• Hondarribia-Gipuzkoa

     
     

       Fuenterrabia/Hondarribia-Gipuzkoa    

    (Fontarabie)

     Santuario Nuestra Senora de Guadalupe

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    La légende raconte que deux bergers qui erraient ont été surpris par une clarté inhabituelle au même endroit du sanctuaire et maintenant, en s'approchant d'elle, a découvert l'image de la Vierge qui se trouvait sur ​​son bras à son fils comme si reflétant le soleil. 

    Le tableau est peint et a trouvé toute la classe, et l'on croit appartenir à la figure de proue d'un navire. 

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    La Vierge de Guadalupe a été priée à d'innombrables reprises à Fuenterrabía, toujours à cause de diverses raisons liées aux dangers qui hantent la ville tout au long de l'histoire, les épidémies et les guerres, principalement. Depuis 1954, la Vierge de Guadalupe est la sainte patronne de Fontarabie.

    Source traduction google

    Bataille de 1638

    Pendant la guerre de Trente ans, la ville subit l'assaut des troupes françaises de Condé deux mois durant.

    Elle ne dut son salut qu'à l'intercession de N.D. de Guadalupe : ses défenseurs tentèrent une sortie et parvinrent à chasser l'armée française.

    En souvenir de cet épisode et pour honorer la Vierge, Fontarabie organise chaque année une alarde (sorte de parade militaire) le 8 septembre.

    Santuario Nuestra Senora de Guadalupe

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    4 km à l'ouest par la GI 3440, en direction de Pasai Donibane par le Jaizkibel.

    Cette chapelle que jouxte l'enceinte d'un ancien fort, est le centre de convergence d'un vaste réseau de randonnée.

    Source : Guide Michelin Pays basque France Espagne et Navarre

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

     

    Le sanctuaire de Guadalupe

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Les habitants d'Hondarribia vénèrent la figure de la vierge de Guadalupe, entourée de maquettes de bateaux et d'autres objets marins, dons des marins en signe de remerciement après un vœu exaucé par la vierge.

    Tous les ans, le 8 septembre a lieu une romería ou fête champêtre dans les prairies qui entourent le sanctuaire. L'alarde, défilé traditionnel, qui commémore la victoire sur les troupes françaises en 1638, monte jusqu'à l'ermitage, où chaque compagnie en uniforme d'époque effectue une salve en l'honneur de la Vierge.

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    Hondarribia-Gipuzkoa

     

    En savoir plus :

    http://www.spain.info/fr/conoce/monumentos/guipuzcoa/santuario_de_nuestra_senora_de_guadalupe.html

    http://www.irunhondarribiahendaye.com/index.php?option=com_content&view=article&id=140&Itemid=311&lang=fr

    http://www.euskomedia.org/galeria/E_5507

    http://www.bidasoaldia.com/2010/09/08/un-alarde-un-voto-un-sentimiento/

    http://sanchogui.blogspot.fr/2012/02/recorremos-el-tramo-de-camino-que-une.html

     

     

      

    ← Retour (Les apparitions de la Vierge)