Regarde dans quel état est le monde, même si les hommes et les dictateurs disent que le monde est dans une situation favorable. Ne le croyez pas, mes enfants, le monde est dans une situation catastrophique, et il est blessé à mort.
Mais regarde le pouvoir de la prière, regarde combien d'âmes ont été sauvées par tant et tant de prières; et regarde aussi les milliers d'âmes sauvées à cause des grâces qu'elles ont reçues en ce lieu. Tu vas voir, ma fille, la valeur de la prière.
Regarde tous les pécheurs qu'il y a de par le monde, et regarde ces âmes qui demandent l'intercession des saints et des bienheureux.
Regarde comme viennent vers Moi les saints et les bienheureux en me disant: "Dieu éternel et Divine Majesté de Dieu, nous avons été justes sur la terre. Nous avons haï le péché, nous nous sommes retirés du monde et nous l'avons méprisé; pour Te suivre sur le chemin de l'Evangile, tel qu'il est écrit, nous avons renoncé aux commodités et aux plaisirs.
Toutes ces âmes n'osent, par crainte et respect envers Toi, te demander pardon, et viennent à nous afin que nous intercédions en leur faveur".

Regarde, ma fille:
Amparo: Oh, combien de milliers et de milliers d'âmes! Ah! Ah!, mais c'est comme si elles étaient sur une terre; on dirait qu'elles ont peur! Ce sont des pécheurs! Qu'adviendra-til d'eux, Seigneur? Oh! Tous les saints et les bienheureux viennent vers Toi, mon Dieu, afin de demander pardon pour eux! Grâce à tous leurs sacrifices et toutes leurs pénitences, à cause de l'ignorance et de l'ingratitude de ces âmes! Ah, mon Dieu, qu'adviendra-t-il d'eux, mon Dieu? Ils sont si nombreux...!
Oh, le Seigneur lève la main, et Il les bénit tous à cause de l'intercession de tous les saints et bienheureux.
Oh, ils sont sauvés! Ils ne sont pas damnés! (Exclamation d'Amparo).
Le Seigneur leur dit: "Allez et expiez vos fautes... (nozevelle.r exclamations d'Amparo).
Mais vous ne serez pas damnés pour l'éternité: à cause des mérites des bienheureux et des saints, et de tant et tant d'âmes qui prient pour les pécheurs, vous êtes absous de vos péchés".

Oh, comme ils sont nombreux, comme ils s'en vont tous par bandes!
Vision de l'enfer
Ah! Mais il y en a tellement dans ce lieu! Seigneur, regarde tous ceux qui sont dans ce lieu! Ah!
Notre Seigneur: Il y en a beaucoup qui ne veulent pas se sauver, ma fille.

Amparo: Oh! La Vierge arrive, remplie de lumière! Oh! Quel beau manteau! Elle est resplendissante, mais son visage est triste, parce qu'Elle voit tant et tant de péchés dans l'humanité. Oh, Elle s'approche de son Fils et son Fils lui dit:

Notre Seigneur: Que veux-tu maintenant, ma Mère?
Amparo: Oh! Les yeux remplis de larmes, et le visage plein de douceur, la Vierge s'agenouille devant son Fils et lui dit:

La Très Sainte Vierge:
Mon Fils, aie compassion de tous ces enfants, car leurs mères ont versé d'abondantes larmes de douleur à cause d'eux.

Notre Seigneur: L'amour de la mère, mes enfants.

Amparo: Oh!
La Très Sainte Vierge: Regarde, mon Fils, l'amour dans le coeur des mères; regarde comme elles intercèdent pour leurs enfants. Et ces larmes, Je les porte ici. Combien de larmes je porte, de toutes ces mères, mon Fils, aie pitié de leurs enfants; elles se sont sacrifiées, et se sont immolées, en priant pour eux!

Amparo: Ah, quelle grandeur, mon Dieu! Le Fils relève la Mère et dit d'une voix forte:

Notre Seigneur: Levez-vous tous! Vous êtes tous pardonnés à cause de l'amour et des larmes de vos mères.
Pécheurs,vous l'avez été, mais vos mères ont été des martyrs du sacrifice et de la prière pour vous. Comment un Dieu d'amour et de miséricorde peut-il ne pas prendre en considération ces larmes de douleur des mamans!
Et comment peut-il oublier les prières qui jaillissent du plus profond de leurs coeurs?
Levez-vous et volez vers une autre terre. Vous devrez aussi expier vos péchés, mais vous ne serez pas éternellement privés de la présence de la Divine Majesté de Dieu.

Amparo: Oh, quelle joie et quels cris! Tous poussent des cris de joie! Oh, ils montent tous vers un autre lieu! Ils sont tous sauvés!
Vision de l'enfer
Notre Seigneur: Regarde, ma fille, cet autre lieu! Cet autre, lieu est triste et funèbre. Ici, ils refusent de contempler la Divine Majesté de Dieu. Ici il n'y a pas de supplications, ici il y a des grincements de dents, ici il y a des larmes; ils ne voulaient pas se sauver, ils voulaient vivre dans les commodités, ils voulaient, ma fille, vivre les sept péchés capitaux.

Amparo: Ah, mon Dieu! Ah! Comme ils sont nombreux aussi dans ce lieu! (Exclamation de tristesse d'Amparo).

Notre Seigneur:
Ils ne méritent pas que l'on pleure sur eux, ma fille. Ils ont eu les prophètes et ils ont eu les sources de grâces, mais ils ont fait la sourde oreille. Ils ont refusé le chemin de la lumière, et ils se trouvent dans les ténèbres pour toute l'éternité.

Amparo: Ah, mon Dieu, que ta volonté soit faite!
Tout ce que Tu fais est très bien fait.

Oh! Comme la Vierge remercie son Fils de l'avoir écoutée!
Oh! Combien d'âmes sont sauvées à cause des prières qu'on adresse à Marie!
Que tu es une grande Mère et comme Tu t'es souvenue des mères pour sauver les enfants!
Oh! Quelle grandeur, ma Mère!
Oh! Que tu es belle!
Oh... quelle douceur, et comme ta Mère est belle, mon Dieu!

Notre Seigneur:
Tous ceux qui demanderont l'intercession de ma Mère seront écoutés, car ma Mère a plus de valeur et plus de mérites que tous les saints réunis.

Et si les prières des saints et l'intercession des saints sont entendues, comment n'écouterai-Je pas la prière de ma Mère? Alors que nous sommes deux Coeurs unis en un seul!
Venez tous à ma Mère et ma Mère vous mettra sur le chemin de l'Evangile!
Ces temps-ci, Je les abandonne entre ses mains.
Elle est la Porte du Ciel;
Elle vous enseignera, parce qu'Elle fut le premier Apôtre pour donner témoignage de l'Eglise.

Continuez à prier, continuez à venir en ce lieu: vous continuerez à recevoir des grâces spéciales pour les pauvres pécheurs. Toutes les prières sont recueillies pour les pauvres pécheurs.

Et vous, mes âmes consacrées, jeunes et pleines de vie, qui priez et intercédez pour les pécheurs! Vos prières aussi parviennent au plus haut des cieux, et combien de pécheurs  sont sauvés grâce à votre charité et à vos prières.
Restez pleines de fraîcheur et de vie, vous qui êtes cachées dans la prière et retirées du monde!
Et priez beaucoup!
Le monde est dans une situation grave, mes enfants.

Vision du paradis
Amparo: Vous ne savez pas... Oh! oh!, comme c'est grandiose, mon Dieu! Oh! Vous ne savez pas les grandeurs qu'il y a ici, en haut. Oh, mon Dieu, oh!... Il y a des jardins luxuriants, de beaux ruisseaux cristallins, l'amour! Oh, la paix!
Oh, quelle paix on éprouve, mon Dieu! Oh... Oh! Quelle grandeur, mon Dieu! Ah! Que les hommes puissent perdre toutes ces grandeurs! Ah, pour un plaisir, pour un idéal! Ah, par jalousie, par orgueil!... Ah, Seigneur, je t'en prie, que tous puissent jouir de cette grandeur!

Notre Seigneur:
Continuez à prier, mes enfants, afin que tous puissent avoir part à cette terre promise.
Merci à vous tous qui priez pour les pauvres pécheurs!

Et à mes âmes consacrées, Je leur demande de suivre le droit chemin de l'Evangile.
Et à vous qui êtes cachées dans les couvents, mes filles, soyez fortes, et défendez votre foi avec force et énergie! Remplissez-vous de Dieu, car celui qui est rempli de Dieu ne craint aucun mal.
Il n'y a aucune arme qui puisse faire disparaître la foi dans les coeurs, la louange sur les lèvres des hommes de bonne volonté envers Dieu leur Créateur.

Vous aurez beau frapper et vous aurez beau blesser, mes enfants, le Fils de Dieu ne se rend pas. Il est fort, car la force est en Dieu.

Quant à vous qui priez en remuant seulement les lèvres,remuez votre coeur, mes enfants, afin que votre prière soit puissante et que l'on puisse la recueillir et l'utiliser pour les pécheurs.

Mes enfants, le Fils du Dieu Vivant vous promet que tous ceux qui mettront ses paroles en pratique, seront protégés par un Sceau que personne ne pourra effacer.

Les fronts de vous tous qui viendrez en ce lieu seront marqués du Sceau, et vous recevrez une protection spéciale.

Détachez-vous du monde, ; mes enfants, aimez-vous les uns les autres et faites des oeuvres d'amour et de miséricorde.

N'ayez pas le coeur attaché aux choses matérielles de la terre. Votre coeur et votre trésor doivent être dans le ciel.

Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions très spéciales pour les pauvres pécheurs.

Soyez forts, mes enfants!

Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 3 DE JULIO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, la situación del mundo es grave, muy grave. Mira, hija mía, hasta dónde traspasan los pecados de la Humanidad...

     Todos los pecados capitales, hija mía, han revuelto a las almas. Mira cómo triunfan, hija mía.

     ¿Hasta dónde, hijos míos, hasta dónde queréis llegar, con tanta ofensa a la Divina Majestad de Dios? Hijos míos, mirad a Cristo crucificado. ¡Cómo crucifican los pecados de los hombres al Hijo de Dios, hija mía! El hombre está aletargado por el pecado.

     ¡Moveos, hijos míos!; la oración, el sacrificio y la penitencia es la que salvará al mundo, hijos míos. ¡Estáis dormidos!; os dejáis engañar, hijos míos, por los hijos de la tiniebla.

     ¡Ay, gobernantes de las naciones, que hacéis creer a las almas que estáis unidos en la victoria para luchar por una libertad para el hombre! ¡Ay, hijos míos, que por culpa vuestra el mundo vive un flagelo! Aparentáis con palabras engañosas llevar a los hombres a un ideal destructor. ¿Hasta dónde vais a llegar, hijos míos? Queréis hacer desaparecer todos los principios de Dios... Si Dios es el Principio y el Fin, ¿cómo creéis que podéis quitar el principio de Dios? ¡Ay, cuando os presentéis ante Dios, qué palabras os responderá la Divina Majestad de Dios por vuestros errores!

     El mundo está corrupto, ¿cómo os dejáis engañar, almas inocentes? Con palabras engañosas y con mentiras queréis, hijos míos, apartar a los hombres del camino de la verdad.

     Y vosotros, ¡ciegos!, ¿no os dais cuenta que os hablan de paz y ellos están en guerra, hijos míos? Se unen para aparentar en la victoria y es para luego aplicar la venganza. Ellos, unos con otros, hijos míos, están divididos y hacen lo que los hijos de las tinieblas. Ellos están divididos y quieren dividir al pueblo. ¡Despertad de ese letargo que tenéis, hijos míos! El hijo de la iniquidad quiere engañaros con promesas y mentiras. Despertad, hijos míos, orad; sacrificio y penitencia. ¿No veis, hijos míos, que os quieren golpear y herir para que neguéis la palabra de Dios, hijos míos? Pero no saben que ningún arma podrá con los que viven la fe, con los que viven el Evangelio, con los hijos de Dios. Vivid, hijos míos, el Evangelio. Todo el que vive el camino recto, el camino del Evangelio, es perseguido, hijos míos. ¿Por qué me perseguían a mí?, por hacer el bien, hija mía. Yo vine a dar vida al mundo y el mundo me condenó a la muerte.

     Amad, hijos míos, con todo vuestro corazón y no os hundáis. Dios está por encima de los hijos de las tinieblas. Los hijos de las tinieblas, hija mía, aparentarán ser mejor: moverán los labios, ellos mismos se creerán santos; pero no ejercitan el corazón porque están en tinieblas y no viven nada más que para sí mismos y no piensan en el flagelo de los necesitados, hija mía.

     ¡Ay, almas ingratas, que ni amáis ni dejáis amar!

     Orad, orad mucho, hijos míos, y reuníos todos; quiero que se forme un gran rebaño; y no os importen las persecuciones ni las calumnias. Sed firmes y seguid amando, pues la caridad es tan hermosa, hijos míos. ¿No veis que los hombres no cumplen las leyes de Dios? Si hay diez mandamientos, hija mía, y el más firme de todos es amar a Dios y al prójimo como a vosotros mismos. ¡Ay de aquéllos que se aman a sí mismos sin acordarse de los demás! ¿No os dais cuenta, hijos míos, que os dije que tendríais una persecución constante y recibís la persecución de aquéllos que más cerca están de vosotros? No os angustiéis, hijos míos, estad alegres, y que nada ni nadie os turbe. Os golpearán y os herirán, hijos míos, pero si estoy yo con vosotros, ¿a quién podéis temer?

     ¡Ay, vosotros, que habéis cambiado la fe por el orgullo y la venganza, y os dedicáis a dividir los pueblos, a dividir las almas! Con vuestras tramas y mentiras, hijos míos, engañáis a los inocentes. ¿No os dais cuenta, hijos míos, de la situación del mundo, que el mundo cada día está peor? Sólo los hijos de Dios sois los que tenéis que luchar y estar unidos como hermanos y vencer todas las batallas y todos los golpes, hijos míos.

     Hija mía, vas a ver la fuerza de la oración. Mira cómo está el mundo, aunque los hombres y los dictadores dicen que el mundo está en una situación buena. No os lo creáis, hijos míos, el mundo tiene un flagelo y está herido de muerte. Pero, mira el poder de la oración y mira cuántas almas se han salvado de tantas y tantas oraciones. Y mira también los miles de almas que por las gracias que han recibido en este lugar... Vas a ver, hija mía, el valor que tiene la oración. Mira todos los pecadores que hay en el mundo, y mira a estas almas que interceden a los santos y a los bienaventurados. Mira cómo llegan a mí los santos y bienaventurados y me dicen: “Dios eterno y Divina Majestad de Dios, nosotros, que fuimos justos en la Tierra y odiamos el pecado, y nos retiramos del mundo y lo despreciamos, siguiéndote a Ti en todo el camino del Evangelio tal como está escrito, y renunciando a las comodidades y los gustos... Todas estas almas no se atreven, por temor y respeto hacia Ti, pedirte perdón, y vienen a nosotros para que intercedamos por ellas”.

     Mira, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, cuántas miles y miles de almas! ¡Ay! ¡Ay!, pero están como si estuviesen en una tierra; ¡ay!, parece que tienen miedo, ¡ay!, son pecadores. ¿Qué va a ser de ellos, Señor? ¡Ay! ¡Ay, todos los santos y bienaventurados llegan a Ti, Dios mío! ¡Ay!, a pedirte perdón por todas ellas; y por todos sus sacrificios y penitencias, por su ignorancia y por su desconocimiento de Ti. ¡Ay, Señor!, ¿qué va a pasar con todos ellos, Dios mío? ¡Ay, son tantos!... ¡Ay!, el Señor levanta la mano, ¡ay!, y bendice a todos ellos por la intercesión de todos los santos y bienaventurados. ¡Ay!, ¿están salvos? ¡Ay!, ¿ya no se condenan? ¡Ay, ay!; ¡ay!, el Señor les dice: “Id y pagad vuestras culpas... (Lamentos de Luz Amparo). Pero no estaréis eternamente condenados, por los méritos de los bienaventurados y de los santos, y de tantas y tantas almas como rezan por los pecadores; estáis absueltos del pecado”. ¡Ay, cuántas, cuántas! ¡Ay, cómo van todas en bandadas! ¡Oy, pero hay tantos aquí en este lugar! ¡Ay, Señor, mira todos los que hay en este lugar! ¡Ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Muchos no quieren salvarse, hija mía.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, viene la Virgen llena de luz!, ¡ay! ¡Ay, qué manto tan bonito!, resplandeciente, pero su cara triste, porque ve tantos y tantos pecados como hay en la Humanidad. ¡Ay!, se acerca a su Hijo y el Hijo le dice...
 
 

     EL SEÑOR:

     ¿Qué quieres ahora, Madre mía?
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay!, la Virgen llena de dulzura, con su cara y los ojos llenos de lágrimas se arrodilla ante el Hijo y le dice...
 
 

     LA VIRGEN:

     ¡Hijo mío, ten compasión de todos estos hijos, porque sus madres han derramado caudales de lágrimas de dolor por ellos! ¡El amor de la madre, hijos míos!... (Luz Amparo manifiesta un gran gozo).

     Mira, Hijo mío, el amor en los corazones de las madres, cómo interceden por sus hijos. Y esas lágrimas las traigo aquí; ¡cuántas lágrimas traigo de todas esas madres, Hijo mío! ¡Ten compasión de sus hijos; ellas se han sacrificado y se han inmolado orando por todos ellos!
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay! ¡Ay, qué grandeza, Dios mío! ¡Ay!, el Hijo levanta a la Madre y con palabras fuertes dice...
 
 

     EL SEÑOR:

     ¡Levantaos todos! Todos sois perdonados por el amor y las lágrimas de vuestras madres. Pecadores habéis sido, pero vuestras madres han sido mártires del sacrificio y la oración por vosotros. ¿Cómo puede un Dios de amor y misericordia dejar esas lágrimas dolorosas de las madres; y cómo puede olvidar las oraciones que salen de lo más profundo de sus corazones? Levantaos y volad a otra tierra. Tendréis que purgar también vuestros pecados, pero no estaréis eternamente sin ver la presencia de la Divina Majestad de Dios.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, qué alegrías y qué gritos todos!; todos gritan con gritos de alegría. ¡Ay, cómo suben todos hacia otro lugar! ¡Todos están salvos!
 
 

     EL SEÑOR:

     Mira, hija mía, este otro lugar; este otro lugar es triste y fúnebre. Aquí no quieren mirar a la Divina Majestad de Dios, aquí no hay súplicas, aquí no hay rechinar de dientes, aquí no hay lágrimas; no quieren salvarse, quieren vivir en comodidades, quieren, hija mía, vivir los siete pecados capitales.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, cuántos también hay en ese lugar! ¡Ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     No merecen lágrimas, hija mía; han tenido profetas y han tenido fuentes de gracias y se han hecho los sordos, y no han querido caminar hacia el camino de la luz, y se encuentran en tiniebla para toda la eternidad.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Dios mío, que se haga tu voluntad! Tú eres el que lo haces todo bien. ¡Ay, la Virgen, cómo da gracias a su Hijo por haberla escuchado! ¡Ay, cuántas almas se salvan, ay, por las plegarias que se le rezan a María! ¡Qué Madre tan grande eres y cómo te has acordado de las madres para salvar los hijos! ¡Ay, qué grandeza, Madre mía! ¡Ay, ay, ay, qué belleza tienes! ¡Ay..., qué dulzura y que... cosa más hermosa, Dios mío, es tu Madre!
 
 

     EL SEÑOR:

     Todo el que interceda a mi Madre será escuchado, pues mi Madre vale más y tiene más méritos que todos los santos juntos; y si las oraciones de los santos y la intercesión de los santos es escuchada, ¿cómo no voy a escuchar el ruego de mi Madre? ¡Si somos dos Corazones unidos en uno! ¡Acudid todos a mi Madre y mi Madre os encaminará hacia el camino del Evangelio! Estos tiempos los dejo en sus manos. Ella es la Puerta del Cielo; Ella os enseñará, porque Ella fue el primer apóstol para dar testimonio de la Iglesia.

     Seguid orando y seguid acudiendo a este lugar, que seguiréis recibiendo gracias especiales para los pobres pecadores. Todas las oraciones son recogidas para los pobres pecadores. Y ¡ay, mis almas frescas y lozanas, consagradas, que oráis e intercedéis por los pecadores!; vuestras oraciones también llegan a lo alto del Cielo, y ¡cuántos pecadores se salvan por medio de vuestra caridad y vuestras oraciones! ¡Conservaos lozanas y frescas, aquéllas que estáis escondidas en la oración y retiradas del mundo! Y orad mucho; el mundo está en una situación grave, hijos míos. Lo que no sabéis...
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, ay, ay! ¡Ay, qué grande, Dios mío! ¡Ay! No sabéis las grandezas que hay ahí arriba. ¡Ay, Dios mío, ay! Jardines frondosos, arroyos cristalinos y bellos, ¡amor!, ¡hay paz!; ¡ay, lo que se siente, Dios! ¡Ay, ay, ay...! ¡Qué grandezas, Dios mío! ¡Ay, que los hombres se pierdan todas estas grandezas, ay, por un placer, por un ideal; ay, por envidias y soberbias! ¡Ay, Señor, ay, yo te pido por todos: que gocen de esta grandeza! ¡Ay!
 
 

     EL SEÑOR:

     Seguid orando, hijos míos, para que todos puedan participar de esta Tierra Prometida. ¡Gracias a todos los que oráis por los pobres pecadores! Y a mis almas consagradas les pido que caminen por el camino recto del Evangelio. Y a las que estáis escondidas en los conventos, hijas mías: ¡sed fuertes, y con fortaleza y con energía defended vuestra fe! Llenaos de Dios, porque el que está lleno de Dios no teme a ningún mal. No hay ningún arma que pueda hacer desaparecer la fe en los corazones, ni la alabanza en los labios de los hombres de buena voluntad hacia Dios, su Creador. Por mucho que hiráis y por mucho que golpeéis, hijos míos, ¡el hijo de Dios (1) no se rinde; es fuerte, porque la fortaleza está en Dios!

     Y vosotros, aquéllos que oráis moviendo sólo los labios, moved vuestro corazón, hijos míos, para que vuestra oración tenga poder y se pueda recoger y aprovechar para los pecadores.

     Hijos míos, os promete el Hijo de Dios vivo que todo el que cumpla las palabras del Hijo de Dios vivo, será protegido con una señal que nadie podrá borrar. Serán selladas vuestras frentes a todos los que acudáis a este lugar y recibiréis una protección especial. Desprendeos del mundo, hijos míos, amaos los unos a los otros y haced obras de amor y misericordia. No tengáis el corazón apegado a las cosas materiales de la Tierra; vuestro corazón y vuestro tesoro tiene que estar en el Cielo.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones muy especiales para los pobres pecadores...

     ¡Sed fuertes, hijos míos!

     Os bendigo como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

(1) No se refiere aquí a la segunda Persona de la Santísima Trinidad, sino a quienes no se rinden ante las tribulaciones, porque reciben su fortaleza de Dios. 

La Très Sainte Vierge:
Mes enfants, Je veux que vous continuiez à honorer et à vénérer en ce lieu mon Nom de Mère des Douleurs.
Ne permettez pas, mes enfants, que les hommes de mauvaise volonté fassent disparaître de ce lieu sacré cette chaîne de mon Rosaire, qui vous unira du ciel à la terre.

Réunissez-vous tous ensemble, en ce lieu sacré, d'une extrémité du monde à l'autre, et unissez toutes vos prières afin que les partisans de Satan ne puissent faire disparaître quelque chose d'aussi grandiose.

L'armée de l'enfer est libérée de ses chaînes, et les hommes impies et apostats qui vivent dans les ténèbres, se réfugient dans l'obscurité pour ourdir leurs complots, et ils ne veulent ni chercher la lumière ni s'approcher d'elle, parce qu'ils seraient découverts, ma fille.

Cette attaque est dirigée contre l'Eglise, mes enfants, contre Dieu et contre les enfants de Dieu.
Les fils des ténèbres ne savent pas que l'Eglise est protégée par des ministres fidèles à l'Evangile, et des apôtres zélés, et ils ne pourront pas détruire le Nom de Dieu.

Plus nombreuses seront les attaques, mes enfants, plus grand sera le triomphe.
Luttez;
l'arme du Rosaire est très puissante, mes enfants,
c'est pourquoi l'ennemi est furieux;
luttez tous ensemble comme de bons chrétiens
et dites la prière favorite de mon Coeur.

Mon Coeur Immaculé triomphera dans le monde, même si les hommes s'y opposent.
Ils veulent détruire votre foi, mes enfants, ils essaient de détruire les grandeurs de Dieu.
Mais comment pouvez-vous penser, créatures corrompues, que vous allez pouvoir faire disparaître dans les coeurs le Nom de Dieu?

Luttez pour ce lieu, mes enfants, ne vous laissez pas vaincre.

L'ennemi est très rusé, et Je vous répète qu'il travaille dans les ténèbres. Mais les ténèbres sont aveugles tandis que la lumière resplendit.

Soyez de fidèles fils de l'Eglise, mes enfants,
aimez-la de tout votre coeur.

Si vous êtes avec Dieu, qui sera contre vous ?
Dieu est le Puissant, le Principe et la Fin de toutes choses.

Je vous ai dit, mes enfants, il y a quelque temps, que vous deviez lutter pour faire avancer les choses en ce lieu.

l'exemple de Lourdes
A Lourdes, mes enfants, ce sont les hommes qui ont lutté:
les enfants de Dieu contre les enfants des ténèbres. Et qui a triomphé? La lumière, mes enfants.
Mais vous devez être courageux; ne vous découragez pas.
Ils vous persécutent, ils vous persécuteront encore, mais ils ne pourront pas l'emporter contre vous.

Mon Fils mettra en oeuvre la justice, et une justice sévère contre tous ces hommes de mauvaise volonté, et l'arbre pourri sera coupé à la hache.

C'est pourquoi, mes enfants,
Je vous demande la prière, encore la prière.

Le monde empire d'heure en heure, parce que les hommes de mauvaise volonté non seulement n'entrent pas au ciel, mais ne laissent pas les autres y entrer; et ils les entraînent avec des paroles mensongères.

Vous avez l'Evangile, mes enfants. Ne vous laissez pas mener par la ruse de Satan.

Satan détruit, ma fille, et toutes ses oeuvres sont destructrices. Il fait disparaître le Nom de Dieu.
Il essaie d'enlever la vie des innocents.

Mais comment, mes enfants, pouvez-vous être si aveugles et ne pas vous rendre compte que c'est l'oeuvre de Satan!
Le dragon aux sept têtes est détaché,
et le moment viendra, mes enfants, comme Je vous l'ai dit au début, où chaque individu se gouvernera par lui-même.

Et ils veulent fouler aux pieds le pouvoir ecclésiastique, mais l'Epouse du Christ triomphera;
personne ne pourra la renverser car elle est la pierre angulaire, c'est le Christ Lui-même qui l'a fondée.

C'est pourquoi Je vous demande à tous, mes enfants:
soyez l'Eglise, soyez des apôtres zélés et
aimez-la de tout votre être.

Le pouvoir de Satan ne pourra rien contre ceux qui aiment le Christ, et contre ceux qui aiment l'Eglise.

Ma fille, les hommes blessent mon Coeur, parce que Je suis Mère de l'Amour et J'intercède pour eux.
Mais eux, en revanche, ils me rejettent et veulent faire disparaître mon Nom.
Priez, mes enfants, priez, réunissez-vous tous et formez une grande famille unie, pour faire fuir les enfants des ténèbres, à l'invocation du Nom de Marie.
Défendez la Parole de Dieu et ne vous laissez pas tromper par des paroles mensongères et destructrices, mes enfants.

Comment un arbre mauvais va-t-il donner de bons fruits ?
Vous êtes aveugles.
Malheur! Vous êtes comme le peuple d'Israël!
Vous êtes devenus aveugles, vous vous êtes laissé envahir par les ténèbres.

Notre Seigneur:
Oui, ma fille, ils seront punis sévèrement, parce que
Dieu met en oeuvre la justice contre les hommes de mauvaise volonté.

Ils essaient de vous détruire, mais Dieu est avec vous, mes enfants.
C'est maintenant le moment de la bataille.
Prenez l'arme puissante du Rosaire et vous renverserez l'ennemi.

Tous ceux qui se sont réfugiés dans mon Coeur n'ont jamais été déçus.
Vous, mes enfants, vous avez les meilleures armes, les plus puissantes, le chapelet, l'Evangile, la grâce.
Et avec la grâce, vous pourrez repousser l'ennemi.

Ne vous endormez pas, mes enfants, Je vous le répète, et soyez courageux,
que personne ne rompe cette chaîne du saint Rosaire qui plaît tant à ma Mère et qui a tant de pouvoir contre l'ennemi.

Vous êtes haïs et méprisés à cause du Nom de Dieu.

Bienheureux ceux qui sont persécutés pour la justice à cause de mon Nom.

Je veux que ce lieu soit un lieu de prière, où l'on construise une Maison d'Amour et de Miséricorde pour les pauvres et les nécessiteux.
Je laisse cela entre vos mains, mes enfants.

Amparo: Ah, Seigneur, Seigneur! Je te prie pour Carlos. Aie pitié, Seigneur!

Notre Seigneur:
Ma fille, il est davantage dans l'autre monde que dans celui-ci, et il sera là-bas plus heureux qu'ici. Quand Je vois qu'une âme se perd, Je la prends pour Moi, Je la polis et Je l'affine pour mes fins, ma fille.
Lui est le vase, Moi Je suis le potier. Je l'affine et il sera propre comme la neige. (Sanglot.r réprimé.r d'Amparo).
Et il atteindra ce lieu pour être dans la joie avec les Bienheureux. Il est plus heureux que beaucoup d'autres âmes qui n'ont pas eu le bonheur de Me connaître.

Priez pour ceux qui ne Me connaissent pas, priez pour ceux qui Me méprisent, ils sont dignes de pitié, ma fille, et priez pour les âmes de mauvaise volonté.

Lui, il sera avec Moi au Paradis. Je lui dis ce que J'ai dit au bon larron ", parce qu'il a  invoqué mon Nom. Et tous ceux qui invoquent mon Nom, Je les attache avec des chaînes en or, et Je les emmène dans la demeure éternelle afin qu'ils aient la joie avec les Bienheureux.

Considérez donc, mes enfants, le pouvoir de la grâce et la miséricorde de Dieu.
Priez pour les pauvres pécheurs, faites des sacrifices et continuez, mes enfants, à faire des oeuvres d'amour et de miséricorde.
Aidez-vous les uns les autres afin que mon Oeuvre s'étende comme les étoiles.
Et souriez face à la persécution, aimez vos ennemis,
mais luttez et défendez vos principes, mes enfants.
Le Principe et la Fin, c'est Dieu.
N'ayez crainte, mes enfants. Je vous ai déjà dit que les attaques seraient fortes, et regardez comme elles s'accomplissent.

Malheur à vous, hommes ingrats, malheur à vous, scélérats, qui avez soif de vengeance, soif de détruire vos âmes pour la
 vengeance d'un passé!
Si vous ne pardonnez pas, vous ne serez pas pardonnés.

Ne perdez pas votre temps, mes enfants, à vous réfugier dans les ténèbres, et enseignez à vos enfants le chemin de l'Evangile, parce que vous le connaissez.
Malheur à vous qui me connaissez et qui me reniez!
Moi Je ne condamne pas ceux qui ne Me connaissent pas, mais [je condamne] ceux qui, Me connaissant, Me méprisent et Me haïssent.

Elevez votre coeur vers Dieu: sinon, lorsque vous vous présenterez devant sa Divine Majesté, vous serez rejetés.
Comme vous vous êtes laissé empoisonner par un idéal satanique!

Priez et suppliez pour tous, mes enfants. Réunissez-vous tous ici et défendez ce lieu sacré. Moi Je répandrai des grâces en abondance sur vous et sur vos enfants.

La Très Sainte Vierge: Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour les pauvres pécheurs.
Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 7 DE AGOSTO DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, quiero que en este lugar sigáis honrando y venerando mi nombre de Madre Dolorosa. No permitáis, hijos míos, que hagan los hombres de mala voluntad desaparecer de este lugar sagrado esta cadena de mi Rosario, que os unirá del Cielo a la Tierra. Reuníos todos juntos, de un extremo a otro del mundo, en este lugar sagrado, y juntad todas vuestras plegarias, para que los secuaces de Satanás, hijos míos, no puedan hacer desaparecer algo tan grandioso.

     El ejército del Infierno se ha desencadenado, y los hombres impíos y apóstatas, que viven en la tiniebla, se refugian en la oscuridad para maquinar sus males y no quieren buscar ni acercarse a la luz, porque serán descubiertos, hija mía.

     Este ataque es contra la Iglesia, hijos míos, es contra Dios y contra los hijos de Dios. No saben los hijos de las tinieblas que la Iglesia está protegida por ministros fieles al Evangelio y apóstoles celosos y no podrán destruir el Nombre de Dios. ¡Cuantos más ataques, hijos míos, mayor será el triunfo! Luchad; el arma del Rosario es muy poderosa, hijos míos; por eso el enemigo está furioso; luchad todos juntos como buenos cristianos y rezad la plegaria favorita de mi Corazón. Mi Corazón Inmaculado triunfará en el mundo, aunque los hombres se opongan. Quieren destruir vuestra fe, hijos míos; intentan destruir las grandezas de Dios. Pero, ¿cómo pensáis, criaturas corrompidas, que vais a poder hacer desaparecer el Nombre de Dios en los corazones? ¡Luchad por este lugar, hijos míos, no os dejéis vencer! El enemigo es muy astuto y os repito que trabaja en la tiniebla, pero la tiniebla no ve y la luz resplandece.

     Sed fieles hijos de la Iglesia, hijos míos, amadla con todo vuestro corazón. Si estáis con Dios, ¿quién contra vosotros?, si Dios es el Poderoso, el principio y el fin de todas las cosas. Os dije, hijos míos, hace tiempo, que vosotros tenéis que luchar para sacar este lugar adelante. En Lourdes, hijos míos, los hombres fueron los que lucharon; los hijos de Dios con los hijos de las tinieblas; y ¿quién venció? La luz, hijos míos. Pero tenéis que ser valientes, no os acobardéis. Os persiguen y os persiguen, pero no podrán con vosotros. Mi Hijo aplicará la justicia y una justicia severa sobre todos aquéllos de mala voluntad, y el árbol podrido será cortado con el hacha. Por eso os pido, hijos míos, oración, oración.

     El mundo va de hora en hora cada día peor, porque los hombres de mala voluntad ni entran en el Cielo ni dejan entrar a los demás, y los arrastran con palabras y mentiras. Ahí tenéis el Evangelio, hijos míos; no os dejéis conducir por la astucia de Satanás. Satanás destruye, hija mía, y todas sus obras son destructoras; hacen desaparecer el Nombre de Dios, intenta rebatar (1) la vida de los inocentes. ¡Y cómo, hijos míos, estáis ciegos y no os dais cuenta que es una obra de Satanás! El Dragón de las siete cabezas está desatado, y llegará el momento, hijos míos, como os dije al principio, que cada individuo se gobernará por sí mismo. Y quieren hollar el poder eclesiástico. Pero la esposa de Cristo triunfará, nadie podrá derribarla, porque es la Piedra Angular, es el mismo Cristo el que la fundó.

     Por eso os pido a todos, hijos míos: sed Iglesia y sed apóstoles celosos y amarla con todo vuestro ser. Los que aman a Cristo, los que aman a la Iglesia, el poder de Satanás no podrá contra él...

     Hija mía, los hombres hieren mi Corazón, porque yo soy Madre de amor y suplico por ellos; pero ellos, a cambio, me rechazan y quieren hacer desaparecer mi nombre. Orad, hijos míos, orad y reuníos todos y formad una gran familia unida para que los hijos de las tinieblas huyan, invocando el nombre de María.

     Defended la Palabra de Dios y no os dejéis engañar por palabras de mentira y palabras destructoras, hijos míos; ¿cómo un árbol malo va a dar buen fruto, hijos míos? Estáis ciegos. ¡Ay, pueblo, que estáis como el pueblo de Israel! Os habéis quedado ciegos, os habéis dejado invadir por la tiniebla.
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hija mía, serán castigados severamente, porque Dios aplica la justicia contra los hombres de mala voluntad. Intentan destruiros, pero está Dios con vosotros, hijos míos. Ahora es el tiempo de la batalla; coged el arma poderosa del Rosario y derribaréis al enemigo. Todo el que ha acudido a mi Corazón jamás ha sido defraudado. Tenéis vosotros las mejores armas, hijos míos, las más potentes: el Rosario, el Evangelio, la gracia, hijos míos, y con esa gracia podréis rebatir al enemigo. No os durmáis, hijos míos, os repito, y sed valientes, que nadie rompa esta cadena del santo Rosario que tanto agrada a mi Madre y que tanto poder tiene contra el enemigo. Sois odiados y despreciados por el Nombre de Dios. Bienaventurados aquéllos que son perseguidos por la justicia a causa de mi Nombre.

     Quiero que este lugar sea un lugar de oración y donde se construya una casa de amor y misericordia para los pobres y necesitados. En vuestras manos lo dejo, hijos míos.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Señor!, ¡Señor!, te pido por Carlos, ¡ten misericordia, Señor!
 
 

     EL SEÑOR:

     Él, hija mía, está más en el otro lugar que en éste, y encontrará más felicidad que aquí. Yo, cuando veo que un alma se pierde, la cojo para mí y la pulo y la refino para mis fines, hija mía. Él es la vasija, yo soy el alfarero, y lo estoy refinando y quedará limpio como la nieve. Y llegará a este lugar a gozar con los bienaventurados. Él es más feliz que otras muchas almas que no han tenido la dicha de conocerme.

     Pedid por los que no me conocen, pedid por los que me desprecian; ésos son dignos de lástima, hija mía, y pedid por los hombres de mala voluntad. Él estará conmigo en el Paraíso; le digo, como le dije al buen ladrón, porque él ha invocado mi Nombre, y todo el que invoca mi Nombre, lo amarro con unas cadenas de oro y le llevo a la mansión eterna para que goce con los bienaventurados.

     Para que veáis, hijos míos, el poder de la gracia y la misericordia de Dios. Orad por los pobres pecadores y haced sacrificios y seguid, hijos míos, con vuestras obras de amor y misericordia. Ayudaos unos a otros para que mi Obra crezca como las estrellas. Y sonreíd ante la persecución y amad a vuestros enemigos; pero luchad y defended vuestros principios, hijos míos. Y el principio y el fin es Dios. No temáis, hijos míos, ya os dije que los ataques serían fuertes, y mirad cómo se están cumpliendo.

     ¡Ay, hombres ingratos!, ¡ay, malvados, que tenéis sed de venganza y no os importa destruir vuestras almas por la venganza de un pasado!; si no perdonáis no seréis perdonados. No perdáis el tiempo, hijos míos, en refugiaros en las tinieblas, y enseñad a vuestros hijos el camino del Evangelio, porque tenéis conocimiento de él, y ¡ay de los que tenéis conocimiento de mí y me negáis! Yo no condeno a los que no me conocen, sino a los que me conocen y me desprecian y me odian.

     Levantad vuestro corazón a Dios, que cuando os presentéis ante su Divina Majestad, seréis arrojados. ¡Cómo os habéis dejado envenenar por un ideal satánico!

     Orad y pedid por todos, hijos míos; reuníos todos aquí y defended este lugar sagrado. Yo derramaré gracias en abundancia sobre vosotros y sobre vuestros hijos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para los pobres pecadores...

     Os bendigo como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

(1) “Rebatar”= En desuso: “arrebatar”. 

La Très Sainte Vierge:
Ma fille, mon Coeur est ouvert, plein de blessures,
car les hommes persistent dans leur obstination à pécher
et à se faire du mal les uns aux autres.
Jusqu'à quand, créatures, allez-vous continuer à persécuter le Christ?

Je me suis manifestée en ce lieu, afin que vous vous abreuviez tous à la source de grâces que J'y répands,
mais vous, mes enfants,
vous voulez le convertir en un parc de jeux et D'attractions.

Malheur à vous, hommes de mauvaise volonté,
qui ne pensez qu'aux récompenses terrestres et qui avez été incapables d'offrir votre bien à Dieu votre Créateur !

Hélas! Vous ne cherchez que les apparences, mes enfants,
et vous perdrez les récompenses célestes!

Moi, Je vous ai demandé ce lieu pour prier et pour y faire des oeuvres d'amour et de miséricorde, mais vous, vous ne pensez qu'à l'exploiter, mes enfants, et à en faire disparaître mon Nom.

Pauvres âmes! A quoi vous servent l'apparence et les récompenses terrestres?

Quant à vous, mes enfants, ne vous effrayez pas si des hommes de mauvaise volonté encouragent le pouvoir de faire le mal et de diviser les peuples.

Hélas, mes enfants, vous n'avez pas voulu vous abreuver aux grâces qui ont été répandues en ce lieu!
Comment pouvez-vous vous dire démocrates et fabriquer des lois selon vos caprices, et persécuter les chrétiens?
Où est la liberté, mes enfants?
Vous êtes des dictateurs, alors que vous vous êtes toujours plaints de la dictature.

Pauvres âmes! Pour être des dictateurs, mes enfants, vous devez d'abord savoir édicter (des lois). Vous parlez de paix, mais vous portez la guerre à l'intérieur de vous-mêmes.
Ah, mes enfants, vos plans et vos projets seront renversés!
Mais comment pouvez-vous penser que le Dieu Créateur ait moins de pouvoir que vous?
Les enfants de la lumière ne se rendent pas.
Les chrétiens furent capables de mourir pour le Christ, ce que vous ne faites même pas pour vous-mêmes.

Réunissez-vous des quatre (?) continents, et priez en ce lieu, mes enfants, et faites pénitence pour tant de maux et tant d'offenses infligés à nos Coeurs par les hommes de mauvaise volonté.

Ah, ingrats! Oui, vous voulez détruire, et c'est vous, mes enfants, qui contaminez l'eau pour que les hommes ne viennent pas en ce lieu. Toutes les sources du monde sont potables, par la grâce de Dieu sur la terre, pour que les hommes puissent boire et apaiser leur soif.
Comment êtes-vous capables, mes enfants, de faire du mal aux créatures innocentes et aux âmes de bonne volonté qui viennent en ce lieu, en laissant une vase (polluée) se mêler à l'eau (de la source)?. Quelles rancoeurs avez-vous donc dans le coeur, mes enfants, quelles haines, Je vous le répète, à cause du passé, au point qu'il vous importe peu de faire tomber des innocents et de poursuivre les fils de l'Eglise pour le seul fait d'être chrétiens!

Ils ne vous ont rien fait de mal à vous-mêmes, si ce n'est d'aimer Dieu. Vous essayez de faire disparaître mon Nom, mais Je vous ai dit que, dedans ou dehors, Je ne cesserais pas de me manifester.
Mes enfants, Je ne bougerai pas de ce lieu, où les âmes reçoivent les grâces, grâces qui ont permis à tant et tant de ces âmes d'arriver au Paradis.

Oui, ma fille, peu importe aux méchants de calomnier, de persécuter, de diffamer. C'est avec le mensonge qu'ils veulent accéder au pouvoir; mais Moi
Je ferai arracher leurs chaumes et semer un nouveau grain qui produira de bons fruits.
Vous êtes de l'herbe sèche, mes enfants, et Je retirerai les quelques bonnes fleurs qui restent parmi vous pour les transplanter au milieu du bon grain.

Amparo: Aie pitié d'eux, ma Mère! Je te prie aussi pour eux. Eux aussi ont une âme!

Notre Seigneur: Ma fille, il suffirait qu'ils ouvrent leurs lèvres pour demander pardon, mon Coeur est ouvert de part en part pour tous les hommes, mais l'ivraie est mauvaise, ma fille,
et elle porte préjudice à la récolte.
Ils sont en train de faire disparaître tout ce qui élève l'âme vers la Divine Majesté de Dieu.
Qu'ont-ils fait de la création, de la campagne, ma fille, alors qu'ils veulent détruire tout ce qui élève l'esprit?

Le monde empire de jour en jour parce que les hommes de mauvaise volonté gouvernent sans Dieu et que,
sans Dieu, l'homme n'a pas la sagesse pour gouverner.

demande de l'adoration perpétuelle
Je veux que l'on construise en ce lieu une chapelle où sera exposée jour et nuit l'Eucharistie oubliée par les hommes.
Et Je continue à demander une Maison d'amour et de miséricorde.

Mais vous, vous préoccupez-vous des nécessiteux, mes enfants? Vous prétendez que vous aidez ceux qui ont besoin de vous, mais chacun de vous, vous vivez confortablement dans vos foyers sans tendre la main au nécessiteux; ce qui vous importe, c'est seulement de faire disparaître tout principe religieux.

Je vous ai dit, mes enfants, qu'ils travaillent dans l'obscurité, mais que leur travail apparaîtrait en pleine lumière.
Ils considèrent la lumière comme des ténèbres, et les ténèbres comme la lumière; à leurs yeux, la vérité est mensonge, et le mensonge est vérité.
Je déchargerai ma colère et Je porterai ma main sur eux, et Je leur ferai boire de la même amertume qu'ils font boire aux chrétiens.

Jusqu'à quand allez-vous garder ces haines et ces rancoeurs contre la Divine Majesté de Dieu?
Malheur à vous, hommes de peu de foi, qui vouliez entraîner les hommes sur le chemin du mensonge et de la destruction! Comment un aveugle peut-il guider un autre aveugle?
Oui, vous êtes aveugles, mes enfants!
C'est le Fils du Dieu Vivant qui vous le dit.
Qui êtesvous pour dire où la Divine Majesté de Dieu doit se manifester et où vous voulez que Je me manifeste, mes enfants?
Dieu doit-Il vous demander à vous, ses créatures, où et quand le Créateur peut et doit accomplir ses oeuvres?
C'est Moi qui ai permis que ma Mère se manifeste en ce lieu pour donner aux hommes ses avertissements au sujet de la vérité de l'Evangile, et Je veux que vous vous y réunissiez tous, et que personne ne vous intimide ni ne vous effraye, mes enfants.

La force, vous la portez en vous-mêmes, parce que vous avez Dieu en vous, et les enfants de Dieu ne se rendent pas devant les injustices.

Ma fille, J'aime tous les hommes de la même façon, mais eux, ils méprisent nos Coeurs, nos grâces, et ils ne veulent pas de nos dons divins.
Ils veulent briller sur la terre et ce qui leur importe, ce sont les récompenses et les flatteries terrestres; ils ne veulent pas de l'éternité, et c'est pourquoi ils resteront dans le temps.

Priez beaucoup et luttez avec humilité, et aimez l'Eglise de tout votre coeur. Aimez le Pape, mes enfants, et réunissez-vous comme les premiers chrétiens. Tous unis, tous ensemble, défendez la parole de Dieu.
bienfaits de l'eau de la source
Regarde combien de bienheureux sont parvenus en ce lieu, au moyen de tant et tant de grâces qu'ils ont reçus. Et beaucoup d'entre eux, c'est vrai, parce qu'ils ont bu à la source.

Mais comment pouvez-vous dire que l'eau de la source n'est pas potable, alors que pendant des années des pèlerins de toutes les provenances en ont bu? C'est là votre mauvais tour, mes enfants: fermer la source, pour que les hommes ne viennent plus prier. Ne pensez-vous pas que les hommes de bonne volonté viendront en ce lieu sans source comme avec la source?

Continuez à lutter, mes enfants;
l'arme du Rosaire est puissante contre les ennemis de la Religion.

Approchez-vous de l'Eucharistie et confessez vos fautes, mes enfants, et vous serez forts pour gagner toutes les batailles.
Ne vous laissez pas vaincre, mes enfants;
Je vous ai dit qu'ils vous persécutéraient et qu'ils tourneraient autour de vous avec leurs aiguillons venimeux de guêpe, et c'est ce qu'ils sont en train de faire, mes enfants.
Il y aurait tant de choses dont ils pourraient se préoccuper, mais ils ne s'occupent que de vous et ils ne persécutent que vous!

Pourquoi, mes enfants? Pour une seule raison, parce que vous êtes enfants de Dieu.
Soyez forts, et encouragez-vous les uns les autres.
Quelles que soient leurs tentatives sur ce lieu, ne cessez pas d'y venir.

Amparo: Oh, mon Dieu! Oh, quelle grandeur! Oh, quelle grandeur!

La Très Sainte Vierge: Tout (cela, c'est) pour les Bienheureux. (Amparo exPrime une grande joie).
Eux aussi, ils vous aideront à ne pas permettre que disparaisse de ce lieu le Nom de Dieu.

Soyez humbles, mes enfants, et aimez vos ennemis; mais en luttant avec la prière du Rosaire qui est l'arme contre Satan.

Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour les moribonds, mes enfants.
Tous ces chapelets sont bénis avec de grandes bénédictions pour la conversion des pécheurs.
Invoquez l'Esprit Saint, mes enfants: c'est de Lui que vous recevrez les dons et la lumière pour agir comme des enfants de Dieu.

Ne faites pas ce que font les fils des ténèbres dans leurs cachettes, comploter le mal pour l'employer contre leurs frères. Qu'on vous reconnaisse à l'amour.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 4 DE SEPTIEMBRE DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, mi Corazón viene abierto, lleno de heridas, porque los hombres siguen obstinados en pecar y hacerse daño unos a otros.

     ¿Hasta cuándo, creaturas, vais a seguir siendo perseguidores de Cristo? Yo me manifesté en este lugar, para que todos bebieseis de la fuente de gracias que derramo en él y vosotros, hijos míos, queréis convertir este lugar en juegos y recreos. ¡Ay, hombres de mala voluntad, que sólo pensáis en los galardones de la Tierra y no habéis ofrecido vuestra hacienda a Dios vuestro Creador! ¡Ay, sólo buscáis apariencias, hijos míos, y os perderéis los galardones del Cielo! Yo os he pedido este lugar para orar y para hacer obras de amor y misericordia, y vosotros sólo pensáis en explotarlo, hijos míos, en hacer desaparecer mi nombre de él. ¡Pobres almas! ¿De qué os sirve la apariencia y los galardones terrenos? Y vosotros, hijos míos, no os amedrentéis, porque los hombres de mala voluntad fomentan el poder para hacer el mal y para dividir los pueblos.

     ¡Ay, hijos míos, no habéis querido beber las gracias que se han derramado en este lugar! ¿Cómo habláis, hijos míos, que sois demócratas y hacéis unas leyes a vuestro antojo y perseguís a los cristianos? ¿Dónde está la libertad, hijos míos? Sois dictadores y siempre os habéis quejado de la dictadura. ¡Pobres almas! Para ser dictadores, hijos míos, tenéis primero que saber dictar. Habláis de paz y dentro de vosotros lleváis la guerra. ¡Ay, hijos míos, vuestros planes y vuestros proyectos serán derribados! ¿Pero cómo pensáis que Dios Creador tiene menos poder que vosotros? Los hijos de la luz no se rinden. Los cristianos fueron capaces de morir por Cristo, lo que vosotros no hacéis ni por vosotros mismos.

     Reuníos, hijos míos, de los cuatro continentes y orad en este lugar y haced penitencia por tantos males y tantas ofensas de los hombres de mala voluntad, que hacen a nuestros Corazones. ¡Ay, ingratos! Si queréis destruir, y vosotros, hijos míos, sois los que contamináis el agua para que los hombres no acudan a este lugar. Todos los manantiales del mundo son potables; es la gracia de Dios en la Tierra, para que los hombres beban y sacien su sed. ¿Cómo sois capaces de hacer daño, hijos míos, a criaturas inocentes y almas de buena voluntad que acuden a este lugar, dejando mezclar el cieno con el agua? ¡Pero qué rencores tenéis dentro de vuestro corazón, hijos míos, qué odios, os repito, por un pasado, que no os importa que caigan inocentes y perseguir a los hijos de la Iglesia por el hecho de ser cristianos, hijos míos! No han hecho otro daño contra vosotros, nada más que el de amar a Dios. Intentáis hacer desaparecer mi nombre y os dije que, dentro o fuera, no dejaría de manifestarme. No me moveré de este lugar, hijos míos, donde las almas reciben las gracias y donde tantas y tantas almas han llegado al Paraíso por medio de estas gracias, hijos míos.

     Sí, hija mía, los malvados no les importa calumniar, perseguir, difamar. Con la mentira quieren subir al poder; pero yo haré arrancar su rastrojo y sembrar un nuevo trigo donde salgan frutos buenos.

     Sois hierba seca, hijos míos, y quitaré las pocas flores buenas que quedan entre vosotros y las trasplantaré entre el trigo bueno.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ten compasión de ellos, Madre mía! También te pido por ellos. ¡Ellos también tienen un alma!
 
 

     EL SEÑOR:

     Hija mía, si ellos abrieran sus labios para pedir perdón, mi Corazón está abierto de par en par para todos los hombres, pero la cizaña es mala, hija mía, y perjudica la cosecha. Están haciendo desaparecer todas las cosas que elevan el alma a la Divina Majestad de Dios. ¿Qué han hecho de la Creación, de los campos, si todo lo que eleva el espíritu quieren destruirlo, hija mía? El mundo cada día va peor, porque los hombres de mala voluntad gobiernan sin Dios y, sin Dios, el hombre no tiene sabiduría para gobernar. Quiero que se construya en este lugar una capilla donde día y noche esté expuesta la Eucaristía olvidada por los hombres. Y sigo pidiendo una casa de amor y misericordia.

     ¿Pero, vosotros os preocupáis por los necesitados, hijos míos? Decís que ayudáis a los que os necesitan y cada uno vivís cómodamente en vuestros hogares sin echar una mano al necesitado; sólo os importa hacer desaparecer todo principio religioso.

     Os dije, hijos míos, que estaban trabajando en la oscuridad y saldría a la luz. La luz la ven tiniebla y la tiniebla la ven luz; la verdad la ven mentira y la mentira la ven verdad. Yo descargaré mi cólera sobre ellos y pondré mi mano, y les haré beber de la misma amargura que ellos hacen beber a los cristianos.

     ¿Hasta cuándo vais a estar con esos odios y esos rencores contra la Divina Majestad de Dios? ¡Ay de vosotros, hombres de poca fe, que queréis arrastrar a los hombres al camino de la mentira y de la destrucción! ¿Cómo un ciego puede guiar a otro ciego? ¡Si estáis ciegos, hijos míos! Y esto os lo dice el Hijo de Dios vivo. ¿Y quién sois vosotros para decir dónde la Divina Majestad de Dios tiene que hacer su manifestación o dónde queréis que me manifieste, hijos míos? ¿Os tiene que pedir todo un Dios a vosotros, creaturas, dónde y cuándo el Creador puede y debe hacer sus obras?

     Yo he permitido que mi Madre se manifieste en este lugar para avisar a los hombres la verdad del Evangelio, y quiero que todos os reunáis en él y que nadie os amedrente ni os asuste, hijos míos. La fuerza la lleváis dentro, porque lleváis a Dios, y los hijos de Dios no se rinden ante las injusticias.

     Hija mía, yo amo a todos por igual, pero ellos desprecian nuestros Corazones, nuestras gracias y no quieren dones divinos. Quieren resplandecer en la Tierra y les importan los galardones y los halagos terrenos; no quieren eternidad, y por eso se quedarán en el tiempo.

     Orad mucho y luchad con humildad, y amad a la Iglesia con todo vuestro corazón. Amad al Papa, hijos míos, y reuníos como los primeros cristianos. Todos unidos, todos juntos, defended la palabra de Dios.

     Mira cuántos bienaventurados han llegado a este lugar, por medio de tantas y tantas gracias como han recibido. Y muchos de ellos, sí, porque han bebido del manantial.

     Pero, ¿cómo podéis decir que no es potable el manantial, cuando años y años y peregrinos de todos los lugares han bebido de él? Ésa es vuestra jugada, hijos míos: cerrar el manantial, para que los hombres no acudan a rezar. ¿No pensáis que los hombres de buena voluntad acuden a este lugar sin manantial y con manantial?

     Seguid luchando, hijos míos; y el arma del Rosario es poderosa contra los enemigos de la Religión. Acercaos a la Eucaristía y confesad vuestras culpas, hijos míos, y estaréis fuertes para vencer todas las batallas. Que no os venzan, hijos míos, que os dije que os perseguirían y os rodearían con aguijones de avispa, y eso están haciendo, hijos míos. ¡Hay tantas cosas donde preocuparse y sólo se ocupan de vosotros y sólo os persiguen a vosotros! ¿Por qué, hijos míos?, por un solo fin: por ser hijos de Dios. Sed fuertes y animaos unos a otros. Intenten lo que intenten hacer a este lugar, no dejéis de acudir a él.
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Ay, Dios mío, ay, qué grandeza! ¡Ay, cuánta grandeza!
 
 

     LA VIRGEN:

     Todo para los bienaventurados.

     Desde ese lugar también ellos os ayudarán a no hacer desaparecer el nombre de aquí.

     Sed humildes, hijos míos, y amad a vuestros enemigos; pero con la lucha del rezo del Rosario, que es lo que va contra Satanás.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para los moribundos, hijos míos. Todos estos rosarios son bendecidos con grandes bendiciones para la conversión de los pecadores.

     Invocad al Espíritu Santo, hijos míos, que de Él recibiréis los dones y la luz para actuar como hijos de Dios. No hagáis lo que hacen los hijos de las tinieblas en sus escondrijos: maquinar el mal para emplearlo contra sus hermanos. Que os conozcan por el amor.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo. 

La Très Sainte Vierge:
Ma fille, mon Coeur est rempli de douleur parce que les hommes s'obstinent de plus en plus à faire disparaître mon Nom. Je suis la Mère de Dieu et les hommes ne veulent pas me reconnaître comme telle, ils ne me voient que comme mère de l'homme.

Notre Seigneur: Oui, mes enfants,
ma Mère est la Mère de Dieu et les hommes doivent la reconnaître comme telle.
Elle m'a porté dans ses entrailles pour racheter le monde; comment est-Elle si méprisée et si peu vénérée?

Continuez à venir en ce lieu, où ma Mère a posé ses pieds virginaux.
Je suis le Bon Pasteur qui ai donné la vie pour mes brebis, et vous, vous êtes mon troupeau; Je connais toutes mes brebis et mes brebis me connaissent; et le Pasteur fait toujours attention à ses brebis pour les protéger du mal. N'ayez pas peur, mes enfants. Moi, Je n'ai pas fui devant les loups, Je vous ai défendu contre les loups et Je continue à vous défendre contre eux, mes enfants. Vous êtes au milieu de loups qui veulent faire disparaître le Nom de Marie.

Ah, hommes de peu de foi! Jusqu'où voulez-vous aller avec vos méchancetés? Votre coeur est rempli de haine et d'égoïsme, vous avez renié le Christ, comment pouvez-vous gouverner sans Lui, mes enfants?

Et vous, mes enfants, vous n'avez rien à craindre, rien à cacher. Tout peut être vu, mes enfants, et vous n'avez aucun secret qu'ils puissent révéler. Tout est en pleine lumière, mes enfants, car les enfants de Dieu travaillent à la lumière et les enfants des ténèbres travaillent dans l'obscurité.
Ainsi, mes enfants, vous devez aimer vos ennemis;
mais défendez la vérité avec amour et énergie.
N'ayez pas peur pour vous,
ayez pitié de leurs pauvres âmes et de leurs pauvres corps.

Je leur ai donné la lumière et ils se sont traînés vers les ténèbres; ne sont-ils pas plus dignes de pitié que vous, mes enfants?

Quant à lui, non seulement il renie le Christ, mais encore il se laisse entraîner par ceux qui haïssent le Christ.
Je lui ai donné la lumière et J'ai tenu son âme dans mes mains, mais lui, il s'est laissé emporter par la ruse de l'ennemi.
Ah, âme infidèle! Jusqu'où veux-tu aller?
D'être infidèle au Créateur ne t'a donc pas suffi?
Tu veux que les créatures elles aussi soient infidèles aux lois de Dieu? Moi Je t'ai aimé et Je t'ai tenu entre mes mains.
Mais toi tu m'as méprisé et tu es allé vers les ténèbres. Comment peux-tu diriger une ville sans Dieu, mon fils?
Rien ne te réussira.

Priez pour eux, mes enfants, ils sont dignes de pitié. Ne vous ai-je pas dit, mes enfants, que leur "mauvais tour" consisterait à faire disparaître la source de ce lieu? Et des milliers et des milliers d'âmes ont bu à la source. Ne vous laissez pas tromper par des mensonges et des paroles trompeuses. A cette source ont bu des milliers de pèlerins qui y sont passés. C'est le "mauvais tour" pour faire disparaître d'ici le Nom de Marie.

Ah, mes enfants, jusqu'où voulez-vous en venir?
Vous repoussez mes messages, mes enfants. Je vous assure que s'il y avait eu à Sodome et Gomorrhe autant de miracles qu'ici, ces villes n'auraient pas disparu; mais vous serez plus gravernent punis que Sodome et Gomorrhe.

Alors que Je ne demande aux hommes rien de plus que d'aimer Dieu, pourquoi vous interposez-vous sur leur chemin?
Respectez la liberté chrétienne, mes enfants.
Croyez-vous que les hommes puissent se rendre?
Les véritables enfants de Dieu ne se rendent pas avec vos "mauvais tours", mes enfants.
Vous autres, vous avez apostasié et vous ne laissez pas les chrétiens vivre leur foi.

Ne venez pas avec de bonnes paroles, mes enfants, ce sont des paroles mensongères. La seule chose qui vous importe, c'est de faire disparaître d'ici les Noms de Jésus et de Marie.

Et vous, défendez ce lieu, comme des enfants de Dieu; ne permettez pas que disparaissent d'ici mon Nom ni le Nom de Marie. Ils ont détourné cette eau, mes enfants, mais vous, vous buvez à d'autres sources qui vous élèvent jusqu'à l'éternité, et auxquelles eux ne sont pas dignes de boire. Et grâce à tant et tant d'âmes qui prient et font pénitence, Je retiendrai ma Justice.
Mais, mes enfants, malheur aux coupables, parce que ma... (interruption d'Amparo qui pousse un cri douloureux) tombera sur vous.
Le mal que vous faites est déjà en train de retomber sur vous, mes enfants; vous êtes irrités et votre coeur est rempli de haine pour poursuivre les chrétiens et les enfants de Dieu.
Où est la liberté des chrétiens?
Vous parlez de liberté et vous posez des conditions.
Dieu est le seul à poser des conditions.

Priez et aimez l'Eglise, mes enfants; nous, nous attendons les pécheurs, et au plus grand pécheur qui viendra s'agenouiller aux pieds de Jésus, aussi graves que soient ses péchés, Je lui dirai ce que J'ai dit à Marie-Madeleine: "Va et ne pèche plus, tes péchés sont pardonnés".
Approchez-vous du Sacrement de la Pénitence et du Sacrement de l'Eucharistie, fortifiez-vous en lui.

Comme on remarque le Sceau de Dieu, mes enfants! Sinon comment comprendre qu'ils seraient capables d'accepter tant et tant de persécutions, si ce n'est à cause de Dieu le Créateur?
Que rien ne vous fasse peur car vous n'avez rien à cacher, mes enfants, tout est en pleine lumière, vous n'avez pas de cachettes. Priez beaucoup, mes enfants, et faites beaucoup
pénitence.
Venez en ce lieu et vous serez tous bénis et marqués d'une Croix sur le front.

Baise le sol, ma fille, pour la conversion de tous les
pécheurs.
Et celui qui voudra être mon disciple, qu'il renonce à lui-même, qu'il prenne sa croix et qu'il me suive; car celui qui me reniera devant les hommes, Moi Je le renierai devant mon Père; et celui qui témoignera de Moi devant les hommes, Moi Je témoignerai de lui devant mon Père.
Ne soyez pas lâches, mes enfants, soyez courageux;
pensez aux grands saints qui allaient au martyre en chantant.

Il y a beaucoup de manières de martyriser les âmes, mes enfants; soyez patients et parlez avec charité et énergie. Défendez mon Oeuvre et continuez à faire des oeuvres d'amour et de miséricorde.
Il leur arrive ce qui arrive aux païens: ils n'agissent pas et ils ne laissent pas les autres agir;
ils vivent pour eux-mêmes, sans partager avec les pauvres.
Et comment peuvent-ils parler de solidarité, si la solidarité c'est aimer le prochain? Oui, voilà la solidarité, ma fille: l'amour du prochain. Ils parlent de paix et ils fomentent la guerre;
ils parlent d'amour et ils ne tendent pas la main aux nécessiteux. Est-ce cela, partager avec les pauvres?
Vous vivez pour vous-mêmes et vous ne permettez pas aux autres d'aider les nécessiteux. Vous n'entrez pas au ciel et vous ne voulez pas que les autres y entrent.

Réunissez-vous tous ensemble, mes enfants, aimez-vous comme les premiers chrétiens, et défendez le Christ; ne soyez pas lâches. Les enfants de Dieu doivent être forts. Aimez le Saint Père, aimez l'Eglise: voilà le chemin direct de l'Evangile. Et priez pour eux, mes enfants.

La Très Sainte Vierge:
Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour les pauvres pécheurs. Ils ont tous été bénis avec une bénédiction spéciale.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 2 DE OCTUBRE DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, mi Corazón viene lleno de dolor, porque los hombres cada día están más obstinados en hacer desaparecer mi nombre. Soy la Madre de Dios y los hombres no quieren reconocerme como Madre de Dios; me ven como madre del hombre.
 
 

     EL SEÑOR:

     Sí, hijos míos, mi Madre es la Madre de Dios y los hombres tienen que reconocerla como Madre de Dios. Ella me trajo en sus entrañas para redimir al mundo; ¿cómo es tan despreciada y tan poco venerada?

     Seguid acudiendo a este lugar, hijos míos, donde mi Madre ha puesto sus plantas virginales. Yo soy el Buen Pastor que di la vida por mis ovejas, y vosotros sois mi rebaño, y yo os conozco a todas mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí; y el Pastor está pendiente siempre de sus ovejas, para protegerlas del mal. No tengáis miedo, hijos míos. Yo no huí de los lobos, yo os defendí de los lobos y os sigo defendiendo de los lobos, hijos míos. Estáis entre lobos que quieren hacer desaparecer el nombre de María.

     ¡Ay, hombres de poca fe!, ¿hasta dónde queréis llegar con vuestras maldades? Vuestro corazón está lleno de odio y de egoísmos; habéis apostatado de Cristo, ¿cómo podéis gobernar sin Él, hijos míos?

     Y vosotros no tenéis nada, hijos míos, que temer, ni esconder. Todo se puede ver, hijos míos, y no tenéis ningún secreto que puedan revelar. Todo está a la luz, hijos míos, porque los hijos de Dios trabajan en la luz y los hijos de la tiniebla trabajan en la oscuridad. Por eso, hijos míos, tenéis que amar a vuestros enemigos; pero defended con amor y con energía la verdad. No tengáis miedo por vosotros, tened compasión por sus pobres almas y por sus pobres cuerpos. Yo les di la luz y se arrastraron a la tiniebla, ¿no son más dignos de lástima ellos que vosotros, hijos míos?

     Y no sólo reniega (1) de Cristo, sino que se deja arrastrar por los que aborrecen a Cristo. Yo le di luz y tuve su alma en mis manos, pero él se dejó arrebatar por la astucia del enemigo. ¡Ay, alma infiel!, ¿hasta dónde quieres llegar? ¿No has tenido bastante con ser infiel al Creador, que quieres que las criaturas también sean infieles a las leyes de Dios? Yo te amé y te tuve en mis manos. Tú me despreciaste y te fuiste a la tiniebla; ¿cómo puedes gobernar un pueblo sin Dios, hijo mío? Nada te saldrá bien.

     Pedid por ellos, hijos míos, son dignos de compasión. ¿No os dije, hijos míos, que ésa sería la jugada(2): hacer desaparecer la fuente de este lugar? Y miles y miles de almas han bebido del manantial. No os dejéis engañar por mentiras y palabras engañosas. De este manantial han bebido miles de peregrinos que han pasado por él. Es la jugada para hacer desaparecer de aquí el nombre de María.

     ¡Ay, hijos míos!, ¿hasta dónde queréis llegar? Rechazáis mis mensajes, hijos míos. Os aseguro que si en Sodoma y Gomorra hubiera habido tantos milagros como aquí, no hubieran desaparecido; pero seréis castigados peor que en Sodoma y Gomorra. Si no pido a los hombres nada más que amar a Dios, ¿por qué os interponéis en su camino? Dejad la libertad cristiana, hijos míos. ¿Creéis que los hombres se rinden? Los verdaderos hijos de Dios no se rinden con vuestras jugadas, hijos míos. Vosotros habéis apostatado y no dejáis a los cristianos que vivan su fe. No vengáis con buenas palabras, hijos míos, que esas palabras son mentirosas. Sólo os importa hacer desaparecer de aquí el nombre de Jesús y María.

     Y vosotros, como hijos de Dios, defended este lugar; no permitáis que desaparezca mi Nombre de aquí, ni el nombre de María. Han desviado esas aguas, hijos míos, pero vosotros bebéis de otras fuentes, que os ensalzan a la eternidad, que ellos no son dignos de beber. Y gracias a tantas y tantas almas como oran y hacen penitencia, detendré mi justicia. Pero, hijos míos, ¡ay de los culpables!, porque mi... caerá sobre vosotros.

     Ya estáis recibiendo el mal que estáis haciendo, hijos míos; estáis encolerizados y vuestro corazón está lleno de odio para perseguir a los cristianos y a los hijos de Dios. ¿¡Dónde está la libertad de los cristianos!?; habláis de libertad y ponéis condiciones. Sólo Dios es el que pone condiciones.

     Orad y amad a la Iglesia, hijos míos, que nosotros esperamos a los pecadores, y al más pecador que venga y se arrodille a las plantas de Jesús, por muy graves que sean sus pecados, le dirá lo que a la Magdalena: “Vete y no peques más, tus pecados te son perdonados”. Acercaos al sacramento de la Penitencia y al sacramento de la Eucaristía, fortaleceos en él. ¡Cómo se nota el sello de Dios, hijos míos! Si no, ¿cómo comprendéis que tanta y tanta persecución iban a ser capaces de aceptar, si no es por Dios Creador?

     Nada os asuste, porque nada tenéis que ocultar, hijos míos. Todo está en la luz, no tenéis escondrijos. Orad mucho, hijos míos, y haced mucha penitencia. Y acudid a este lugar y todos seréis bendecidos y marcados con una cruz en la frente.

     Besa el suelo, hija mía, por la conversión de todos los pecadores...

     Y el que quiera ser mi discípulo, que se niegue a sí mismo, coja su cruz y me siga; porque aquél que me niegue ante los hombres, yo le negaré ante mi Padre; y aquél que dé testimonio de mí ante los hombres, yo daré testimonio a mi Padre de él. No seáis cobardes, hijos míos, sed valientes; pensad en los grandes santos, que cantando iban al martirio. Hay muchas maneras de martirizar a las almas; hijos míos, sed pacientes y hablad con caridad y energía. Defended mi Obra y seguid haciendo obras de amor y misericordia. Les pasa lo que a los paganos: ni hacen ni dejan hacer; viven para sí mismos, sin repartir con los pobres. ¿Y cómo hablan de solidaridad, si la solidaridad es amar al prójimo? Eso es la solidaridad, hija mía: el amor al prójimo. Hablan de paz y ellos forman la guerra; hablan de amor y no extienden la mano al necesitado. ¿Eso es compartir con los demás?

     Vivís para vosotros mismos y no dejáis que los demás ayuden a los necesitados. Ni entráis en el Cielo ni queréis que los demás entren.

     Reuníos todos juntos, hijos míos, y amaos como los primeros cristianos y defended a Cristo, no seáis cobardes. Los hijos de Dios tienen que ser fuertes. Amad al Santo Padre, amad a la Iglesia; éste es el camino directo del Evangelio.

     Y pedid por ellos, hijos míos.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para los pobres pecadores... Todos han sido bendecidos con una bendición especial.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

(1) Habla ahora en singular, refiriéndose a una persona concreta.

(2) “Jugada” o “acción mala e inesperada contra alguien”, según uno de los significados de esta palabra. 

La Très Sainte Vierge:
Ma fille, Je sais que tu souffres, mais Je ne veux pas que tu sois troublée par quoi que ce soit.
Pense, ma fille, que ta vie sur terre n'est pas facile.
Depuis ton enfance, ma fille, tu as été choisie pour souffrir, pour subir.
Tu ne peux pas atteindre le bonheur sur la terre, ma fille,
mais Moi, Je te récompenserai pour toute cette souffrance.
Je sais que tu souffres aussi pour ces âmes qui s'obstinent à faire disparaître mon Nom de ce lieu; Je sais que tu les aimes aussi.

Amparo: Ma Mère, Je te prie pour Lucas. Il n'est pas mauvais, ma Mère, accorde-lui la grâce de te connaître.

La Très Sainte Vierge:
Je ne dis pas qu'il est mauvais, ma fille, mais ce sont les maudits idéaux qui le rendent rebelle, et qui, à cause des hommes qui cherchent les guerres et les discordes se déclarent contre Dieu, comme si Dieu était coupable des maux qu'il y a dans le monde.

Ce sont les hommes, ma fille, car ils font de leur liberté un libertinage destructeur.
Je sais que ton coeur souffre à cause de tous ceux-là;
mais pense, ma fille, que tu as été créée pour souffrir.
Depuis ta plus tendre enfance, tu n'as pas senti la chaleur du foyer, ni la joie et les baisers d'une mère; mais à aucun moment Je ne t'ai abandonnée, ma fille.
Je suis la Mère de ceux qui souffrent.

Amparo: Je te prie pour eux tous, convertis-les, ma Mère! (Amparo sanglote).

La Très Sainte Vierge:
Ma fille,
les hommes sont dans les ténèbres,
ils ne veulent pas la lumière.

La société s'achemine vers la ruine et les hommes sont toujours aveugles; ils ne pensent pas que sans Dieu ils ne peuvent pas gouverner.

La jeunesse recherche une vie facile et confortable;
les jeunes se réfugient dans les drogues, dans l'alcool, dans les plaisirs du monde, et l'ennemi leur tend ce piège mortel dont ils ne peuvent sortir parce qu'ils n'ont pas la foi, ma fille, et ils ne remuent pas leurs lèvres pour demander de l'aide;
ils se laissent engloutir dans le péché.

Venez à Moi, mes enfants, vous tous qui êtes dans le besoin; mon Coeur déborde de tendresse,
Je vous protégerai sous mon manteau, Je vous donnerai mon amour et mes grâces seront répandues sur vos foyers.

Ah, pauvres âmes, elles ne veulent pas s'en sortir, ma fille!
Le démon les aveugle et elles se considèrent heureuses sans Dieu.
Je veux fixer ma demeure en ce lieu; ce peuple a besoin de Moi, car ils sont très pauvres: ils ont du pain, ma fille, mais il leur manque Dieu, et celui qui n'a pas Dieu, même s'il a du pain, est pauvre en esprit.
Moi Je répands des grâces sur tous les hommes, mais beaucoup les méprisent, même parmi ceux qui prétendent s'appeler enfants de Dieu.

Je veux des coeurs forts,
Je ne veux pas des coeurs qui chancellent.
Vous devez être forts;
ne permettez pas qu'on fasse disparaître mon Nom de ce lieu: Dieu l'a choisi pour Moi. Cet endroit me plaît, ma fille, parce que Je sais qu'ils ont besoin de Moi.

Notre Seigneur:
Venez en ce lieu, mes enfants, venez et n'ayez pas peur.
Je suis le Principe et la Fin de toutes choses.
Je suis au-dessus des créatures;
leur mandat est temporel, mais mon règne est éternel.

Aimez-vous les uns les autres, mes enfants, c'est à cela qu'on reconnaîtra que vous êtes des enfants de la vérité.
Je suis la Vérité, le Chemin et la Vie ;
celui qui est avec Moi aura la vie éternelle.
Ne vous laissez pas abattre par la calomnie et la diffamation, mes enfants, allez de l'avant.
Il n'y a rien de caché, Je le répète: les portes sont ouvertes à tous ceux qui voudront voir la vérité.

Continuez à aimer les nécessiteux, et que les calomnies et les diffamations ne vous préoccupent pas.
Moi, J'ai promis que tous ceux qui viendront en ce lieu recevront des grâces spéciales.

Ma fille, tu m'as prié pour le jeune homme de l'accident; il est sauvé, son âme est au ciel, Je l'ai recueilli de mes propres mains et Je l'ai emmené boire une liqueur plus délicieuse et plus douce que celle qu'il buvait: Je l'ai emporté vers la terre où ruissellent le lait et le miel, vers la terre promise.

Amparo: Oh...! (Avec une expression de joie).

Notre Seigneur:
Beaucoup d'âmes ne me connaissent pas par ignorance, ma fille; à celles-là, Je ne peux pas leur en tenir rigueur;
en revanche, Je tiendrai compte de ceux qui, me connaissant, me méprisent et renient mon Nom.

Priez le saint Rosaire avec beaucoup de dévotion, mes enfants, Je l'écouterai comme s'ils sortait des propres lèvres de ma Très Sainte Mère, vous recevrez des grâces en abondance et vos fronts seront marqués du Sceau, pour que vous ne vous laissiez pas tromper par des paroles mensongères et trompeuses.

Je vous veux forts, mes enfants, et Je laisse mon Oeuvre entre vos mains; et les enfants de Dieu ne se rendent pas, avec justice et avec vérité.

Vous tous qui venez en ce lieu, ne soyez pas faibles, mais forts, parce que si vos coeurs chancellent, c'est que votre foi est faible; si vous êtes courageux et fermes, c'est que votre foi aussi est ferme. Vous êtes des enfants de lumière, et les enfants de lumière sont plus puissants que les enfants des ténèbres, parce que la lumière resplendit et que les ténèbres se cachent, ma fille.

Aimez-vous les uns les autres, voilà le Commandement principal de la Loi de Dieu, et venez tous ensemble prier.
Priez, mes enfants, et que votre esprit ne soit pas faible.
Ceux qui sont avec Moi ne sont pas contre Moi, et si Moi Je suis avec vous, qui pouvez-vous craindre, mes enfants?
Combien parmi les premiers seront les derniers, et parmi les derniers seront les premiers!
Et Je vous répète que Je veux établir ma demeure en ce lieu; soyez forts, car en ce lieu s'est manifestée ma Mère, et là où se trouve la Mère, se trouve le Fils.

Continuez à lutter, mes enfants, avec la prière et les sacrifices; l'ennemi est vaincu devant la prière et devant le sacrifice;
il peut travailler dans l'obscurité, mais à la fin la lumière resplendira pour les fils de la vérité.

La Très Sainte Vierge:
Baise le sol, ma fille, pour tant et tant d'offenses que l'on commet contre nos Coeurs.

Je t'ai dit, ma fille, que tu devais consoler mon Coeur; regarde, ma fille, comme il est douloureux. C'est pourquoi Je veux que tu prennes part à ma douleur, ma fille. (voix entrecoupée de sanglots). Mon Coeur est entouré d'épines à cause de l'ingratitude des hommes, ma fille. Moi Je les aime tous, mais ils me méprisent et me haïssent, ma fille. Tu ne peux toucher aucune épine, elles sont très profondes, ma fille.

Avec votre douleur, vous pouvez consoler mon Coeur;
vous prenez part avec Moi au salut des âmes, mes enfants.
La douleur est rédemptrice et Je suis Rédemptrice avec le Christ, parce que j'ai été Corédemptrice avec Lui durant toute la Passion et l'amertume de mon Fils (?).

Ma fille, de tous côtés tu rencontreras des difficultés, mais Moi Je fortifierai ton esprit.
Les enfants de la vérité sont dans la paix, les enfants du mensonge sont dans la guerre; ils parlent beaucoup de paix mais ils font constamment la guerre.

Ne voyez-vous pas, mes enfants, vers où s'achemine la société? Elle s'achemine à pas de géants vers la destruction, parce que le monde est corrompu par la méchanceté des hommes.

Comment pouvez-vous accuser Dieu de vos maux? Alors que c'est vous, mes enfants, la société des hommes, qui ne voulez pas vous tourner vers Dieu, votre Créateur.

Moi J'ai les bras ouverts pour accueillir tous ceux qui viendront à Moi, leur pardonner et faire en sorte qu'ils recherchent la paix avec des prières et des sacrifices, mes enfants.
Priez, priez, pour que vos âmes soient en communication avec Dieu. (Longue pause).

Je veux une vie meilleure pour vous. Je veux que tous les hommes s'aiment comme des frères, qu'ils ne se haïssent pas et qu'ils ne se méprisent pas.

Levez tous les objets, ils seront tous bénis avec des bénédictions spéciales pour la conversion des pauvres pécheurs.
Ils ont tous été bénis avec des bénédictions spéciales.
Je vous bénis, mes enfants, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 6 DE NOVIEMBRE DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, sé que sufres, hija mía, pero no quiero que nada te turbe. Piensa, hija mía, que tu vida en la Tierra no es fácil. Desde niña, hija mía, fuiste escogida para sufrir, para padecer. Tu felicidad en la Tierra, hija mía, no puedes alcanzarla, pero yo te recompensaré por todo este sufrimiento. Sé que también sufres por esas almas obstinadas en hacer desaparecer mi nombre de este lugar; sé que también las amas.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Te pido, Madre mía, por Lucas. No es malo, Madre mía, concédele la gracia de que te conozca.
 
 

     LA VIRGEN:

     Yo no digo que es malo, hija mía, pero los malditos ideales son los que lo revolucionan y, por los hombres que buscan las guerras y las discordias, se rebelan contra Dios, como si Dios fuese el culpable de los males que hay en el mundo. Son los hombres, hija mía, que en esa libertad que tienen la convierten en libertinaje destructor. Sé que tu corazón sufre por todos ellos; pero piensa, hija mía, que has sido creada para sufrir. Desde muy pequeñita no sentiste el calor del hogar, ni la alegría ni los besos de una madre; pero yo no te abandoné en ningún momento, hija mía. Yo soy Madre de los que sufren.
 
 

     LUZ AMPARO:

     Te pido por todos ellos, ¡conviértelos, Madre mía!
 
 

     LA VIRGEN:

     Hija mía, si los hombres están en tinieblas, no quieren la luz. La sociedad camina hacia la ruina y los hombres siguen ciegos; no piensan que sin Dios no pueden gobernar. La juventud busca una vida fácil y cómoda; se refugian en las drogas, en el alcohol, en los placeres del mundo, y el enemigo los tiende esa trampa mortal de la que no pueden salir porque no tienen fe, hija mía, y no mueven sus labios para pedir ayuda; se dejan hundir en el pecado.

     Venid a mí, hijos míos, todos los que estáis necesitados, que mi Corazón está lleno de ternura, y os protegeré bajo mi manto y os daré mi amor y mis gracias serán derramadas sobre vuestros hogares.

     ¡Ay, pobres almas, no quieren salir, hija mía, de donde están metidos! El demonio los ciega y se ven felices sin Dios.

     Yo quiero fijar mi morada en este lugar; este pueblo me necesita, pues son muy pobres, porque tienen pan, hija mía, pero no tienen a Dios, y el que no tiene a Dios, aunque tenga pan, es pobre de espíritu. Yo derramo gracias sobre todos los hombres, pero muchos las desprecian, aun de los mismos que dicen llamarse hijos de Dios. Yo quiero corazones fuertes, no quiero corazones que se tambaleen.

     Tenéis que ser fuertes, no permitáis que hagan desaparecer mi nombre de este lugar; Dios lo ha escogido para mí. Este lugar me gusta, hija mía, porque yo sé que me necesitan.
 
 

     EL SEÑOR:

     ¡Acudid a este lugar, hijos míos, acudid y no tengáis miedo! Yo soy el principio y el fin de todas las cosas. Estoy por encima de las creaturas y su mandato será temporal, pero mi reinado es eterno. Amaos unos a otros, hijos míos; ahí se notará que sois hijos de la verdad. Yo soy la Verdad, el Camino y la Vida; el que está conmigo tendrá vida eterna. No os desmoronéis por la calumnia y la difamación, hijos míos, seguid adelante. No hay nada oculto, repito; las puertas están abiertas para todo el que quiera ver la verdad.

     Seguid amando a los necesitados y no os preocupen las calumnias ni las difamaciones. Yo he prometido que todo el que acuda a este lugar recibirá gracias especiales.

     Hija mía, me pediste por el chico del accidente: se ha salvado, su alma está en el Cielo, le recogí yo con mis propias manos y lo llevé a beber de un licor más delicioso y más dulce que el que estaba bebiendo; le llevé a la Tierra que mana leche y miel; a la Tierra de los prometidos.

     Muchas almas no me conocen por ignorancia, hija mía, a ésos no les puedo tomar en cuenta, pero sí a aquéllos que me conocen y me desprecian y reniegan de mi Nombre.

     Rezad con mucha devoción el santo Rosario, hijos míos, que yo lo escucharé como si salieran de los propios labios de mi santísima Madre, y recibiréis gracias en abundancia, y vuestras frentes quedarán selladas, para que no os dejéis engañar por palabras mentirosas y engañosas.

     Yo os quiero fuertes, hijos míos, y dejo mi Obra en vuestras manos; y los hijos de Dios no se rinden, con justicia y con verdad.

     Todos los que acudís a este lugar no seáis flacos, sed fuertes, porque, si vuestros corazones se tambalean, es porque vuestra fe es floja; si sois valientes y firmes, vuestra fe es firme también. Sois hijos de la luz, y los hijos de la luz pueden más que los hijos de las tinieblas, porque la luz resplandece y la tiniebla se oculta, hija mía. Amaos unos a otros; éste es el mandamiento principal de la Ley de Dios, y acudid todos juntos a orar. Orad, hijos míos, y no esté vuestro espíritu flaco. Los que están conmigo no están contra mí, y si yo estoy con vosotros, ¿a quién podéis temer, hijos míos? ¡Cuántos primeros serán últimos y últimos serán primeros! Y os repito que quiero fijar mi morada en este lugar; sed fuertes, pues en este lugar se ha manifestado mi Madre, y donde está la Madre está el Hijo.

     Seguid luchando, hijos míos, con oración y sacrificios; el enemigo se vence ante la oración y ante el sacrificio; puede trabajar en la oscuridad, pero al final resplandecerá la luz a los hijos de la verdad.
 
 

     LA VIRGEN:

     Besa el suelo, hija mía, por tantos y tantos agravios que cometen contra nuestros Corazones...

     Dije, hija mía, que consolaras mi Corazón; mira cómo lo tengo de dolor. Por eso quiero que participes conmigo, hija mía. Mi Corazón está rodeado de espinas por la ingratitud de los hombres, hija mía. Yo los amo a todos, pero me desprecian y me odian, hija mía. No puedes tocar ninguna espina, están muy profundas, hija mía.

     Con vuestro dolor podéis consolar mi Corazón; participáis conmigo para la salvación de las almas, hijos míos. El dolor es redención y yo soy redentora con Cristo, porque fui Corredentora con Él en toda la Pasión y amargura de mi Hijo.

     Hija mía, encontrarás dificultades por todos los sitios, pero yo fortaleceré tu espíritu. Los hijos de la verdad están en la paz, los hijos de la mentira están en la guerra; hablan mucho de paz y hacen la guerra constantemente.

     ¿No veis, hijos míos, hacia dónde camina la sociedad? Camina a pasos agigantados hacia la destrucción; porque el mundo está corrupto por la maldad que hay entre los hombres.

     ¿Cómo podéis culpar a Dios de vuestros males?; si sois vosotros, hijos míos, la sociedad, los que no queréis mirar hacia Dios, vuestro Creador.

     Yo tengo los brazos abiertos para todos los que vengan a mí perdonarlos y hacer que busquen la paz con oraciones y sacrificios, hijos míos. Orad, orad para que vuestras almas estén en comunicación con Dios.

     Quiero una vida mejor para vosotros. Yo quiero que todos los hombres se amen como hermanos, que no se odien ni se desprecien.

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos con bendiciones especiales para la conversión de los pobres pecadores... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales.

Consécration aux Coeurs de Jésus et Marie
La Très Sainte Vierge:

Mes enfants, Je veux commencer par vous demander à tous de faire, à genoux, une consécration à nos Coeurs en disant:
"O Coeur Divin de Jésus et Coeur Immaculé de Marie,
je me livre à vous et je vous remets tout mon coeur.
Je veux conserver ma foi et
obéir aux Commandements et aux Lois de l'Eglise.
Je veux être ferme dans cette consécration".

Moi, mes enfants, Je répandrai des grâces sur vous;
mais Je ne veux pas de coeurs instables,
Je veux des coeurs fermes; Je ne veux pas de coeurs qui se laissent guider par les commérages du monde.
Comment pouvez-vous, mes enfants, vous laisser guider par les méchancetés et les mensonges du monde, par les calomnies et les diffamations?
Si votre foi est ferme, personne ne pourra vous l'arracher.
Mais celui qui se laisse tromper, c'est parce qu'il n'est pas sûr de ces faits.

Remerciez pour les grâces que vous avez reçues, mes enfants, ne vous laissez pas affliger ni attrister par les persécutions.
Ne voyez-vous pas, mes enfants, qu'ils essaient de détruire le Nom de Dieu?
Priez beaucoup, priez pour ceux qui gouvernent les peuples,
car eux n'ont pas le temps, mes enfants; ils passent leur temps en guerres et en discordes; ils vont de ci de là pour voir par où ils peuvent vous attaquer.
Mais tout ce que vous faites est limpide et ils ne peuvent rien mettre au grand jour; ils peuvent seulement dire qu'ils sont coupables de ne pas aider les hommes à faire des oeuvres d'amour et de miséricorde.
Ne voyez-vous pas, mes enfants, que leurs propres paroles se retourneront contre eux?
Vous, continuez à faire le bien à tous ceux qui sont dans le besoin.
Ne voyez-vous pas, mes enfants, qu'ils se croient les
plus grands, mais qu'au-dessus d'eux il y en a un Autre qui est plus grand?
Si Dieu est le Créateur qui a créé l'homme,
comment l'homme peut-il vivre sans son Créateur?

Toutes les choses que l'homme fait sans Dieu, ma fille, ne peuvent réussir. Ils se croient vainqueurs, mais à la fin c'est Dieu qui triomphe.
Ma fille, Je veux que rien sur la terre ne t'angoisse.

Ne vois-tu pas à quel prix, ma fille, tu atteindras le Paradis?

Amparo: Ma Mère, dans cette même ville, il y a d'autres endroits qui présentent de beaux prés pour que Tu construises la chapelle que Tu demandes.

La Très Sainte Vierge: Non, ma fille!
C'est Moi qui ai choisi ce lieu; J'aime ce lieu, et vous autres, vous devez combattre pour lui.
Qui est l'homme pour modifier le plan de Dieu?
Non, ma fille, si Je choisis un endroit, Je veux continuer (à venir) à l'endroit que J'ai choisi et,
même si l'homme modifie le plan de Dieu, Je continuerai à me manifester en ce lieu, Dieu l'a voulu.

Priez, mes enfants, et faites beaucoup de sacrifices.
Le monde s'achemine de plus en plus vers l'abîme,
la corruption augmente de jour en jour;
la jeunesse se laisse entraîner de plus en plus par la drogue et par l'alcool, mes enfants,
et les gouvernants des peuples parlent de paix mais recherchent les guerres.
Le monde est en grand danger, ma fille, Dieu seul peut retirer l'homme de l'abîme où il s'est plongé.
Si l'homme ne tourne pas son regard vers Dieu, il y aura dans le monde des malheurs comme on n'en a jamais connus.
Moi Je suis avec vous, mes enfants, une mère n'abandonne pas ses enfants.

Toi, ma fille, aide les nécessiteux, tends la main aux affligés,
et prends tous ceux qui ont besoin de toi.

Notre Seigneur:
Et vous tous qui venez en pèlerinage en ce lieu depuis tant d'années, mes enfants, qui avez reçu tant de grâces, vous devez être forts; les enfants de Dieu ne se rendent pas, ils sont courageux. Suivez le chemin de l'Evangile; c'est ce qu'il y a de plus beau, mes enfants,
et continuez à prier pour ces âmes ingrates qui ne cherchent rien d'autre que semer les discordes et faire la guerre.
Là ou est la guerre, là sont les ténèbres; ils ne peuvent pas voir, parce que la lumière leur manque.

Soyez courageux et, même si les hommes se moquent de mes messages, le jour du Jugement dernier ils grinceront des dents et pleureront amèrement; et Je n'aurai pas d'oreilles pour écouter ni de paroles de compassion à leur faire entendre.

La Très Sainte Vierge:
Levez tous les objets, ils seront tous bénis pour le salut des âmes. Ils ont tous été bénis avec des bénédictions spéciales.
Mes enfants, soyez fermes dans votre foi.
Je vous bénis, comme le Père vous bénit, par l'intermédiaire du Fils et avec l'Esprit Saint.

MENSAJE DEL DÍA 4 DE DICIEMBRE DE 1993, PRIMER SÁBADO DE MES,

EN PRADO NUEVO DE EL ESCORIAL (MADRID)
 
 

     LA VIRGEN:

     Hijos míos, quiero empezar diciéndoos que, todos arrodillados, hagáis una consagración a nuestros Corazones y digáis: “Oh Corazón Divino de Jesús y Corazón Inmaculado de María, yo me entrego a Vos y os entrego todo mi corazón. Quiero conservar mi fe y cumplir los mandatos y las leyes de la Iglesia. Quiero ser firme en esta consagración”.

     Yo, hijos míos, derramaré gracias sobre vosotros; pero no quiero corazones inestables, quiero corazones firmes, no quiero corazones que se dejen guiar por los chismorreos que hay en el mundo. ¿Cómo, hijos míos, os dejáis guiar por las maldades del mundo y las mentiras, las calumnias y las difamaciones? Si vuestra fe es firme, nadie os la podrá arrancar. Pero el que se deja engañar, es porque no está seguro de estos hechos. Dad gracias por las gracias que habéis recibido, hijos míos; no os acongojéis ni os angustiéis por las persecuciones. ¿No veis, hijos míos, que lo que intentan es destruir el Nombre de Dios? Orad mucho, rezad por los que gobiernan los pueblos, porque ellos no tienen tiempo, hijos míos; su tiempo lo emplean en guerras y discordias; van de acá para allá, para ver, hijos míos, dónde os pueden atacar. Pero todo lo que hacéis está limpio y no pueden sacar nada a la luz; sólo pueden decir que ellos son culpables de no ayudar a los hombres para hacer obras de amor y misericordia. ¿No veis, hijos míos, que sus propias palabras se volverán contra ellos? Vosotros seguid haciendo el bien a todo el que os necesite. ¿No veis, hijos míos, que se creen los más grandes y por encima de ellos hay Otro más grande? Si Dios es el Creador que ha creado al hombre, ¿cómo el hombre puede vivir sin su Creador?

     Todas las cosas que el hombre hace sin Dios, hija mía, no pueden salir bien. Se creen triunfadores, pero al final Dios triunfa. No quiero, hija mía, que nada de la Tierra te angustie. ¿No ves a qué precio, hija mía, conseguirás el Paraíso?
 
 

     LUZ AMPARO:

     ¡Madre mía!, hay otros lugares en este mismo pueblo, que ofrecen prados hermosos para que Tú hagas la Capilla que pides.
 
 

     LA VIRGEN:

     ¡No, hija mía!, yo he sido la que he escogido este lugar; este lugar me gusta, y vosotros sois los que tendréis que luchar por él. ¿Quién es el hombre para cambiar la plana (1) de Dios? No, hija mía, si yo escojo un lugar, quiero seguir en el lugar que he escogido y, aunque el hombre cambie la plana de Dios, seguiré manifestándome en este lugar; Dios lo ha querido.

     Orad, hijos míos, y haced mucho sacrificio. El mundo camina cada día hacia el abismo, la corrupción cada día es mayor; la juventud se deja cada día arrastrar más por las drogas y el alcohol, hijos míos; y los gobernantes de los pueblos hablan de paz y ellos buscan las guerras.

     El mundo está en un gran peligro, hija mía; sólo Dios puede sacar al hombre del abismo donde se ha metido. Si no mira el hombre a Dios, habrá desgracias en el mundo como jamás se han conocido.

     Yo estoy con vosotros, hijos míos; una madre no abandona a sus hijos.

     Tú, hija mía, ayuda al necesitado y tiende la mano al afligido, y coge a todos los que te necesiten.
 
 

     EL SEÑOR:

     Y vosotros, todos los que peregrináis a este lugar tantos años, hijos míos, que habéis recibido tantas gracias, tenéis que ser fuertes; los hijos de Dios no se rinden, son valientes. Caminad el camino del Evangelio; es lo más hermoso, hijos míos; y seguid pidiendo por estas almas ingratas que no buscan nada más que discordias y hacer la guerra. Donde está la guerra está la tiniebla; no pueden ver porque les falta la luz. Sed valientes, y aunque los hombres se rían de mis mensajes, el día del Juicio Final rechinarán los dientes y llorarán amargamente; y no tendré oídos para escuchar ni palabras de compasión para que oigan.
 
 

     LA VIRGEN:

     Levantad todos los objetos; todos serán bendecidos para la salvación de las almas... Todos han sido bendecidos con bendiciones especiales.

     Hijos míos, sed firmes en vuestra fe.

     Os bendigo, hijos míos, como el Padre os bendice por medio del Hijo y con el Espíritu Santo.

← Retour (Les apparitions de Jésus)