• Relevailles

     
     

    Relevailles

     

     Cérémonie qui se fait à l’église, lorsqu’une femme y va la première fois après ses couches pour se faire bénir par un prêtre.

    Source

     

    ACTION DE GRÂCES

    DES FEMMES APRÈS LEURS COUCHES,

    QU'ON APPELLE COMMUNEMENT,

    LES RELEVAILLES.

     

    La femme, au temps ordinaire après ses couches, se rendra à l'Église en habit décent, et s'y agenouillera en quelque lieu convenable, selon qu'il est pratiqué, ou selon que l'Ordinaire en ordonnera ; et alors le Prêtre lui dira :

     

    PUISQU'IL a plu au Dieu tout-puissant par sa bonté de vous donner une heureuse délivrance, et de vous conserver dans le grand danger de l'enfantement ; vous en rendrez grâces à Dieu, et vous direz :

    Puis le Prêtre lira le Psaume cxvL

    J'AIME l'Eternel, car il a exaucé ma voix et mes supplications ;

     

    Car il a incliné son oreille vers moi ; c'est pourquoi je l'invoquerai durant mes jours.

    Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et les détresses du sépulcre m'avaient rencontré ;

    J'avais rencontré la détresse et l'ennui. Mais j'invoquai le nom de l'Eternel, en disant : Je te prie, ô Eternel ! délivre mon âme.

     

    L'Eternel est pitoyable et juste, et notre Dieu fait miséricorde.

    L'Eternel garde les simples ; j'étais devenu misérable, et il m'a sauvé.

    Mon âme, retourne en ton repos ; car l'Eternel t'a fait du bien.

    Parce que tu as mis à couvert mon âme de la mort, mes yeux de pleurs, et mes pieds de chute ;

    Je marcherai en la présence de l'Eternel dans la terre des vivants.

    J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé ; j'ai été fort affligé. Je disais en ma précipitation : Tout homme est menteur.

    Que rendrai-je à l'Eternel ? tous ses bienfaits sont sur moi.

    Je prendrai la coupe des délivrances, et j'invoquerai le nom de l'Eternel.

    Je rendrai maintenant mes vœux à l'Eternel, devant tout son peuple, dans les parvis de la maison de l'Eternel, au milieu de toi, Jérusalem. Louez l'Eternel.

    Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit:

    Comme il était au commencement, comme il est maintenant, et comme il sera éternellement. Amen.

    Ou le Psaume cxxvii.

    SI l'Eternel ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent y travaillent en vain ;

    Si l'Eternel ne garde la ville, celui qui la garde fait le guet en vain.

    C'est en vain que vous vous levez de grand matin, que vous vous couchez tard, et que vous mangez le pain de douleur ; certes c'est Dieu qui donne du repos à celui qu'il aime.

    Voici, les enfants sont un héritage donné par l'Eternel ; et le fruit du ventre est une récompense de Dieu.

    Telles que sont les flèches en la main d'un homme puissant, tels sont les fils d'un père qui est dans la fleur de son âge.

    O que bienheureux est l'homme qui en a rempli son carquois ! des hommes comme ceux-là ne rougiront point de honte, quand ils parleront avec leurs ennemis à la porte.

    Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit :

    Comme il était au commencement, comme il est maintenant, et comme il sera éternellement. Amen.

    Alors le Prêtre dira : Prions Dieu.

    Seigneur, aie pitié de nous.

    Christ, aie pitié de nous.
    Seigneur, aie pitié de nous.

    NOTRE Père qui es aux cieux. Ton nom soit sanctifié. Ton règne vienne. Ta volonté soit faite en la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Et nous pardonne nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous induis point en tentation; mais délivre-nous du mal. Car à toi est le règne, la puissance, et la gloire, aux siècles des siècles. Amen.

    Ministre. O Seigneur, sauve cette femme qui est ta servante.

    Réponse. Laquelle met son espérance en toi.

    Ministre. Sois-lui une forte tour

    Réponse. Au devant de son ennemi

    Ministre. Eternel, écoute notre requête.

    Réponse. Et que notre cri parvienne jusqu'à toi.

    Le ministre. Prions Dieu

    O DIEU tout-puissant, nous te rendons grâces de ce qu'il t'a plu de délivrer cette femme, ta servante, des grandes et périlleuses douleurs de l'enfantement; et nous te supplions, ô Père très miséricordieux, de lui accorder qu'étant assistée de grâce, elle vive fidèlement, et se conduise selon ta volonté dans la vie présente, et qu'elle soit aussi faite participante de la gloire éternelle dans la vie à venir, par JésusChrist notre Seigneur. Amen.

    La femme, qui vient rendre ses actions de grâces, doit offrir ce que l'on a accoutumé d'offrir ; et si l'on administre ce jour-là la sainte Cène, il est à propos qu'elle la fasse.

    Source : Livre "La Liturgie, ou Formulaire des Prieres Publiques, de L'Administration des ..."

     


     

     

    En savoir plus :

    http://books.google.fr/books?id=5aqgvIsStVsC&pg=PA96&dq=relevailles&hl=fr&sa=X&ei=Z2IvUZvHJOXM0AX06oC4CA&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=relevailles&f=false